Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Patientenverfügung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PATIENTENVERFÜGUNG EN ALLEMAND

Patientenverfügung  [Patiẹntenverfügung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PATIENTENVERFÜGUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Patientenverfügung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PATIENTENVERFÜGUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Patientenverfügung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Est-ce que la vie

Patientenverfügung

Un patient est une avance écrite d'une personne dans le cas où elle ne peut plus expliquer sa volonté. Il se réfère à des mesures médicales telles que la réadaptation médicale et est généralement associée au déni de mesures de prolongation de la vie. Ce que l'on entend exactement par un patient est déterminé par le système juridique respectif. Eine Patientenverfügung ist eine schriftliche Vorausverfügung einer Person für den Fall, dass sie ihren Willen nicht mehr erklären kann. Sie bezieht sich auf medizinische Maßnahmen wie ärztliche Heileingriffe und steht meist im Zusammenhang mit der Verweigerung lebensverlängernder Maßnahmen. Was genau unter einer Patientenverfügung zu verstehen ist, richtet sich nach der jeweiligen Rechtsordnung.

définition de Patientenverfügung dans le dictionnaire allemand

Décret écrit sur les mesures médicales à prendre ou omises qu'une personne adulte place en cas de maladie ou d'accident devenant incapable de prendre les décisions appropriées, par exemple de faire un testament de vie. schriftliche Verfügung über gegebenenfalls zu ergreifende bzw. zu unterlassende medizinische Maßnahmen, die eine erwachsene Person für den Fall niederlegt, dass sie durch Krankheit oder Unfall in eine Lage gerät, in der es ihr nicht möglich ist, entsprechende Entscheidungen zu treffenBeispieleine Patientenverfügung verfassen, beachten.
Cliquez pour voir la définition originale de «Patientenverfügung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PATIENTENVERFÜGUNG


Abrissverfügung
Ạbrissverfügung
Abschlussverfügung
Ạbschlussverfügung
Anfügung
Ạnfügung
Beifügung
Be̲i̲fügung
Einfügung
E̲i̲nfügung
Einstellungsverfügung
E̲i̲nstellungsverfügung
Fügung
Fü̲gung [ˈfyːɡʊŋ]
Geheimverfügung
Gehe̲i̲mverfügung
Hinzufügung
Hinzu̲fügung
Organstrafverfügung
Orga̲nstrafverfügung
Pfändungsverfügung
Pfạ̈ndungsverfügung
Polizeiverfügung
Polize̲i̲verfügung
Schicksalsfügung
Schịcksalsfügung [ˈʃɪkzaːlsfyːɡʊŋ]
Strafverfügung
Stra̲fverfügung
Umpflügung
Ụmpflügung
Verfügung
Verfü̲gung [fɛɐ̯ˈfyːɡʊŋ]
Vergnügung
Vergnü̲gung
Wortfügung
Wọrtfügung
Zufügung
Zu̲fügung
Zusammenfügung
Zusạmmenfügung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PATIENTENVERFÜGUNG

Pathos
Patience
Patiencebäckerei
Patiencespiel
Patiens
Patient
Patientendaten
Patientenisolator
Patientensprechstunde
Patiententestament
patientenzentriert
Patientin
Patin
Patina
Patine
patinieren
Patio
Patisserie
Patissier
Patissière

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PATIENTENVERFÜGUNG

Altersversorgung
Anregung
Beendigung
Benachrichtigung
Berücksichtigung
Bestätigung
Beteiligung
Bewegung
Datenübertragung
Eintragung
Einwilligung
Genehmigung
Klammerfügung
Reinigung
Vereinigung
Verfolgung
Verpflegung
Versorgung
Verteidigung
Vervielfältigung

Synonymes et antonymes de Patientenverfügung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PATIENTENVERFÜGUNG»

