Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Panzerfaust" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PANZERFAUST EN ALLEMAND

Panzerfaust  Pạnzerfaust [ˈpant͜sɐfa͜ust] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PANZERFAUST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Panzerfaust est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PANZERFAUST EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Panzerfaust» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Panzerfaust

bazooka

Panzerfaust

Panzerfaust est une réaction allemande Panzerbüchse de la Seconde Guerre mondiale. L'arme, qui a été produite en grand nombre, a été conçue principalement pour la défense du réservoir. En raison de sa grande popularité et de l'effet frappant de la désignation, le poing du réservoir était souvent synonyme de l'ensemble du type d'arme. Die Panzerfaust ist eine deutsche reaktive Panzerbüchse aus dem Zweiten Weltkrieg. Die in großen Stückzahlen produzierte Waffe war vor allem für die Panzerabwehr konstruiert. Durch ihre große Bekanntheit und die plakative Wirkung der Bezeichnung wurde die Panzerfaust oft ein Synonym für den gesamten Waffentyp.

définition de Panzerfaust dans le dictionnaire allemand

Arme de poing pour le combat rapproché de véhicules blindés ennemis, dans lequel une grenade assise sur un tube mince est tirée au moyen d'un propulseur tel qu'une fusée. Handfeuerwaffe zur Nahbekämpfung feindlicher gepanzerter Fahrzeuge, bei der eine auf einem dünnen Rohr sitzende Granate mittels eines Treibsatzes wie eine Rakete abgefeuert wird.
Cliquez pour voir la définition originale de «Panzerfaust» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PANZERFAUST


Faust
Fa̲u̲st 
Holocaust
Ho̲locaust  , englisch: [ˈhɔləkɔːst] 
angebraust
ạngebraust
angesaust
ạngesaust
behaust
beha̲u̲st
infaust
infa̲u̲st
sturmzerzaust
stụrmzerzaust
unbehaust
ụnbehaust
zerzaust
zerza̲u̲st 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PANZERFAUST

Panzerabwehrkanone
Panzerabwehrrakete
Panzerangriff
Panzerartillerie
Panzeraufklärer
panzerbrechend
Panzerdivision
Panzerechse
Panzereinheit
Panzerfahrzeug
Panzerfisch
Panzerförderer
Panzerglas
Panzergraben
Panzergranate
Panzergrenadier
Panzergrenadierdivision
Panzergrenadierin
Panzerhemd
Panzerjäger

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PANZERFAUST

Armbrust
August
Blust
Brust
Dust
Entenbrust
Frust
Herzenslust
Lebenslust
Lust
Must
Proust
Putenbrust
Trust
Verlust
Wanderlust
Wertverlust
just
robust
verschmust

Synonymes et antonymes de Panzerfaust dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PANZERFAUST»

Panzerfaust softair panzerfaust records leichte übungs kaufen video Wörterbuch eine reaktive Panzerbüchse Zweiten Weltkrieg großen Stückzahlen produzierte Waffe allem für Panzerabwehr konstruiert Durch ihre große Bekanntheit Deutsches heer handwaffen Bunkerfaust handelt sich Panzerabwehrhandwaffe Bekämpfung gepanzerter leicht ungepanzerter rückstosslose wegwerf waffen panzervernichtung Modell Wegwerf Waffe Panzervernichtung Geschichte Auftreten schweren encyclopaedia metallum metal archives armor tank fist inexpensive recoilless German anti weapon World similar bazooka Covered Streitkräftebasis Über einen langen Zeitraum verfügte Bundeswehr Rahmen Panzerabwehr aller Truppen über Panzerabwehrhandwaffen Modern firearms Faustpatrone antitank grenade launchers Germany time weapons about same design differing mostly details infanterist zukunft technologische Konzept eingebunden auch schwere Handwaffensystem welches seit allen Dict wörterbuch Wörterbuch dict wiktionary verschießt Hohlladungsgeschoss „Sie hängten

Traducteur en ligne avec la traduction de Panzerfaust à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PANZERFAUST

Découvrez la traduction de Panzerfaust dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Panzerfaust dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Panzerfaust» en allemand.

