Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Osttirol" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OSTTIROL EN ALLEMAND

Osttirol  [Ọsttirol] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OSTTIROL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Osttirol est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OSTTIROL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Osttirol» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

District de Lienz

Bezirk Lienz

Le district de Lienz est un district administratif de l'État autrichien du Tyrol. Il est couvert avec le Tyrol de l'Est. Der Bezirk Lienz ist ein Verwaltungsbezirk des österreichischen Bundeslandes Tirol. Er ist deckungsgleich mit Osttirol.

définition de Osttirol dans le dictionnaire allemand

partie orientale du Tyrol. östlicher Teil Tirols.
Cliquez pour voir la définition originale de «Osttirol» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC OSTTIROL


Alttirol
Ạlttirol
Nordtirol
Nọrdtirol
Pirol
Piro̲l
Südtirol
Sü̲dtirol
Tirol
Tiro̲l
Trentino-Südtirol
Trenti̲no-Sü̲dtirol

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME OSTTIROL

Ostseeküste
Ostseite
ostseitig
Ostsektor
Ostspitze
Oststaat
Ostsüdost
Ostsüdosten
ostsüdöstlich
Ostteil
Osttimor
Ostufer
Ostung
Ostverträge
Ostwald
Ostwand
ostwärts
ostwestlich
Ostwestrichtung
Ostwind

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME OSTTIROL

Bol
Bristol
Calciferol
Carol
Cholesterol
Christmas-Carol
Clenbuterol
Control
Ergosterol
Eurocontrol
Gesarol
Glycerol
Kasserol
Polystyrol
Profiterol
Pyrrol
Styrol
Terzerol
cool
petrol

Synonymes et antonymes de Osttirol dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OSTTIROL»

Osttirol volksbank osttirol osttiroler bote wiki card heute wandern wetter Bezirk Lienz Verwaltungsbezirk österreichischen Bundeslandes Tirol deckungsgleich Urlaub tirol Offizielle Seite Tourismusverbandes Seiten findet alles nützliche sehr hilfreiche Informationen für einen pustertal südtirol umfasst Regionen Lienzer Dolomiten Defreggental Hochpustertal Hohen Tauern Hauptort Lienz Portal Information Oberkärnten sowie aktuelle Nachrichten Veranstaltungen Familiäres Matreiosttirol herz nationalparks hohe tauern Matrei Herz Nationalparks Hohe hier finden alle Infos Ihren Hotels Restaurants Großglockner Resort freizeit urlaub nachrichten Freizeit Wetterportal aktuellen News reisen bergfex Jeder ersten nach fährt dieses unglaubliche Erlebnis Speziell wenn Norden über Felbertauernstraße anreist Skigebiete skifahren skiurlaub Komplette Liste aller Details jedem Skigebiet Übersicht Skifahren Skiurlaub lienz

Traducteur en ligne avec la traduction de Osttirol à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OSTTIROL

Découvrez la traduction de Osttirol dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Osttirol dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Osttirol» en allemand.

Traducteur Français - chinois

东蒂罗尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tirol del Este
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

East Tyrol
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ईस्ट टायरॉल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشرق تيرول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Восточный Тироль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

east Tyrol
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইস্ট Tyrol
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tyrol oriental
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

East Tyrol
190 millions de locuteurs

allemand

Osttirol
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

東チロル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동 티롤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

East Langkawi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đông Tyrol
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிழக்கு Tyrol
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूर्व Tyrol
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Doğu Tirol
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tirolo orientale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tyrol Wschodni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

східний Тіроль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tirolul de Est
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ανατολικό Τιρόλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Oos Tirol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Östtyrolen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

øst-Tyrol
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Osttirol

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OSTTIROL»

Le terme «Osttirol» est assez utilisé et occupe la place 37.957 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Osttirol» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Osttirol
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Osttirol».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OSTTIROL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Osttirol» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Osttirol» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Osttirol en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OSTTIROL»

