Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Opiumgesetz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OPIUMGESETZ EN ALLEMAND

Opiumgesetz  O̲piumgesetz [ˈoːpi̯ʊmɡəzɛt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OPIUMGESETZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Opiumgesetz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OPIUMGESETZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Opiumgesetz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Opiumgesetz

Loi sur l'opium

Opiumgesetz

La loi sur l'opium, dans la Langtitelgesetz sur les relations sexuelles avec les stupéfiants, a réglementé la manipulation des stupéfiants dans le Reich allemand à partir du 1er janvier 1930. En République fédérale d'Allemagne, la loi préconstitutive en opium est devenue loi fédérale conformément à l'article 123, 124 GG. Après son renvoi temporaire à la «Loi sur les stupéfiants», il a été remplacé par une nouvelle version du 28 juillet 1981 avec effet au 1er janvier 1982. Navire pharmacien pour la conservation de l'opium comme médicament du 18ème ou 19ème siècle ... Das Opiumgesetz, im Langtitel Gesetz über den Verkehr mit Betäubungsmitteln, regelte ab dem 1. Januar 1930 den Umgang mit Betäubungsmitteln im Deutschen Reich. In der Bundesrepublik Deutschland wurde das vorkonstitutionelle Opiumgesetz gemäß Art. 123, 124 GG zu Bundesrecht. Nach seiner zwischenzeitlichen Umbenennung zu „Betäubungsmittelgesetz” wurde es durch eine Neufassung vom 28. Juli 1981 mit Wirkung vom 1. Januar 1982 abgelöst. Apothekengefäß zur Aufbewahrung von Opium als Arzneimittel aus dem 18. oder 19. Jahrhundert...

définition de Opiumgesetz dans le dictionnaire allemand

Loi sur l'usage de stupéfiants. Gesetz über den Umgang mit Betäubungsmitteln.
Cliquez pour voir la définition originale de «Opiumgesetz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC OPIUMGESETZ


Aktiengesetz
Ạktiengesetz [ˈakt͜si̯ənɡəzɛt͜s]
Betriebsverfassungsgesetz
Betri̲e̲bsverfassungsgesetz
Betäubungsmittelgesetz
Betä̲u̲bungsmittelgesetz
Bundesgesetz
Bụndesgesetz
Datenschutzgesetz
Da̲tenschutzgesetz
Einführungsgesetz
E̲i̲nführungsgesetz
Einkommensteuergesetz
E̲i̲nkommensteuergesetz
Gaststättengesetz
Gạststättengesetz [ˈɡastʃtɛtn̩ɡəzɛt͜s]
Gesetz
Gesẹtz 
Gleichbehandlungsgesetz
Gle̲i̲chbehandlungsgesetz
Grundgesetz
Grụndgesetz 
Jugendschutzgesetz
Ju̲gendschutzgesetz
Landesgesetz
Lạndesgesetz
Mediengesetz
Me̲diengesetz
Mutterschutzgesetz
Mụtterschutzgesetz
Naturgesetz
Natu̲rgesetz [naˈtuːɐ̯ɡəzɛt͜s]
Schulgesetz
Schu̲lgesetz [ˈʃuːlɡəzɛt͜s]
Tierschutzgesetz
Ti̲e̲rschutzgesetz
Urheberrechtsgesetz
U̲rheberrechtsgesetz
Waffengesetz
Wạffengesetz

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME OPIUMGESETZ

Opisthodomos
Opisthogenie
Opisthognathie
Opisthograf
opisthografisch
Opisthotonus
opisthozöl
Opitz
Opium
opiumhaltig
Opiumhandel
Opiumhöhle
Opiumkrieg
Opiumpfeife
Opiumraucher
Opiumraucherin
Opiumrausch
Opiumschmuggel
Opiumsucht
Opiumvergiftung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME OPIUMGESETZ

Abfallgesetz
Arzneimittelgesetz
Ausführungsgesetz
Ausländergesetz
Behindertengleichstellungsgesetz
Ehegesetz
Entsendegesetz
Ermächtigungsgesetz
Gerichtsverfassungsgesetz
GmbH-Gesetz
Haushaltsgesetz
Hochschulgesetz
Jagdgesetz
Jugendarbeitsschutzgesetz
Naturschutzgesetz
Schutzgesetz
Sozialgerichtsgesetz
Steuergesetz
Strafgesetz
Vergabegesetz

Synonymes et antonymes de Opiumgesetz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OPIUMGESETZ»