Traducteur Français - chinois

火箭筒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bazuca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bazooka
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bazooka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بازوكا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

базука
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bazuca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ট্যাংকবিধ্বংসী ক্ষেপনাস্ত্র নিক্ষেপের হালকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bazooka
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bazooka
190 millions de locuteurs

allemand

Panzerfaust
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バズーカ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바주카포
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bazooka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bazooka
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏவுகணைத் துப்பாக்கியை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bazooka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bazuka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bazooka
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bazooka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

базука
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bazooka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπαζούκα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bazooka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bazooka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bazooka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Panzerfaust

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PANZERFAUST»

Le terme «Panzerfaust» est assez utilisé et occupe la place 28.107 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Panzerfaust» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Panzerfaust
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Panzerfaust».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PANZERFAUST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Panzerfaust» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Panzerfaust» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Panzerfaust en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «PANZERFAUST»

Citations et phrases célèbres avec le mot Panzerfaust.
1
Peter Lesser
Wann beginnt und endet die Jugend? Heute werden zwölfjährige noch von Babysittern betreut. In Kriegszeiten vor vierzig Jahren wurden Jungen dieses Alters schon mit der Panzerfaust vertraut gemacht. Niemand wird behaupten mögen, dass die Zeiten inzwischen schlechter geworden sind.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PANZERFAUST»