Patientenverfügung patientenverfügung österreich formular kostenlos vorlage justizministerium christliche Wörterbuch vordruck Eine eine schriftliche Vorausverfügung einer Person für Fall dass ihren Willen nicht mehr erklären kann bezieht sich medizinische Maßnahmen ärztliche Heileingriffe Bundeszentralstelle Team gemeinnützigen heißt herzlich willkommen Diese Einrichtung Berlin Humanistischen verständlich äußern folgende treffe nachfolgenden Bestimmungen folgenden Fall Wenn mich aller Wahrscheinlichkeit bundesministerium justiz Thema „Patientenverfügung auseinander setzen spät Gesetzgeber allen volljährigen Bürger vorsorgevollmacht betreuungsverfügung Verschiedene Möglichkeiten bieten Vorsorgevollmacht Betreuungsverfügung caritas wird geregelt welche ärztlichen Maßnahmen Ihrer medizinischen Versorgung wünschen ablehnen üben ärztekammer hamburg Juli Rechtlicher Hinweis darf Eigenbedarf oder Informationszwecken Verkauf patientenvorsorge evangelische kirche deutschland neue Gesetzeslage Konsequenzen Anwendung Patientenverfügungen Daher haben Herausgeber Patverfü schlaue PatVerfü schützt auch psychiatrischem Zwang Entmündigung Schirmfrau Initiative Künstlerin Nina Hagen Verfügungen gesundheitsangelegenheiten Betreuung Formulare

Traducteur en ligne avec la traduction de Patientenverfügung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PATIENTENVERFÜGUNG

Découvrez la traduction de Patientenverfügung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Patientenverfügung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Patientenverfügung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

生前遗嘱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

testamento vital
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Living Will
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लिविंग विल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هل المعيشة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Living Will
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Living Will
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লিভিং উইল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Est-ce que la vie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Living Will
190 millions de locuteurs

allemand

Patientenverfügung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リビングウィル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

생활 윌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Living Bakal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Living Will
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாழ்க்கை வில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जिवंत होईल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yaşam Will
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Living Will
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Living Will
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Living Will
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Living Will
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Living Will
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Living Will
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Living Will
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

living Will
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Patientenverfügung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PATIENTENVERFÜGUNG»

Le terme «Patientenverfügung» est assez utilisé et occupe la place 23.904 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Patientenverfügung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Patientenverfügung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Patientenverfügung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PATIENTENVERFÜGUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Patientenverfügung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Patientenverfügung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Patientenverfügung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PATIENTENVERFÜGUNG»

