Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Paketbombe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PAKETBOMBE EN ALLEMAND

Paketbombe  [Pake̲tbombe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAKETBOMBE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Paketbombe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PAKETBOMBE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Paketbombe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Paketbombe

bombe lettre

Briefbombe

Une lettre ou une bombe à colis est un dispositif de sablage et d'incendie non conventionnel, qui est expédié par la poste pour faire une attaque de bombardement ciblée. Les bombes à lettres sont emballées dans des enveloppes ou des paquets normaux et sont équipées d'un allumeur qui déclenche la détonation lors de l'ouverture de l'envoi. Pour cette raison, ce n'est souvent pas la cible de l'assassinat lui-même, mais des personnes à proximité. Une forme spéciale en 2001 a reçu des lettres à la rate. On pourrait aussi appeler des bombes à lettres B, une forme de bombes bactériologiques. Eine Brief- oder Paketbombe ist eine unkonventionelle Spreng- und Brandvorrichtung, die mit der Post versendet wird, um einen gezielten Bombenanschlag zu verüben. Briefbomben werden in normalen Briefumschlägen oder Paketen verpackt und mit einem Zünder versehen, der die Detonation beim Öffnen der Sendung auslöst. Darum wird oftmals nicht das Attentatsziel selbst zum Opfer, sondern Personen in seiner Umgebung. Eine besondere Form waren 2001 verschickte Briefe mit Milzbranderregern. Man könnte sie auch als B-Briefbomben, eine Form bakteriologischer Bomben, bezeichnen.

définition de Paketbombe dans le dictionnaire allemand

caché et a envoyé une bombe dans un colis postal. in einem Postpaket versteckte und versandte Bombe.
Cliquez pour voir la définition originale de «Paketbombe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PAKETBOMBE


Arschbombe
Ạrschbombe
Atombombe
Ato̲mbombe [aˈtoːmbɔmbə]
Autobombe
A̲u̲tobombe [ˈa͜utobɔmbə]
Brandbombe
Brạndbombe [ˈbrantbɔmbə]
Briefbombe
Bri̲e̲fbombe [ˈbriːfbɔmbə]
Eisbombe
E̲i̲sbombe
Fliegerbombe
Fli̲e̲gerbombe [ˈfliːɡɐbɔmbə]
Geldbombe
Gẹldbombe [ˈɡɛltbɔmbə]
Kalorienbombe
Kalori̲enbombe
Neutronenbombe
Neutro̲nenbombe
Plastikbombe
Plạstikbombe
Rauchbombe
Ra̲u̲chbombe [ˈra͜uxbɔmbə]
Schwedenbombe
Schwe̲denbombe
Sexbombe
Sẹxbombe
Splitterbombe
Splịtterbombe [ˈʃplɪtɐbɔmbə]
Sprengbombe
Sprẹngbombe [ˈʃprɛŋbɔmbə]
Stinkbombe
Stịnkbombe [ˈʃtɪŋkbɔmbə]
Wasserbombe
Wạsserbombe [ˈvasɐbɔmbə]
Wasserstoffbombe
Wạsserstoffbombe
Zeitbombe
Ze̲i̲tbombe [ˈt͜sa͜itbɔmbə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PAKETBOMBE

Paket
Paketadresse
Paketannahme
Paketausgabe
Paketausgabestelle
Paketboot
Paketdienst
paketieren
Paketiermaschine
Paketkarte
Paketlösung
Paketpost
Paketpreis
Paketschalter
Paketschein
Paketsendung
Paketwagen
Paketzusteller
Paketzustellerin
Paketzustellung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PAKETBOMBE

Aerosolbombe
Bombe
Exerzierbombe
Gasbombe
Hydrogenbombe
Kobaltbombe
Kofferbombe
Lavabombe
Leuchtbombe
Mailbombe
Megatonnenbombe
Napalmbombe
Nebelbombe
Orbitalbombe
Phosphorbombe
Plutoniumbombe
Rettungsbombe
Streubombe
Trombe
Zeitzünderbombe

Synonymes et antonymes de Paketbombe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PAKETBOMBE»

