Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Opiumraucher" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OPIUMRAUCHER EN ALLEMAND

Opiumraucher  O̲piumraucher [ˈoːpi̯ʊmra͜uxɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OPIUMRAUCHER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Opiumraucher est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OPIUMRAUCHER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Opiumraucher» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Opiumraucher dans le dictionnaire allemand

Quelqu'un qui fume de l'opium. jemand, der Opium raucht.

Cliquez pour voir la définition originale de «Opiumraucher» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC OPIUMRAUCHER


Besucher
Besu̲cher 
Endverbraucher
Ẹndverbraucher [ˈɛntfɛɐ̯bra͜uxɐ]
Fachbesucher
Fạchbesucher
Flucher
Flu̲cher
Frühbucher
Frü̲hbucher
Großverbraucher
Gro̲ßverbraucher [ˈɡroːsfɛɐ̯bra͜uxɐ]
Haubentaucher
Ha̲u̲bentaucher [ˈha͜ubn̩ta͜uxɐ]
Kinobesucher
Ki̲nobesucher [ˈkiːnobəzuːxɐ]
Konzertbesucher
Konzẹrtbesucher [kɔnˈt͜sɛrtbəzuːxɐ]
Messebesucher
Mẹssebesucher [ˈmɛsəbəzuːxɐ]
Nichtraucher
Nịchtraucher 
Normalverbraucher
Norma̲lverbraucher
Perlentaucher
Pẹrlentaucher [ˈpɛrlənta͜uxɐ]
Raucher
Ra̲u̲cher 
Schatzsucher
Schạtzsucher
Sucher
Su̲cher
Taucher
Ta̲u̲cher 
Verbraucher
Verbra̲u̲cher 
Voucher
[ˈva͜ut͜ʃɐ] 
Wucher
Wu̲cher

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME OPIUMRAUCHER

Opisthodomos
Opisthogenie
Opisthognathie
Opisthograf
opisthografisch
Opisthotonus
opisthozöl
Opitz
Opium
Opiumgesetz
opiumhaltig
Opiumhandel
Opiumhöhle
Opiumkrieg
Opiumpfeife
Opiumraucherin
Opiumrausch
Opiumschmuggel
Opiumsucht
Opiumvergiftung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME OPIUMRAUCHER

Ausstellungsbesucher
Festbesucher
Festivalbesucher
Gelegenheitsraucher
Goldsucher
Gottesdienstbesucher
Kettenraucher
Kirchenbesucher
Letztverbraucher
Nießbraucher
Papageientaucher
Papageitaucher
Pfeifenraucher
Seetaucher
Sporttaucher
Stromverbraucher
Tagesbesucher
Theaterbesucher
Tiefseetaucher
Versucher

Synonymes et antonymes de Opiumraucher dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OPIUMRAUCHER»

Opiumraucher opiumraucher wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary „Ein gerät psychisch einen Dämmerzustand zwischen Schlafen Wachen erhaltenem Bewußtsein steigen häufig erotische jules boissière erzählt alten Dessen jetzt erstmals übersetzter Erzählband erschien Paris zwei Jahre Dict für dict universal lexikon deacademic Opĭum Laudanum Meconium eingetrocknete Milchsaft unreifen Kapseln Mohns Papaver somniferum Opiumgewinnung allen pons Deutschen PONS linguee Viele

Traducteur en ligne avec la traduction de Opiumraucher à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OPIUMRAUCHER

Découvrez la traduction de Opiumraucher dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Opiumraucher dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Opiumraucher» en allemand.

Traducteur Français - chinois

吸食鸦片
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fumar opio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

opium smoking
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अफीम धूम्रपान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تدخين الأفيون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

курение опиума
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fumar ópio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আফিং ধূমপান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la consommation d´opium
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

candu
190 millions de locuteurs

allemand

Opiumraucher
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アヘン喫煙
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아편 흡연
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

opium udud
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hút thuốc phiện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓபியம் புகைத்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अफू स्मोकिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

afyon sigara
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fumare oppio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

opium palenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

куріння опіуму
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

opium fumat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το κάπνισμα του οπίου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opium rook
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

opium rökning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

opium røyking
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Opiumraucher

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OPIUMRAUCHER»

Le terme «Opiumraucher» est rarement utilisé et occupe la place 185.938 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Opiumraucher» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Opiumraucher
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Opiumraucher».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OPIUMRAUCHER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Opiumraucher» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Opiumraucher» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Opiumraucher en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OPIUMRAUCHER»

