Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "par ordre du mufti" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PAR ORDRE DU MUFTI

französisch, eigentlich = auf Befehl des Muftis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PAR ORDRE DU MUFTI EN ALLEMAND

par ordre du mufti  [- - dy ˈmʊfti]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PAR ORDRE DU MUFTI EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «par ordre du mufti» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de par ordre du mufti dans le dictionnaire allemand

par décret, par ordre du superviseur. durch Erlass, auf Anordnung von vorgesetzter Stelle.

Cliquez pour voir la définition originale de «par ordre du mufti» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PAR ORDRE DU MUFTI


Großmufti
Gro̲ßmufti
Grufti
Grụfti
Mufti
Mụfti

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PAR ORDRE DU MUFTI

par avion
par distance
par excellence
par exemple
par exprès
par force
par ordre
par pistolet
par préférence
par renommée

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PAR ORDRE DU MUFTI

Asti
Cincinnati
Conti
Corpus Christi
Djibouti
Graffiti
Gujarati
Haiti
Inti
Kiribati
Multi
Nati
Piatti
Santi
Spaghetti
Tahiti
Testi
avanti
ti
tutti

Synonymes et antonymes de par ordre du mufti dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PAR ORDRE DU MUFTI»

par ordre du mufti ordre mufti Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary „Ohne Fraktion fragen wurden beiden Hinterzimmer Manier abserviert Beide erhielten Angebote nicht ablehnen mundmische bedeutet Anordnung ganz oben hoher islamischer Geistlicher Lage Anordnungen erlassen universal lexikon deacademic mʊfti eigtl Befehl Muftis scherzh durch Erlass vorgesetzter Stelle French german forums française Französischen wird aber pied lettre arranca Obwohl Autorinnen Materialien Vorwort betonen könnten Analyse Ursachen Krieges ehemaligen Jugoslawien keinen fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher openthesaurus Gefundene Erlasswege Kommandostil schlichter uuml bung

Traducteur en ligne avec la traduction de par ordre du mufti à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAR ORDRE DU MUFTI

Découvrez la traduction de par ordre du mufti dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de par ordre du mufti dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «par ordre du mufti» en allemand.

Traducteur Français - chinois

马尔蒂夫人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la par ordre du mufti
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Par ordre du mufti
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सममूल्य क्रमबद्ध तरीके डु मुफ्ती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قدم المساواة صيانة الأمن القومي دو المفتي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

п Ordre дю муфтия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

par ordre du muftí
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পার অদ্রি দিউ মুফতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

par ordre du mufti
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

par ordre du mufti
190 millions de locuteurs

allemand

par ordre du mufti
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パーordreデュ・ムフティ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파 질서 뒤 평복
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

par ordre du mufti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Par ordre du mufti
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சம ordre டு முப்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भाषेचा ordre du साध्या पोशाखात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

par ordre du müftüsü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

par ordre du mufti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

par ordre du mufty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

п Ordre дю муфтія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

par Ordre du muftiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρ ordre du μουφτή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

par ordre du moefti
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

par ordre du mufti
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pari ordre du mufti
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de par ordre du mufti

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAR ORDRE DU MUFTI»

Le terme «par ordre du mufti» est normalement peu utilisé et occupe la place 118.244 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «par ordre du mufti» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de par ordre du mufti
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «par ordre du mufti».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PAR ORDRE DU MUFTI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «par ordre du mufti» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «par ordre du mufti» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot par ordre du mufti en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PAR ORDRE DU MUFTI»