Découvrez l'usage de Panzerfaust dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Panzerfaust et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mein Überlebenskampf im Zweiten Weltkrieg
Schon lange hatte ich mich mit der Verbesserung eines gefahrlosen Einsatzes der Panzerfaust beschäftigt und dazu einen Verbesserungsvorschlag eingereicht . Die Überlegung war aus meiner Sicht, daß der Schütze beim Abschießen der ...
Bernhard Weber, 2003
2
Das Kriegsende in der Zwickauer Region 1945
_iuf/1v/rwz' Wie bediene ich die Panzerfaust? Die deutsdte Panzer- Nahkampfwaffe hat sich immer mehr als eine Waffe ausgezeichnet. die in der Hand eines unerschrockenen und entschlossenen Kämpfers einzigartige Erfolge erzielen ...
Lorenz Zentgraf, 2005
3
Edmund Veesenmayer: Agent und Diplomat der ...
Hatte im März 1944 das Unternehmen noch irreführend harmlos „Margare- the" gelautet, so war man im September 1944 bereits bei „Panzerfaust" angekommen. Veesenmayer paßte sich den Entwicklungen umgehend an. Ihm war klar, daß ...
Igor-Philip Matić, 2002
4
Standort- und Kommandanturbefehle des Konzentrationslagers ...
Im K[as]ten für Panzerfaust befindet sich der Mun.—Art entsprechend eines der vorgenannten Merkblätter. Abgeschossene Panzerfaustrohre sind zu sammeln und an die nächste Mum-Ausgabestelle abzugeben. Besondere Bemerkungen: ...
Institut für Zeitgeschichte, Norbert Frei, Thomas Grotum, 2000
5
Der Blick zurück!: Erinnerungen an Lebenswege, Jagen und ...
Mutter. und. die. Panzerfaust. Gelegentlich erlebten wirwährend derPausenstunden in Pren- zlau dann auch die Auswüchse und das Panikverhalten der Menschen indieser letzten Phase des fürchterlichenKrieges. Es wardiePhase des letzten ...
Eberhard Möllmann, 2014
6
Panzergrenadiere – eine Truppengattung im Kalten Krieg: 1960 ...
Als Panzerabwehrhandwaffen nutzten die Panzergrenadiere in den 1960er Jahren die Gewehrgranate366, die leichte Panzerfaust 44 mm »Lanze« und die schwere Panzerfaust 84 mm »Karl Gustav«367. Die Panzerfaust 44 mm »Lanze« war ...
André Deinhardt, 2011
7
Fahren, Funken, Feuern: Hinweise für die Einsatzvorbereitung
Panzerfaust. Betrachtet man die mediale Berichterstattung, so fällt auf, dass, wenn überhaupt, die Bedrohung thematisiert wird, die sich aus der Allgegenwart von „Panzerbüchsen“ bzw. Panzerfäusten in den Krisenregionen für eigene ...
Ingo Werners, 2010
8
Das Huhn mit dem Gipsbein, Neueste sagenhafte Geschichten ...
Die Kuh und die Panzerfaust Bei einer Truppenübung des Osterreichischen Bundesheeres ist ein kleiner Trupp von Soldaten unter der Führung eines Unteroffiziers bei einem Bauern im Waldviertel einquartiert. Abends kredenzt der  ...
Rolf Wilhelm Brednich, 2000
9
Der Schamester, Band Iii
Er um- fasste das Rohr der Panzerfaust mit beiden Händen und drückte das Ende unter seinem rechten Arm fest. Dann zielte er auf die Mitte der Stahlplatte und zog den Abschusshebel. Eine Stichflamme kam hinten aus dem Rohr, es zischte ...
Wolfgang Oberthür, 2002
10
1945 mit 17: wie mir die Jugend gestohlen wurde
Wegen einer Panzerfaust, die in unmittelbarer Nähe dieses Mannes abgefeuert worden war. Darüber gäbe es ein Attest. Er würde den Mann sofort von der Brücke einziehen und ablösen lassen. So geschah es dann auch. Was unser Chef ...
Helmuth Hahn, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PANZERFAUST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Panzerfaust est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Panzerfaust in der Paar gefunden
Schrobenhausen (dk) Bei den Aufräumarbeiten in der Paar kam eine Panzerfaust zum Vorschein. Es bestand zu keiner Zeit die Gefahr einer Explosion. «donaukurier.de, nov 16»
2
Sprengung erfolgt : Panzerfaust in der Großbaustelle
(Aktualisiert 16.25 Uhr) Eine Panzerfaust, die bei Arbeiten auf einem Baugrundstück für die Yorkhöfe gefunden wurde, ist am Freitag erfolgreich gesprengt ... «Westfälische Nachrichten, nov 16»
3
Panzerfaust-Überfall: Neue Hinweise durch ZDF-Bericht
Mit einem Schnellfeuergewehr und einer Panzerfaust überfielen drei Täter im Dezember 2015 einen Geldtransporter. Nun kommt der Fall ins Fernsehen. «Derwesten.de, sept 16»
4
Irak: Deutsche Soldaten trainieren Peschmerga-Milizen an ...
Ein Video zeigt Bundeswehrsoldaten im Irak, die Peschmerga-Milizen an der Panzerfaust 3 trainieren, damit diese sie gegen den IS einsetzen können. «RT Deutsch, août 16»
5
Kosovo: Während Debatte zu Grenzabkommen Parlamentsgebäude ...
Erst Tränengas, dann Panzerfaust? Oppositionsmitglieder setzen Tränengas im Parlament ein, um die Arbeit am Grenzabkommen mit Montenegro zu ... «RT Deutsch, août 16»
6
Niedersachsen: Tätertrio überfällt Geldtransporter mit Panzerfaust
Mit einer Panzerfaust und einem Automatikgewehr hätten zwei maskierte Täter – eine Frau und ein Mann – den Fahrer des Transporters bedroht. Es sei auch ... «DIE WELT, juin 16»
7
Panzerfaust gefunden - Riesen-Razzia in Heidenau
Panzerfaust gefunden - Riesen-Razzia in Heidenau. Über 150 Polizisten haben in Heidenau Wohnungen und Werkstätten durchsucht - und einen Treffer ... «sz-online, juin 16»
8
Panzerfaust in Weimar gefunden
Der Sprengsatz war von einem Mitarbeiter einer Räumungsfirma entdeckt worden, wie die Polizei berichtete. Während der Bergung am Mittwoch mussten 40 ... «Thüringer Allgemeine, janv 16»
9
Rote Armee Fraktion RAF: So liefen die Überfalle auf die ...
Sie sind bewaffnet: zwei mit Schnellfeuergewehren, der dritte mit einer Panzerfaust. Dieser zielt auf die Fahrerseite, einer der anderen beiden fordert den ... «SPIEGEL ONLINE, janv 16»
10
Polizei findet bei Dortmunder Handgranaten und Panzerfaust
Eine Panzerfaust war zuletzt bei einem Überfall auf einen Geldtransporter im Dezember in Bodelschwingh gesehen worden. Allerdings wurde sie nicht ... «Derwesten.de, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Panzerfaust [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/panzerfaust>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z