Opiumgesetz Grammatik opiumgesetz wörterbuch Langtitel Gesetz über Verkehr Betäubungsmitteln regelte Januar Umgang Deutschen Reich Bundesrepublik Deutschland wurde vorkonstitutionelle gemäß Bundesrecht Nach seiner zwischenzeitlichen Umbenennung „Betäubungsmittelgesetz durch eine Neufassung Juli Wirkung btmg hanfparade Gesamtbetrachtung historischen Entwicklung Betäubungsmittelgesetz beachten dass Bundesrepublik Deutschland westfälische wilhelms universität münster niederländische stammt Jahre natürlich Laufe mehrfach überarbeitet Seit werden Besitz Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Langtitel Gesetz Verkehr Betäubungsmitteln themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS gabler wirtschaftslexikon BtmG BGBl spät Änd Zweck Gesetzes doppelter Natur Daten fakten rave berlin Regeln BtMG Betäubungsmittel Stoffe Substanzen Verordnungen rechtslexikon gesetzliche Vorschrift Einschränkung Gebrauchs schmerzstillenden aber Sucht Achtzig jahre deutschland turus magazin Heute Jahren Dezember trat Vorläufer Betäubungsmittelgesetzes Kraft drugscouts texte suchtmittel

Traducteur en ligne avec la traduction de Opiumgesetz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OPIUMGESETZ

Découvrez la traduction de Opiumgesetz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Opiumgesetz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Opiumgesetz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

鸦片法案
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ley de opio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

opium Act
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अफीम अधिनियम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قانون الأفيون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Закон опиум
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lei de ópio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আফিং আইনের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Loi sur l´opium
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Akta candu
190 millions de locuteurs

allemand

Opiumgesetz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アヘン法
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아편 법
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

opium undhang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đạo luật thuốc phiện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓபியம் சட்டத்தின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अफू कायदा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

afyon Yasası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

legge sulle Droghe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ustawa opium
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

закон опіум
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Legea opiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πράξη όπιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opium Wet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

opium Act
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

opium loven
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Opiumgesetz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OPIUMGESETZ»

Le terme «Opiumgesetz» est très peu utilisé et occupe la place 154.058 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Opiumgesetz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Opiumgesetz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Opiumgesetz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OPIUMGESETZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Opiumgesetz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Opiumgesetz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Opiumgesetz en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OPIUMGESETZ»