Paketbombe wörterbuch Grammatik paketbombe Eine Brief oder eine unkonventionelle Spreng Brandvorrichtung Post versendet wird einen gezielten Bombenanschlag verüben Briefbomben werden normalen stupidedia Juni unbewusste Panik überkommt Leser lustiger Scherzartikel aktuell absolute Renner sämtlichen Griechische polizei entschärft voller nägel Tatsächlich aber Dynamit mehreren Nägeln Experten Polizei entschärften Bombe hinter explodiert büro spiegel Büro Dabei wurde Mensch verletzt mitteilte Anschlag gegen rettung letzten augenblick ausland focus griechische sprengte Donnerstag Athen französische Botschaft adressierte Weitere verdächtige griechischen haben Dienstag einer Polizeistation Mittelgriechenland Dict für dict pons Übersetzungen PONS water bomber dive

Traducteur en ligne avec la traduction de Paketbombe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAKETBOMBE

Découvrez la traduction de Paketbombe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Paketbombe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Paketbombe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

邮包炸弹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

paquete bomba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

parcel bomb
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पार्सल बम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طرد مفخخ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

посылку бомба
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pacote-bomba
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পার্সেল বোমা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

colis piégé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bom bungkusan
190 millions de locuteurs

allemand

Paketbombe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

小包爆弾
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소포 폭탄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bom bingkisan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bom bưu kiện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பார்சல் குண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पार्सल बॉम्ब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bombalı paket
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pacchetto esplosivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

działka bomba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

посилку бомба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

parcelă bombă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το πακέτο-βόμβα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pakkie bom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

paketbomber
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pakkebombe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Paketbombe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAKETBOMBE»

Le terme «Paketbombe» est très peu utilisé et occupe la place 145.000 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Paketbombe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Paketbombe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Paketbombe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PAKETBOMBE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Paketbombe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Paketbombe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Paketbombe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PAKETBOMBE»