Découvrez l'usage de Osttirol dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Osttirol et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Osttirol Süd: Lienz, Drautal, Pustertal, Villgraten, ...
Bezirkskunde: Der Katholische Tiroler Lehrerverband hat eine umfassende Bezirkskunde Lienz/Osttirol in völlig erneuerter Auflage herausgegeben. Bergbau: V. а. Südseite der Hohen Tauern, Schürfe hauptsächlich nach Kupferkies seit dem ...
Walter Mair, 2002
2
Tirol: "Land im Gebirge" : zwischen Tradition und Moderne
Der zweite Landesteil Die »Sonderregion« Osttirol in der politischen arena seit iq45 I. Einleitung ine Analyse der politischen Geschichte Osttirols ab 1945 hat von dessen Identität J / auszugehen und sowohl die Frage der Selbsteinschätzung ...
Michael Gehler, 1999
3
Osttirol: Geschichte - Volkskunde - Kunst ; [zum Gedenken an ...
Der Band bietet nicht nur Beiträge zu Natur und Landschaft, sondern auch zur Kulturgeschichte Osttirols im Laufe der Jahrhunderte.
Rudolf Ingruber, Lois Ebner, 2005
4
Matrei in Osttirol: Liste der denkmalgeschützten Objekte in ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Matrei in Osttirol is a municipality in the district of Lienz in Tyrol in Austria. ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
5
Osttirol: Lienz, Bezirk Lienz, Sillian, Kals Am ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 139. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Eisklettern in Tirol: Wasserfall- und Mixedklettern in Nord- ...
Der 336 Seiten starke, komplett in Farbe gedruckte Führer umfasst Touren aus folgenden Regionen: Wilder Kaiser, Achensee, Zillertal, Innsbruck/Brenner, Stubaital, Sellrain/Kühtai, Ötztal, Pitztal, Imst/Tarrenz, Kaunertal, ...
Axel Jentzsch-Rabl, Robert Abler, Michael Höllwarth, 2005
7
Bezirksgericht Matrei in Osttirol
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Antigone Fernande, 2011
8
Venedigergruppe: ein Führer für Täler, Hütten und Berge
Postanschrift: A-9971 Matrei in Osttirol. Vgl. Foto S. 67 Nächster Talort: Matrei in Osttirol, 977 m. Übergänge: Bonn-Matreier-Hütte (>-201; Galtenscharte - Kälberscharte); Defreggerhaus (>-202; Frosnitztörl); Defreggerhaus (>-203; Vordere ...
Willi End, 2006
9
Verwandlungen: Erzählungen
Was. frisst. die. Kuh. in. Osttirol. Die. ersten Morgenstrahlen der Sonne hatten gerade begonnen, das Fell aufzuwärmen, die Glieder fühlten sich noch etwas steif an. Sie stand ungelenk auf und sprang dann hinein in die Wiese, die vom Tau ...
Herbert Hofer-Zeni, 2006
10
Liebe und Widerstand: Ambivalenzen historischer ...
Das Titelzitat stammt aus einem von mehreren Dispensansuchen, die Alois Hernegger und Rosa Degetz aus Sillian, im heutigen Osttirol gelegen, um die Mitte des 19. Jahrhunderts an das fürstbischöfliche Konsistorium in Brixen gerichtet ...
Ingrid Bauer, Christa Hämmerle, Gabriella Hauch, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OSTTIROL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Osttirol est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wintertouren in Osttirol abseits des Massentourismus
«Ich hoffe, dass sich der Mond später noch zeigt», sagt Matthias Berger, Ranger im Nationalpark Hohe Tauern. Die Urlauber stehen am Staller Sattel in Osttirol- ... «Westdeutsche Zeitung, oct 16»
2
Osttirol: Sorge um Ansteckung mit TBC
Osttirol: Sorge um Ansteckung mit TBC. An der Neuen Mittelschule in Nussdorf-Debant ist bei einem Flüchtlingskind Tuberkulose (TBC) festgestellt worden. «ORF.at, oct 16»
3
Grausames Video von Murmeltier-Jagd sorgt für Wirbel
Ein Video rund um die Murmeltier-Jagd in Osttirol sorgt derzeit für ordentlich Wirbel im Netz. Jäger zielen in Osttirol auf Murmeltiere und filmen sich dabei. «Heute.at, sept 16»
4
Elfjährige in Osttirol von Schlange gebissen
Eine elfjährige Deutsche ist am Montagnachmittag beim Wandern in Osttirol von einer Schlange gebissen worden. Das Mädchen war mit ihrem Vater auf einem ... «Suedtirol News, août 16»
5
80-jährige Kärntnerin starb nach Unfall in Osttirol
Nach einem schweren Verkehrsunfall am Donnerstag bei Obertilliach in Osttirol ist die 80-jährige Unfalllenkerin aus Kärnten in der Klagenfurter Klinik an ihren ... «Kurier, juil 16»
6
Zahlreiche Einbrüche in Nord- und Osttirol
Die Polizei in Nord- und Osttirol ist derzeit mit einer von Reihe an Einbruchsdiebstählen konfrontiert. In Osttirol war in der Nacht auf Sonntag nach ersten ... «Stol.it, juil 16»
7
Großbrand in Osttirol: Brand aus nach Feuer in Hotel am Iselsberg
Sieben Feuerwehren aus Osttirol und dem Mölltal kämpften in der Nacht auf Donnerstag gegen einen Brand in Iselsberg-Stronach. Ein unbewohntes Hotel ... «Tiroler Tageszeitung Online, juil 16»
8
Polizei fahndet nach Wilderer in Osttirol
Die Polizei in Osttirol fahndet nach einem Wilderer. Seit Anfang Dezember vergangenen Jahres sind in Gaimberg bei Lienz drei Rehgeiße geschossen worden, ... «Stol.it, juin 16»
9
Überreste einer frühmittelalterlichen Siedlung in Osttirol entdeckt
Virgen – In Virgen in Osttirol sind bei Grabungsarbeiten für eine Friedhofserweiterung Überreste einer frühmittelalterlichen Siedlung entdeckt worden. «derStandard.at, juin 16»
10
Braunbär streift durch Osttirol
Im Gebiet zwischen dem Gail- und dem Drautal in Osttirol ist offenbar ein Braunbär unterwegs. Dies teilte das Land Tirol am Dienstag in einer Aussendung mit. «DiePresse.com, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Osttirol [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/osttirol>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z