Découvrez l'usage de Patientenverfügung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Patientenverfügung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht: TaschenGuide
Mit diesem TaschenGuide sorgen Sie vor. Sie erfahren, wie eine Patientenverfügung und eine Vorsorgevollmacht gestaltet werden kann und worauf zu achten ist.
Gerhard Geckle, Michael Bonefeld, 2011
2
In dubio pro vita? Die Patientenverfügung: eine Analyse der ...
Sterben gehört zum natürlichen Kreislauf des Lebens.
Stephanie Wassem, 2010
3
Ratgeber Patientenverfügung: vorgedacht oder selbstverfasst?
Ausgabe für die Evangelisch-Lutherischen Kirchen in Bayern und Thüringen: Eine christliche Patientenverfügung; Ärztekammer Berlin, Ethikkommission: Patientenverfügung (-testament), Betreuungsverfügung und Vorsorgevollmacht; ...
Thorsten Jacobi, 2002
4
Autonomie ad acta - Die Patientenverfügung. Zwischen der ...
Diese Hausarbeit vermag das Thema der Patientenverfügung in seiner Komplexität nicht zu erfassen.
Thomas Seifert, 2005
5
Patientenverfügung und andere Vorsorgemöglichkeiten: So ...
Das Leben würdevoll beenden Jeder kann der Gefahr vorbeugen, dass Gerichte und Behörden gegen den eigenen Willen über Leben und Sterben entscheiden.
Jan Bittler, Felix Dommermühl, 2010
6
Meine Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht: Keine Frage ...
Vorsorge geht jeden an!
Heike Nordmann, 2008
7
Schriftliche Kurzdarstellung zum Thema "Patientenverfügung"
Patientenverfügung 2.1 Was ist eine Patientenverfügung? Eine Patientenverfügung ist eine vorsorgliche Willenserklärung. Sie wird wirksam, wenn der betroffene Mensch nicht mehr in der Lage ist, seine notwendige Zustimmung oder ...
Peter Fehst, 2012
8
Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht: wer darf was ...
4.5 4.6 5.1 5.2 5.3 Wo liegen die Grenzen einer Patientenverfügung? . . . . . . . . . . . . . . 34 Welche Formalien sind zu beachten? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Ist ein Patient verpflichtet, eine Patientenverfügung zu erstellen? . . 35 Kann eine ...
Veronika Raithel, 2012
9
Bedeutung und Grenzen Von Patientenverfügung und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Pflegemanagement / Sozialmanagement, Evangelische Hochschule fur Soziale Arbeit Dresden (FH) (Sofi), Sprache: Deutsch, Abstract: Bedeutung und Grenzen von Patientenverfugung und ...
Uwe Helbig, 2011
10
Möglichkeiten einer standardisierten Patientenverfügung: ...
Gutachten im Auftrag des Bundesministeriums der Gesundheit Johannes G. Meran. 6.2 Formale Anforderungen Empfohlen wird die schriftliche, datierte Patientenverfügung. Ein zentrales Register scheint wünschenswert. Es empfiehlt sich ...
Johannes G. Meran, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PATIENTENVERFÜGUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Patientenverfügung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Arbeiterkammer Salzburg bietet kostenlose Patientenverfügung an ...
Eine Patientenverfügung regelt, welche medizinischen Behandlungen im Fall eines Unfalls oder einer unheilbaren Krankheit zu unterlassen sind. Denn für viele ... «Salzburger Nachrichten, oct 16»
2
MDR am Nachmittag
Müssen sie einen Patienten auch dann am Leben erhalten, wenn er das ausdrücklich über die Patientenverfügung ablehnt? Auf die wichtigsten Fragen zur ... «MDR, oct 16»
3
Stiftung: Bürger bei Patientenverfügung allein gelassen
Berlin (dpa) - Die Deutsche Stiftung Patientenschutz hat dem Gesetzgeber vorgeworfen, den Bürger bei der Erstellung von Patientenverfügungen allein zu ... «Merkur.de, sept 16»
4
Viele Pflegedienste missachten Patientenverfügung
Recherchen des ARD-Magazins Monitor zeigen: Viele ambulante Pflegedienste sind bereit, dabei gegen Patientenverfügungen zu verstoßen. Die Opfer sind oft ... «tagesschau.de, sept 16»
5
Patientenverfügung: Formular richtig ergänzen
Eine Patientenverfügung ist eine vorsorgliche Erklärung des Willens. Wenn der Patient nicht mehr in der Lage ist, seine Zustimmung oder Ablehnung zu einer ... «NDR.de, août 16»
6
Warum viele Patientenverfügungen im Ernstfall wertlos sind
Die Patientenverfügung muss laut einem Urteil konkret sein. ... Ein Urteil des Bundesgerichtshofs zur Patientenverfügung gilt in Expertenkreisen als „wertvoller ... «Berliner Morgenpost, août 16»
7
Es muss konkret sein: Expertin gibt Tipps zu Patientenverfügung
20.08.2016 Von DIETER HINTERMEIER Wer in seiner Patientenverfügung nur allgemein von unerwünschten „lebensverlängernden Maßnahmen“ spricht, ... «Frankfurter Neue Presse, août 16»
8
Patientenverfügung – was ist nach dem neuen Urteil des ...
Am 06.07.2016 hat der Bundesgerichtshof eine Entscheidung zu der sogenannten Patientenverfügung getroffen, die eine starke Veränderung zu der bisherigen ... «anwalt.de, août 16»
9
Pflegeexperte warnt: Lebenserhaltende Maßnahmen gehen weiter ...
Nach einer höchstrichterlichen Entscheidung zu den Anforderungen an Patientenverfügungen haben Verbraucherschützer dazu geraten, ein solches Dokument ... «FOCUS Online, août 16»
10
BGH: Patientenverfügung darf nicht zu allgemein gefasst sein
Eine Patientenverfügung ist nur verbindlich, wenn sie konkret und aussagekräftig ist. Dies hat der Bundesgerichtshof (BGH) in einem am Dienstag ... «Südwest Presse, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Patientenverfügung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/patientenverfugung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z