Découvrez l'usage de Paketbombe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Paketbombe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jerry Cotton - Folge 2822: Rache hat kein Verfallsdatum
Eddy Burke wurde mit einer Paketbombe in die Luft gesprengt, die aus dem US-Schatzamt kam.
Jerry Cotton, 2011
2
Einleitung; §§ 1-31
Nach h.A. liegt bei nur räumlich-zeitlicher Individualisierung oder Konkretisierung des Tatobjekts (z.B. als Person, die die Paketbombe öffnet, die beim Öffnen explodieren soll, oder die das Kraftfahrzeug anlässt, das mit einer beim Anlassen  ...
‎2007
3
Der perfekte Geschmack
Paketbombe klang groß. Paketbomber klang zeitlos. Eine Paketbombe war ein echtes Statement, der Paketbomber hatte das Zeug zum Klassiker. Robin beglückwünschte sich zu seinem Entschluss. Denn das Paket war gleich in doppelter ...
Frank Habermann, 2013
4
Über den Fluss nach Afrika: Roman
»Michael, deinen Vater, konnten wir nicht mehr fragen ... nachdem ... Aber das weißt du bestimmt, nicht wahr? Und du weißt sicherlich auch, dass mein Bruder Tommy von einer Paketbombe zerrissen wurde ...« In den blauen Augen glitzerten ...
Stefanie Gercke, 2012
5
Ein Mord Kommt Selten Allein
Die Versicherung zahlt Schäden, die durch eine Paketbombe hervorgerufen werden, leider nicht. Höhere Gewalt nennen die das. Daß es etwas mit Gewalt zu tun hat, verstehe ich ja, schließlich war ich dabei. Aber was daran nun höhere ...
Regina Karolyi, 2001
6
Blutzeugen: Bartholomäus Kammerlanders erster Fall
Wieder Paketbombe in Rom gefunden, Kurswechsel bei Embryo—Gentests, 16- Jähriger rettet Vater aus Ostsee. Die Überschriften glitten an ihm vorbei, nichtssagend, uninteressant. Er legte die Zeitung weg und starrte über den Rand seiner ...
Marco Sonnleitner, 2013
7
Das Hermes Fiasko: Die Paketsklaven
Die Stuttgarter Paketbombe drohte zu dieser Zeit wohl auf der Autobahn zu explodieren. In Köln versuchte ich zumindest der Alte zu sein. Doch das gelang nicht mehr. Alle meine Freunde und Familie waren von meinem niedrigen Gewicht, ...
Kevin Trautner, 2013
8
Heißkalt: Mörderische Kurzgeschichten
„So wie es aussieht, handelte es sich aller Wahrscheinlichkeit nach um eine Paketbombe. Vermutlich besaß sie einen einfachen, verdrahteten Mechanismus, der erst beim Öffnen aktiviert wurde. Als Initialkapsel wurde Bleiacid verwendet, der ...
Manuela Klumpjan, 2013
9
Schattenseiten: Ladythriller
Eigenartiger Weise erhielt Jessica gestern eine Paketbombe, kurz nachdem Sie gegangen sind. Schon komisch, meinen Sie nicht? Was war gestern los zwischen Ihnen? Hat Jessica vielleicht irgendetwas nicht getan, was Sie jedoch ...
Katlin Huhle, 2012
10
Shajarat ad-Durr Philosophische Betrachtungen
Im Jahre 1990, ihrem Todesjahr durch ein brutales Attentat mit einer Paketbombe , wie ich hier im Folgenden anhand des Films mit dem Fernsehinterview ihrer Tochter beschreiben werde, wechselte sie zur linken, sozial-demokratischen ...
Milena Rampoldi, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAKETBOMBE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Paketbombe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Paketbombe vermutet - Entwarnung nach Polizeieinsatz
Offensichtlich sei die Polizei auf Grund ihrer Informationen von einer Paketbombe ausgegangen, so dass die Poststelle geräumt und unter anderem von ... «Schwäbische Post, nov 16»
2
Paketbomben vom Tango-Jüngling
Nein, eine Paketbombe, die ihn Sekunden später aus dem Leben reißt. Feuilleton-Chef Werner Wien und die Sekretärin werden durch das Sprengstoff-Attentat ... «WESER-KURIER online, juin 16»
3
Paketbombe in EU-Behörde in Italien entdeckt
Rom . Am Sitz der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit (Efsa) im norditalienischen Parma ist eine Paketbombe sichergestellt worden. Dies teilte ... «RP ONLINE, juin 16»
4
Paketbomben-Serie erschüttert China
Eine Reihe von Paketbomben-Explosionen sorgt im Süden Chinas für Angst und Schrecken. Die Polizei schließt einen terroristischen Hintergrund aus und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, oct 15»
5
Nach Paketbomben-Serie erneut Explosion in Südchina
Peking –Einen Tag nach einer Bombenserie mit sieben Toten ist es in der südchinesischen Stadt Liuzhou erneut zu einer Explosion gekommen. Wie die ... «derStandard.at, sept 15»
6
Paketbomben-Attentäter von Halacz kehrt zurück
Seine Tante aus Eystrup war 1951 mit 18 Jahren Opfer des Paketbomben-Attentäters Erich von Halacz geworden. Mit großem Interesse sah sich der Polizist aus ... «kreiszeitung.de, mars 15»
7
Immobilien in Ihrer
Frau bekommt "Paketbombe" mit skurrilem Inhalt. Eine Frau aus Gmünden hat ein ungewöhnliches Paket bekommen. Schwäbisch Gmünd an Beim Öffnen eines ... «Schwäbische Zeitung, févr 15»
8
Paketbombe in Postauto explodiert
Ein mit Sprengstoff versehenes Paket explodierte in einem Zustellwagen. Das Auto brannte vollständig aus. Hintergrund ist unklar. Ersten Informationen zufolge ... «B.Z. Berlin, juil 14»
9
Paketbombe explodiert vor der indonesischen Botschaft in Paris
Terrorgefahr nicht nur in Toulouse, sondern auch in Paris: Am frühen Morgen explodierte vor der Botschaft Indonesiens eine Paketbombe. «Spiegel Online, mars 12»
10
Eifersuchtsdrama Paketbomber von Völklingen muss lebenslang in ...
Bei der Explosion einer Paketbombe in einem Wohnhaus im saarländischen Völklingen kam im Mai 2011 ein Mann ums Leben. Dafür wurde der Täter nun ... «Welt Online, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Paketbombe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/paketbombe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z