Découvrez l'usage de Opiumraucher dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Opiumraucher et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Meine Wallfahrt nach Mekka
Orient bis jetzt ein eigentlicher Opiumraucher vorgekommen , denn diejenigen, welche wir Europäer gewöhnlich Opiumraucher nennen, sind in Wirklichkeit nur Kifraucher und Haschischraucher;* unter Kif und Haschisch versteht man aber ...
Heinrich Karl E.H. von Maltzan (freiherr zu Wartenberg und Penzlin.), 1865
2
Magazin für die neueste Geschichte der evangelischen ...
Es befinden sich daselbst allein 30 Opiumraucher. „Einen solchen Opiumraucher besuchte ich. Er ist ebenfalls ein Vetter von dem Gehülfen Tai, der eine sehr große Verwandtschaft hat. Der Opiumraucher ist ein Siu tshoi (einer, der den ersten ...
3
Magazin für die neueste Geschichte der evangelischen ...
Es besinden sich dafelbst allein 30 Opiumraucher. „Einen solchen Opiumraucher besuchte ich. Er ist ebenfalls ein Vetter von dem Gehülfen Tai, der eine sehr große Verwandtschaft hat. Der Opiumraucher ist ein Siu tshoi (einer, der den ersten ...
4
Aufbruch aus orientalischen Dichtungstraditionen: Studien ...
105 Die Stücke machen das Außere der Opiumraucher zu einer Quelle komischer Wirkung. Häg! Muln gibt ausführliche Anweisungen: schmutzige zerrissene Kleidung, eingefallene Augen, gelbliche Haut, gebückter, üb er vorsichtiger Gang; ...
Sigrid Kleinmichel, 1993
5
Regensburger Zeitung: 1843,1
Die Opiumraucher vermischen das Opium mit verschiedenen sehr fein geschnittenen und getrockneten Kräutern, und rauchen nun aus einer aus Bambusrohr gefertigten und mit einem auS Horn gedrehten Kopfe versehenen Pfeife diese ...
6
Conversations-Lexikon der Gegenwart: In vier Bänden. K bis O
Gesetzt , daß Üner in 24 Stunden ein Tael consumirt, so brauchen mir nur mit 365 zu divi- >iren, und wir finden, daß es nur etwas über 90,000 ausgemachte Opiumraucher gibt. Wenn nun auch so Viele zu Grunde gehen, so sind eS doch ...
‎1840
7
Reise über Indien und China nach Japan: Tagebuch mit ...
Die Opiumraucher führen ihren ganzen Opiumrauchapparat stets mit sich, welcher ganz gleichartig in einem langen, braunlackirten Kistchen mit Messingschloss verwahrt ist. Ich besah den Inhalt eines solchen Kistchens. Derselbe besteht aus ...
Richard von Eisenstein, 2013
8
China: oder allgemeine Beschreibung der Sitten und ...
Eben fo foll jeder überführte Spieler achtzig Hiebe erhalten, und wenn er ein öffentliches Amt bekleidet, feine Strafe noch um einen Grad erhöhet werden, wogegen der Opiumraucher, der feinen Lieferanten nicht namhaft macht, nur zum ...
John Francis Davis, 1843
9
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Denn im Fall dem Opiumraucher die Mittel zum Ankaufe des benöthigten Opiums fehlen, sucht er sich dieselben um jeden Preis zu verschaffen, weßhalb man in jenen Andern auch annimmt, daß derjenige Dienstbote, welcher O^ium raucht, ...
10
China, oder Uebersicht der vorzüglichsten Puncte des Reichs ...
Eben fo foll jeder über: führte Spieler 80 Hiebe erhalten. und diefe Strafe. wenn er ein öffentliches Amt bekleidet. noch um einen Grad erhöht werden. wogegen der Opiumraucher. der feinen Lieferanten nicht namhaft macht. nur zum Pranger  ...
F ..... Bischoff-Widderstein, 1843

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OPIUMRAUCHER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Opiumraucher est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mathias Énard: "Kompass" - Roman einer schlaflosen Nacht
"Wir sind zwei Opiumraucher, jeder in seiner Wolke, ohne etwas draußen zu sehen, allein, ohne uns je zu verstehen, wir rauchen, sterbende Gesichter in einem ... «Deutschlandfunk, oct 16»
2
Karagöz gegen die Mächtigen - Puppentheater als Spiegel der ...
Neben einem Dandy, einem Opiumraucher, einem Griechen und vielen anderen gibt es aber auch fantastische Figuren und Dämonen. Noch während Aksakals ... «Deutsch Türkisches Journal, oct 16»
3
Mathias Enard: «Kompass»: Eine orientalische Reise ans Ende der ...
... Frankreichs und Deutschlands mit einer Mischung aus Spleen und Leidenschaft ihren wenig beachteten Studien nachgehen: ein Opiumraucher, ein Verehrer ... «Neue Zürcher Zeitung, sept 16»
4
Basler Museum zeigt die Geschichte des Opiums
Der "Wall of Fame" mit den Namen berühmter Opiumraucher von Ernst Jünger bis Pablo Neruda ist ein wenig spekulativ: War Novalis' Blaue Blume wirklich der ... «Badische Zeitung, avril 15»
5
Hippies bitte zum Seiteneingang
Der Gang durch ihr Werk ist gleichzeitig ein Trip durch die Zitathölle, in der Opiumrauchern Bühnen gebaut werden und Therapie ein weicher weißer Pilz ist. «Monopol - Magazin, nov 14»
6
Herz der Finsternis: Vom Kolonialismus-Star zum "Hänge-Peters"
Das Dritte Reich im Selbstversuch (16): Carl Peters - Teil 2. Der Neger ist der geborene Sklave, dem ein Despot nötig ist wie dem Opiumraucher die Pfeife. […] ... «Telepolis, févr 14»
7
Ausstellung: Ernst Jünger genoss seine LSD-Trips in Gesellschaft
Da hatte er gerade Jules Boissières Roman „Fumeurs d' opium“ (Opiumraucher) von 1896 gelesen. Und überhaupt kannte er die Drogen zunächst aus der ... «DIE WELT, juil 13»
8
Neuauflage des legendären Schleichspiels | „Thief“: Der ...
Er durchwühlt Schubladen, beklaut berauschte Opiumraucher und nimmt einer Dame blitzschnell von hinten Ohrringe und Kette ab – ebenfalls eine ... «BILD, avril 13»
9
Haybatolah Khakzar aus StuttgartDer Schwabe aus dem Iran
Nachmittags verkauft er die hergestellten Metallzangen an Opiumraucher: die halten damit die glühende Kohle, mit der sie die Droge erhitzen. Für die Schule ... «Stuttgarter Zeitung, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Opiumraucher [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/opiumraucher>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z