Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "patientenzentriert" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PATIENTENZENTRIERT EN ALLEMAND

patientenzentriert  [patiẹntenzentriert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PATIENTENZENTRIERT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
patientenzentriert est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PATIENTENZENTRIERT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «patientenzentriert» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Centré client

Klientenzentriert

Le client-centrique se réfère à une approche, une approche dans laquelle une personne concernée est au centre des efforts. Le terme, qui est utilisé principalement comme adjectif, provient à l'origine de la psychothérapie, est maintenant utilisé comme paradigme, mais aussi dans d'autres matières. Le terme «centré sur le client» remonte au psychologue et psychothérapeute américain Carl Rogers, qui a parlé de la thérapie centrée sur le client depuis les années 1940. Cela a permis de développer la psychothérapie axée sur le client. Au début, il a décrit l'approche de manière non directe, car Rogers a soutenu que le thérapeute ne devrait pas diriger ses «clients». Plutôt, il devrait soutenir le client, alors qu'il étudie lui-même et lui-même déterminant l'avancement de la thérapie. Rogers a ensuite utilisé le concept plus large d'approche centrée sur la personne, une approche axée sur la personne qui ne se réfère pas exclusivement à une relation entre le thérapeute et le client. Aujourd'hui, le terme est également utilisé en dehors de la psychothérapie en allemand. Klientenzentriert bezeichnet einen Ansatz, eine Vorgehensweise, bei der ein Betroffener im Mittelpunkt von Bemühungen steht. Der Begriff, der überwiegend als Adjektiv verwendet wird entstammt ursprünglich der Psychotherapie, wird heute als Paradigma aber auch in anderen Sachzusammenhängen verwendet. Der Begriff klientenzentriert geht auf den US-amerikanischen Psychologen und Psychotherapeuten Carl Rogers zurück, der seit den 1940er-Jahren von der Client-Centered Therapy sprach. Daraus entwickelte sich die Klientenzentrierte Psychotherapie. Zunächst nannte er die Vorgehensweise auch non-direktiv, weil Rogers die Auffassung vertrat, dass der Therapeut „seinen“ Klienten nicht führen solle. Vielmehr sollte er den Klienten unterstützen, während dieser sich selbst erforscht und selbst den Fortschritt der Therapie bestimmt. Später verwendete Rogers auch den weitergefassten Begriff Personzentrierter Ansatz Person-Centered Approach , der sich nicht ausschließlich auf ein Verhältnis zwischen Therapeut und Klient bezieht. Heute wird der Begriff im Deutschen auch außerhalb der Psychotherapie verwendet.

définition de patientenzentriert dans le dictionnaire allemand

axée sur le client. klientzentriert.
Cliquez pour voir la définition originale de «patientenzentriert» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PATIENTENZENTRIERT


blau kariert
bla̲u̲ kariert, bla̲u̲kariert Bei der Schreibung »blaukariert«: [ˈbla͜ukariːɐ̯t]
degeneriert
degeneri̲e̲rt
deklariert
deklari̲e̲rt
dezentriert
dezentri̲e̲rt
figuriert
figuri̲e̲rt
frustriert
frustri̲e̲rt
grün kariert
grü̲n kariert, grü̲nkariert
hoch konzentriert
hoch konzentri̲e̲rt, ho̲chkonzentriert
illustriert
illustri̲e̲rt
integriert
integri̲e̲rt
kariert
kari̲e̲rt 
kleinkariert
kle̲i̲nkariert [ˈkla͜inkariːɐ̯t]
koloriert
kolori̲e̲rt
konzentriert
konzentri̲e̲rt
registriert
registri̲e̲rt
rot kariert
ro̲t kariert, ro̲tkariert
strukturiert
strukturi̲e̲rt
uninspiriert
ụninspiriert
unkonzentriert
ụnkonzentriert
unstrukturiert
ụnstrukturiert

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PATIENTENZENTRIERT

pathoplastisch
Pathopsychologie
Pathos
Patience
Patiencebäckerei
Patiencespiel
Patiens
Patient
Patientendaten
Patientenisolator
Patientensprechstunde
Patiententestament
Patientenverfügung
Patientin
Patin
Patina
Patine
patinieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PATIENTENZENTRIERT

azuriert
bunt kariert
computergeneriert
elaboriert
föderiert
groß kariert
handkoloriert
havariert
hochdekoriert
hochintegriert
klein kariert
klientenzentriert
korporiert
livriert
manieriert
mensuriert
moiriert
saturiert
unzensuriert
wohltemperiert

