Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "par préférence" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PAR PRÉFÉRENCE

lateinisch-französisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PAR PRÉFÉRENCE EN ALLEMAND

par préférence  [parprefeˈrãːs]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PAR PRÉFÉRENCE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «par préférence» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de par préférence dans le dictionnaire allemand

de préférence; voir. Préférence 1. vorzugsweise; vgl. Präferenz 1.

Cliquez pour voir la définition originale de «par préférence» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PAR PRÉFÉRENCE


Absence
[aˈpsãːs] 
Aix-en-Provence
[ɛksãprɔˈvãːs] 
Bachelor of Science
[ˈbɛt͜ʃəlɐ ɔf ˈsa͜iəns] 
Christian Science
[ˈkrɪstjən ˈsaɪəns] 
Conférence
[kõfeˈrãːs]
Diligence
[diliˈʒãːs] 
Due Diligence
[djuː ˈdɪlɪd͜ʃəns] 
Fayence
[faˈjãːs] 
Habanerfayence
Haba̲nerfayence […faˈjãːs]
Master of Science
[ˈmaːstɐ ɔf ˈsa͜iəns] 
Patience
[paˈsi̯ãːs] 
Pence
[pɛns] 
Preference
[prefeˈrãːs] 
Provence
[prɔˈvãːs] 
Régence
[reˈʒãːs] 
Sixpence
[ˈsɪkspəns] 
par excellence
[parɛksɛˈlãːs] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PAR PRÉFÉRENCE

par avion
par distance
par excellence
par exemple
par exprès
par force
par ordre
par ordre du mufti
par pistolet
par renommée

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PAR PRÉFÉRENCE

Air France
Ambiance
Annonce
Avance
Balance
Bounce
Chance
Clearance
Compliance
France
Freelance
Once
Ounce
Performance
Renaissance
Résistance
Séance
Tour de France
Trance
Zero Tolerance

Synonymes et antonymes de par préférence dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PAR PRÉFÉRENCE»

par préférence préférence wörterbuch Grammatik Wörterbuch french reverso French meaning also préféré préférentiel préférer préfecture example Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache preference französisch für kostenlosen Weitere Übersetzungen wiktionnaire Définition prononciation anagramme libre Wiktionnaire Aller navigation rechercher Synonymer till synonymer definitioner böjningar uttal Svar frågan betyder Svensk ordbok använda wordreference anglais Forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions Gratuit pons Französisch PONS Bevorzugung Tochter Sohn Ähnlich geschriebene Begriffe preferment prefer performance preferential paraphrase preferred paraphernalia periphery rángß vorzugsweise Kleines Konversations Lexikon pré rence parprefe

Traducteur en ligne avec la traduction de par préférence à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAR PRÉFÉRENCE

Découvrez la traduction de par préférence dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de par préférence dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «par préférence» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Parpréférence
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

préférence par
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Par préférence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बराबर वरीयता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تفضيل الاسمية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

номинальная предпочтению
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

préférence par
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পারফেক্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

par la préférence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

préférence par
190 millions de locuteurs

allemand

par préférence
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パー好み
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파 선호
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pilihan par
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Par préférence
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சம விருப்பம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भाषेचा प्राधान्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

par préférence
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

par préférence
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

par préférence
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

номінальна перевазі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

préférence alin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρ προτίμησης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

par preference
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

par préférence
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pari préférence
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de par préférence

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAR PRÉFÉRENCE»

Le terme «par préférence» est communément utilisé et occupe la place 86.322 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «par préférence» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de par préférence
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «par préférence».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PAR PRÉFÉRENCE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «par préférence» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «par préférence» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot par préférence en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PAR PRÉFÉRENCE»

Découvrez l'usage de par préférence dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec par préférence et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
(vor. eûglieh ; vorzugsweise) , Par préférence. ..On lui a donné cette place, pré- férablemeut à tous cenx qui la demandaient. 11 faut ahner Dien préférable- ment à tontes choses." PRÉFÉRENCE, s. f. (Vorxug,der), Acte par lequel on préfère ...
Académie Française (Paris), 1839
2
Allgemeines Fremdwörter-Handbuch für Teutsche: Worinn zur ...
Par Preference , fr. — vorzugsweise. „Parquet, fr.— l.) getäfelter Fuß, boden; 2.) Täfelwerk ; z.) Ver« mach (einer Gerichtsstube); 4.) K»gel:b«k, .lazer; 5.) Spiegel, feld; 6.) Vorplaz, erster Erd« xlaz (Im Schauspielhans); ?.> Verschlicßspiel (aus ...
Johann Friedrich Heigelin, 1819
3
Journal für Chemie und Physik. Hrsg. von J(ohann) S(alomon) ...
... que la transfusion de sang peut être utilement mise en pratique, et qu'elle mérite de l'être, par préférence, dans certains cas? — si oui, nommer ces cas, —- et prouver que par conséquent elle est digne d'être reçue parmi les secours de l' art ...
Otto-Linne Erdmann, Richard Felix Marchand, Johann Salomon Christoph Schweigger, 1832
4
Journal für Chemie und Physik
Est-il sufiîsam-s ment prouvé par ces résultats, que la transfusion de sang peut être utilement mise en pratique, et qu'elle mérite de l'être, par" préference, dans certains cas? —— si oui, nOmmer ces cas, — et prouver que par conséquent elle  ...
5
Journal für Chemie und Physik
... résultats qu'elle a produits dans différentes affections morbides? 2e. Est-il suffisamment prouvé par ces résultats, que la transfusion de sang peut être utilement mise en pratique, et qu'elle mérite de l'être, par préference, dans certains cas?
Johann Salomo Christoph Schweigger, Franz Wilhelm Schweigger-Seidel, 1832
6
Neues Jahrbuch der Chemie und Physik
Est-il suffisamment prouvé par ces résultats, que la transfusion de sang peut être utilement mise en pratique, et qu'elle mirite de l'être, par préference, dans certains cas? — si oui, nommer ces cas, — et prouver que par conséquent elle est ...
7
Ius Commune 23
... de vente de tonneaux de vin non encore réglé au revendeur, et ce par préférence sur les autres créanciers de l'acquéreur à terme, en évoquant un droit de suite sur le prix, celui-ci étant subrogé réellement à la chose. 74 P.J. BRILLON (n.
Friedrich Karl von Savigny, Helmut Coing, Max-Planck-Institut für Europäische Rechtsgeschichte
8
Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung im internationalen ...
Les parts à souscrire en numéraire doivent être offertes par préférence aux associés proportionnellement à la partie du capital que représentent leurs parts. Les porteurs de parts sans droit de vote ont un droit de souscription préférentielle en ...
Peter Behrens, 1997
9
Journal für die reine und angewandte Mathematik
Et comme encore l'idée fondamentale réprésentée par l'équation (301.), sur laquelle elle est basée, est très simple et facile a retenir, la même méthode parait aussi être par préférence recommendable aux élémeus. • _ • f 't-i -^^ttix-w; - ; Vit!
August Leopold Crelle, Carl Wilhelm Borchardt, Leopold Kronecker, 1833
10
Journal für die reine und angewandte Mathematik. In ...
sur laquelle elle est basée, est très simple et facile à retenir, la même méthode parait aussi être par préférence recommendable aux éléments. cette méthode sera ordinairement plus prompte et 32. ‚ AppliquOns la d'abord si notre premier ...
August-Leopold Crelle, 1833

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. par préférence [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/par-preference>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z