Découvrez l'usage de par ordre du mufti dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec par ordre du mufti et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sprachwissenschaftliche Fragmente aus dem Tagebuche des ...
2. par ordre du Mufti := auf (unbekrittelbaren) Befehl des obersten türkischen Sehriftgelehrten. — 3. kolligirenden = verbindenden — koinonirenden. — 4. uno actu et' conjunctim = auf einmal und znsammen — kata monas kai apantes.
Heinrich ¬von Gablenz, 1859
2
Ärztliches Intelligenz-Blatt
AlsGriesinger im Frühlinge 1852 sich veranlasst sah, seine Stellung aufzugeben und nach Europa zurückzukehren, wurde auch -- par ordre du Mufti — die Besoldung von Dr. Bilharz plotzhch sistirt‚ den energischen Bemühungen des ...
3
Feuille religieuse du canton de Vaud
Ianuarius par ordre du Mufti noch immer unter großer Acclama- tion der makaronenessenden Lazaroni fließen, so weiß man, wie es noch mit der Volksbildung und der Anbetung Gottes im Geist und in der Wahrheit dort, steht. Es ist ein ...
4
Hirschel's Zeitschrift für homöopathische Klinik
Nun glaube aber nicht, lieber Freund, jede Entzündung müsse Deiner mit genannten und mehreren anderen ähnlichen nicht genannten Mitteln ausgerüsteten Hand par ordre du Mufti augenblicklich pariren und den gewünschten Ausgang in ...
Bernhard Hirschel, Edmund Lewi, 1852
5
Führung, wohin führst du?: Wie Führungskräfte ...
... überraschend, sind sie doch an Entscheidungen, die per Dekret („par ordre du mufti“) umgesetzt werden und die eine Partizipation der Betroffenen an Entscheidungsprozessen ausschließen, in dieser Unternehmenskultur bereits „ gewöhnt“.
Wolfgang Habelt, Michael Sonnabend, 2012
6
Ärztliches Intelligenzblatt: Organ für Bayerns staatl. U. ...
AlsGriesi nger im Frühlinge 1852 sich veranlasst sah, seine Stellung aufzugeben und nach Kuropa zurückzukehren, wurde auch — par ordre du Mufti — die Besoldung von Dr. Bilharz plötzlich sistirt, den energischen Bemühungen des ...
7
Neue berliner Musikzeitung
Doch finden sich dieselben kaum irgendwo in höherem Grade vereinigt, als in dieser Stadt, welche, par Ordre du Mufti (id est Hausmann) tagtäglich ihre Toilette wechselt, und sich um jeden Preis interessant zu machen sucht. Heute eine ...
8
Zeitschrift für allgemeine Erdkunde
... ungarische und andere Kneipen durchzuschlagen abgemüht habe und nun, sorglos für nichts sorgend, mich kaiserlicher Seits von einem deutschen Conducteur par ordre du Mufti fortschaffen lasse, und sicher bin, mein Ziel zu erreichen.
9
Leben, möglich
Und da sich auch nur die Eltern schwacher Schüler beschweren, sorgt deren dreistes Auftreten dafür, dass wir par ordre du mufti minderwertige Leistungen hochrangig bewerten. Das Selbstbe- wusstsein eines Großteils gerade mittelmäßiger ...
Jules Berteau, 2010
10
"Deutsche Heimat": nationale Konzeption und regionale Praxis ...
Derartige Bedürfnisse lassen sich nicht par ordre du mufti aufheben. Sie zerren an staatlichen Leitlinien und entwinden sich ihnen, wann immer dazu Gelegenheit besteht. Das bewiesen ungezählte Natur- und Heimatfreunde, die den ideellen ...
Willi Oberkrome, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAR ORDRE DU MUFTI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme par ordre du mufti est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Großgemeinden statt Ämter: SSW-Vorschlag: Diese Gemeinden ...
„Wer kommunale Zusammenschlüsse par ordre du mufti beschließt, der bevormundet die Betroffenen vor Ort, anstatt sie in einen Prozess mitzunehmen.“ Harms ... «shz.de, nov 16»
2
«Wir müssen uns jetzt düzen»
Darin offenbare sich das ganze Elend dieser Regelung par ordre du Mufti, klagte der Freund. Dieses Müssen ohne Rücksicht auf die real existierende Nähe, auf ... «Der Bund, oct 16»
3
Wieder droht vielen katholischen Kirchen in Essen das Aus
Diesmal aber soll die Frage „Wie muss die Kirche von morgen aussehen?“ nicht „par ordre du mufti“, sondern im Gespräch mit allen Beteiligten geklärt werden. «Derwesten.de, oct 16»
4
Fall Böhmermann - Ex-Intendant Nowottny: Auch Erdogan ist ein ...
Nowottny: Jetzt kommt eine Sekunde der Stille in das Gespräch zwischen Ihnen und mir, weil ich das nicht weiß. Diesen Ton kann man nicht "par ordre du mufti", ... «Deutschlandfunk, oct 16»
5
Hotels in Bad Tölz - Auf der grünen Wiese
Eine Kommune, die Steuergelder ausgibt, muss ein solches Gutachten in Auftrag geben - ein Bürgermeister darf nicht einfach par ordre du mufti oder ein ... «Süddeutsche.de, sept 16»
6
CDU im Sinkflug: Wenigstens reicht es für Schwarz-Grün nicht mehr
... aus dem Fenster schmeißt – manchmal ohne Beschluss eines Parteitags oder der Fraktion, einfach par ordre du mufti? Hat man die CDU-Mitglieder gefragt, ... «eigentümlich frei, août 16»
7
Bundestagswahl 2017: SPD bietet Bundestagskandidatur für ...
Oder: „Du setzt dich für die ‚Sache' ein und kannst mit ,Gegenwind' ... und dass es richtig ist, Kandidaten nicht in Hinterzimmern oder par ordre du mufti zu küren. «DIE WELT, juil 16»
8
Zentralrat der Muslime: "Die Ditib-Imame sind verfassungstreu"
... der Sprachkenntnisse und Ausbildung der Imame ein. "Das geht aber nur mit den Verbänden und nicht par ordre du mufti aus Bayern", so Mazyek. «tagesschau.de, avril 16»
9
Macht auf die Tore! Der Sultan kommt!
Wenn die anderen nicht mitziehen, wird par ordre du mufti entschieden. Mit der oft beschworenen „Richtlinienkompetenz“ hat das nichts zu tun, geht es doch im ... «Die Achse des Guten, avril 16»
10
Der Wahnsinn ist ein Meister aus Deutschland
Andererseits stünde es in einem eklatanten Widerspruch zu dem freundlichen Gesicht, das wir Deutschen par ordre du mufti zu zeigen angehalten sind. Dieser ... «Die Achse des Guten, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. par ordre du mufti [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/par-ordre-du-mufti>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z