Synonymes et antonymes de patientenzentriert dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PATIENTENZENTRIERT»

patientenzentriert Wörterbuch Grammatik wörterbuch Klientenzentriert bezeichnet einen Ansatz eine Vorgehensweise Betroffener Mittelpunkt Bemühungen steht Begriff überwiegend Adjektiv verwendet wird entstammt ursprünglich Psychotherapie heute Paradigma Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bedeutet eigentlich patientenzentrierte medizin eben haben Schlagwör personalisierte oder individualisierte Medizin Konjunktur entsteht Eindruck Onkologie interdisziplinär evidenzbasiert integrativ amazon Komplementäre Supportive Maßnahmen evidenzbasierte Kompetent aktuell bewertung für stefan erfahrener Arzt sein Wissen hält seine Patienten Mittelpunkt stehen Bitte mehr davon Patientenzentriert linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen

Traducteur en ligne avec la traduction de patientenzentriert à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PATIENTENZENTRIERT

Découvrez la traduction de patientenzentriert dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de patientenzentriert dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «patientenzentriert» en allemand.

Traducteur Français - chinois

以病人为中心
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

centrado en el paciente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

patient-centered
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रोगी केंद्रित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التي تركز على المريض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ориентированной на пациента
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

centrada no paciente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রোগীর কেন্দ্রিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

centrée sur le patient
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pesakit berpusatkan
190 millions de locuteurs

allemand

patientenzentriert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

患者中心
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

환자 중심
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sabar-centered
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bệnh nhân làm trung tâm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நோயாளி மையப்படுத்திய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रुग्ण-केंद्रीत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hasta merkezli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

centrata sul paziente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pacjencie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

орієнтованої на пацієнта
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

centrat pe pacient
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

με επίκεντρο τον ασθενή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pasiënt-gesentreerde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

patientcentrerad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pasient-sentrert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de patientenzentriert

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PATIENTENZENTRIERT»

Le terme «patientenzentriert» est très peu utilisé et occupe la place 147.777 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «patientenzentriert» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de patientenzentriert
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «patientenzentriert».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PATIENTENZENTRIERT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «patientenzentriert» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «patientenzentriert» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot patientenzentriert en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PATIENTENZENTRIERT»