Découvrez l'usage de Opiumgesetz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Opiumgesetz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Drogenhilfe: eine Einführung
Dies gilt auch für die Verabschiedung des Opiumgesetzes von 1929 in Deutschland. Nach einigen Modifikationen in den 30er-Jahren blieb es bis zum 25.12.1971 in Kraft. Das Opiumgesetz von 1924 war noch ein reines „ Ubersichtsgesetz", ...
Hans Joachim Jungblut, 2004
2
Drogenhilfe in Deutschland: Entstehung und Entwicklung 1970-2000
Seither kann man die im Opiumgesetz aufgeführten Substanzen als „illegale Drogen" bezeichnen, da jeder nicht therapeutisch begründete Versuch, in den Besitz dieser Substanzen zu gelangen, verboten war. Allerdings war die Strafdrohung ...
Martin Schmid, 2003
3
Jugendkriminalität
Das deutsche Opiumgesetz wurde ungeachtet dessen erst von dem Gesetz über den Verkehr mit Betäubungsmitteln (BTM-Gesetz, 1971) abgelöst. Bei der Gesamtbetrachtung der historischen Entwicklung vom Opiumgesetz zum ...
Heinz Duthel, 2013
4
Heroin: vom Arzneimittel zur Droge
XI (1931) Anselmino, O., Das Opiumgesetz und seine Ausführungsbestimmungen, Berlin (1924) Aneslmino, O. u. ... über den Verkehr mit Betäubungsmitteln (Opiumgesetz), Berlin (1931) Arbuzow, K., Influence of Morphine and Heroine on the ...
Michael de Ridder, 2000
5
Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozeßrechts: ...
Dezember 1929 eine Reihe von Verschärfungen gegenüber dem alten Opiumgesetz enthalte. Insbeson» dere sei die Reichweite des bisherige» Gesetzes in bezug auf die dem Opiumgesch künftig unterfallcnden Stoffe wesentlich erweitert ...
Werner Schubert, 1997
6
Ergänzungen des Kommentar zu dem Gesetz über den Verkehr mit ...
Durch das Genfer Abkommen von 1925 war das Opiumgesetz von 1929 bedingt, das infolge des Abkommens zur Beschränkung der Herstellung und zur Regelung der Verteilung der Betäubungsmittel zweimal abgeändert wurde, einmal ...
Otto Anselmino, 1931
7
Festschrift für Ernst Heinitz zum 70. Geburtstag: am 1. ...
Appelle und behördliche Mahnungen an die Ärzteschaft führten nicht zu dem gewünschten Erfolg. Deshalb wurden in das deutsche Opiumgesetz von 1929 Gedanken hineingebracht, die für die damaligen Verhältnisse völlig neu waren: 1 .
Hans Lüttger, Hermann Blei, Peter Hanau, 1972
8
"Verbotene Früchte": Cannabiskonsum - ein soziales Problem?
Auf dieser Basis wurde im Dezember 1929 das Opiumgesetz geschaffen, welches die Möglichkeit eröffnete, über eine Gleichstellungsklausel nachträglich weitere Stoffe dem Opiumgesetz hinzuzufügen, sollte dies aufgrund der ...
Stephan Hill, 2002
9
Vom Morphin zur Substitution: Die historische und ...
Der Firma Bayer (Heroin) gelang es in der Zeit von 1925 –1929 das Opiumgesetz zu verhindern. Eine strengere Kontrolle von Opiaten stellte nach einer Verlautbarung des Konzerns in der „Vossischen Zeitung“ vom 26. 1. 1927 „ eine Gefahr ...
Gerhard Haller, 2012
10
Drogen: Eigenschaften - Wirkungen - Intoxikationen
1920 wurde im Deutschen Reich das erste Opiumgesetz erlassen, welches 1929 durch das »Gesetz über den Verkehr mit Betäubungsmitteln« ersetzt wurde [ Opiumgesetz]. Trotz all dieser rechtlichen Restriktionen blieb das Problem des ...
Oliver Sauer, Ludwig Sacha Weilemann, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OPIUMGESETZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Opiumgesetz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tyrann auf Crystal Meth
Juli 1941 unter das Opiumgesetz zu stellen und damit de facto zu verbieten: Ein Berliner Arzneigroßhändler hatte auf illegalem Wege große Mengen an Pervitin ... «Ärzte Zeitung, oct 16»
2
Marihuana: Droge oder Heilmittel?
Bevor Cannabis 1929 in das deutsche Opiumgesetz aufgenommen wurde, gab es in Europa 100 Medizinprodukte auf Cannabis-Basis. Die moderne ... «Mittelbayerische, juil 16»
3
Weiter steigender Repressionskoeffizient
Bis 1966 lag die Zahl der jährlich erfassten Tatverdächtigen wegen Verstoßes gegen das Opiumgesetz in der Bundesrepublik Deutschland (einschließlich ... «taz.de, mai 16»
4
Crystal Meth und Fremdgefährdung
Mit der Sechsten Verordnung über die Unterstellung weiterer Stoffe unter die Bestimmungen des Opiumgesetzes vom 12. Juni 1941 (Reichsgesetzblatt I S. 328) ... «taz.de, mars 16»
5
Kiffen am rechten Rand – Die Cannabis-Verschwörung existiert nicht
... ein Cannabis-Delikt ist jedoch bis heute nicht bekannt geworden, zumal Zubereitungen des Indischen Hanf und alle anderen dem Opiumgesetz unterstellten ... «VICE.com, janv 16»
6
Cannabis - Puste mal, das riecht so schön
Das erste Mal wurde er 1974 verhaftet, „Verstoß gegen das Opiumgesetz“ stand damals noch in der Anzeige. Ein Kumpel, sagt er, wollte am Ludwigkirchplatz ... «Frankfurter Rundschau, nov 15»
7
Stark steigender Repressionskoeffizient
Bis 1966 lag die Zahl der jährlich erfassten Tatverdächtigen wegen Verstoßes gegen das Opiumgesetz in der Bundesrepublik Deutschland (einschliesslich ... «taz.de, mai 15»
8
Cannabis - Null Toleranz in Berlin gefordert
Verboten wurde Cannabis in Deutschland erstmals 1929. Dass Cannabis in das damalige Opiumgesetz aufgenommen wurde, ist vor allem auf Drängen des ... «Trierischer Volksfreund, avril 15»
9
NDR: Cannabis-Konsum: Einstiegsalter sinkt
... bereits die damalige Gesundheitsministerin Käte Strobl (SPD), als das alte Opiumgesetz in ein neues Betäubungsmittelgesetz (BtMG) umgewandelt wurde. «taz.de, nov 14»
10
Keine Angst vor Hanf: Warum Cannabis legalisiert werden muß
Auch wenn Cannabis also seit 1929 im deutschen »Opiumgesetz« zumindest auf dem Papier der Prohibition unterworfen war, spielte der Stoff für Polizei und ... «taz.de, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Opiumgesetz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/opiumgesetz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z