Découvrez l'usage de patientenzentriert dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec patientenzentriert et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Onkologie interdisziplinär: evidenzbasiert – integrativ – ...
Den Patienten als Ganzes im Blick ... Nichts erschüttert so wie die Diagnose „Krebs“.
Hübner, Jutta, 2013
2
Extremitäten: ICF-basierte Manuelle Therapie
... Analyse und Korrektur ein. • Er appelliert an das gesundheitliche Potenzial des Patienten. Krankheitszentriert versus patientenzentriert Der deutsche Philosoph Hans-Georg Gadamer (2003) führte die Begriffe „erklären“ und „verstehen“ ein.
Dick Egmond, Ruud Schuitemaker, 2011
3
Heilpraktiker für Psychotherapie - Kompaktfernlehrgang für ...
Welche der folgenden Reaktionen des Psychotherapeuten ist am ehesten patientenzentriert im Sinne der nicht direktiven Gesprächsführung? • „Sie befürchten, dass sich Ihre Frau von Ihnen abwendet?“ Ein 64 jähriger Rentner kommt wegen ...
Karin Isikli, 2009
4
Die Person: Wege zu ihrem Verständnis
Es wird eine Medizin gefordert, die patientenzentriert ist. Die wissenschaftliche Qualifikation der jungen Ärzte ist künftig nur noch eines der Ziele des Medizinstudiums; jetzt geht es auch um andere Qualitäten, nämlich die Fähigkeit des rechten ...
Günter Rager, 2006
5
Modernes Krankenhausmanagement: Konzepte und Lösungen
Der besondere Vorteil der klinischen Behandlungspfade besteht dabei darin, dass sie jeweils patientenzentriert die erforderliche Gesamtsicht ermöglichen: Erst wenn der Patient, mit vollständiger Patientenakte, pünktlich und gegebenenfalls ...
Rainer Salfeld, Steffen Hehner, Reinhard Wichels, 2010
6
Praxisleitfaden Sexualmedizin: Von Der Theorie Zur Therapie
Sexualmedizin kann – wie grundsätzlich jede medizinische Disziplin – auf zwei Arten verstanden und praktiziert werden: Schwerpunktmäßig »krankheitszentriert « und schwerpunktmäßig »patientenzentriert«. Idealtypischerweise findet sie ...
Klaus M. Beier, Kurt Loewit, 2011
7
Werkbuch Medizinethik
... krankheits- und einzeltätigkeitszentriert ist, nicht patientenzentriert. Das eigentlich notwendige Verhalten im Umgang mit Schwerkranken und Sterbenden , das Eingehen auf die subjektiven Empfindungen der Patienten tritt zurück hinter das ...
Regina Bannert, 2005
8
Hausärztliche Patientenversorgung: Konzepte - Methoden - ...
... Herzkrankheit (und einige andere), übernimmt der Hausarzt allein die volle Verantwortung bei der Langzeitversorgung. Dafür erwirbt er die notwendige Kompetenz, um Diagnostik und Individualtherapie patientenzentriert durchzuführen.
Eckart Sturm, 2006
9
Soziale Krankheit und soziale Gesundung
... ist vor allem im Kernstück des RSM, in der problemorientiert und patientenzentriert arbeitenden Kleingruppe möglich: Ihre Arbeit geht vom einzelnen Kranken aus, seiner Die Psychosoziale Dimension im Reformstudiengang Medizin 109.
Hans Stoffels, 2008
10
Ein unmöglicher Beruf: über die schöne Kunst, ein Analytiker ...
In diesem Sinne war und ist die Psychoanalyse nicht 'patientenzentriert' wie andere therapeutische Verfahren. Freud beschränkte seine „Ratschläge" daher auch tatsächlich auf nur zwei allgemein verbindliche Regeln: Die Regel der freien ...
Harald Leupold-Löwenthal, Inge Scholz-Strasser, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PATIENTENZENTRIERT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme patientenzentriert est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Deutscher Entwicklungshelfer bildet afrikanische Ärzte weiter
... für seinen Nachfolger: "Er hat die Vision eines Gesundheitssystems für sein eigenes Land, das patientenzentriert, familienorientiert und communitybasiert ist. «Ärzte Zeitung, oct 16»
2
Thema Gesundheit beim Duisburger Rathausgespräch
Die Herausforderung sei, es „patientenzentriert zu gestalten, ohne mehr auszugeben“. Idealerweise gebe es ein Vergütungssystem, in dem alle Akteure Vorteile ... «Derwesten.de, sept 16»
3
Neue Ausbildungsstätte für Mediziner soll Ärztemangel ...
Medical Schools bieten ein eigenständiges Medizinstudium, das aber vorwiegend praktisch und patientenzentriert aufgebaut ist, und sie verlangen ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, mai 16»
4
Neue Ärzte braucht das Land
Medical Schools bieten ein eigenständiges Medizinstudium, das aber vorwiegend praktisch und patientenzentriert aufgebaut ist, und sie ... «Vorarlberger Nachrichten, mai 16»
5
Ein Manifest für eine Branche
Das Pharma-Geschäftsmodell wird sich von produktzentriert zu patientenzentriert verändern. 6. Apotheken werden näher auf den Patienten zugehen. «kress.de, avril 16»
6
Das 16-Punkte-Programm der Pharma-Branche
Das Pharma-Geschäftsmodell wird sich von produktzentriert zu patientenzentriert verändern. 6. Apotheken werden näher auf den Patienten zugehen. «W&V - Werben & Verkaufen, avril 16»
7
Rettungsdienst: Fachärzte für Allgemeinmedizin diskriminiert?
"Der Arzt im Notarztdienst und als ÄLRD mutiert vom verantwortlich, patientenzentriert Handelnden zum weisungsgebundenen Erfüllungsgehilfen", kritisiert die ... «Ärzte Zeitung, nov 15»
8
Deutscher Krankenhaustag: Qualität und Vergütung - ein ...
Qualitätsindikatoren müssen nach ihrer Einschätzung patientenzentriert, klinisch relevant, versorgungsrelevant und intersektoral angelegt sein. "Ich glaube ... «Ärzte Zeitung, nov 15»
9
Diabetes: "Rundum"-Therapie notwendig
"Die medikamentöse Differential-Therapie des Typ-2-Diabetes ist damit zwar patientenzentriert, aber auch komplex geworden", wurde DDG-Präsident Siegel ... «derStandard.at, mai 15»
10
Blutfette, Blutdruck und Übergewicht bei Diabetes mitbehandeln
"Die medikamentöse Differential-Therapie des Typ-2-Diabetes ist damit zwar patientenzentriert, aber auch komplex geworden", so Siegel. Trotz der vielen ... «Diab Site, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. patientenzentriert [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/patientenzentriert>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z