Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Patrimonium Petri" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PATRIMONIUM PETRI

lateinisch patrimonium Petri = Erbteil des heiligen Petrus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PATRIMONIUM PETRI EN ALLEMAND

Patrimonium Petri  [Patrimo̲nium Pe̲tri] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PATRIMONIUM PETRI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Patrimonium Petri est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PATRIMONIUM PETRI EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Patrimonium Petri» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Patrimonium Petri

États pontificaux

Kirchenstaat

L'état de l'église était le domaine politique laïque du pape, issu des terres de l'évêque de Rome depuis 756, et qui, après un changement d'histoire, existait finalement jusqu'au 6 octobre 1870, après un vote populaire, l'union de l'état de l'église avec le royaume L'Italie a été proclamée. Depuis les accords de Latran de 1929, où la souveraineté de l'État du Vatican a été reconnue comme un siège séculier du pape par le gouvernement italien, la cité du Vatican à Rome est considérée comme l'autre successeur de l'état de l'église. Der Kirchenstaat war das weltlich-politische Herrschaftsgebiet des Papstes, das seit 756 durch die Pippinsche Schenkung aus den Ländereien des Bischofs von Rom entstand und nach wechselvoller Geschichte letztlich bis zum 6. Oktober 1870 bestand, als nach einer Volksabstimmung der Anschluss des Kirchenstaats an das Königreich Italien proklamiert wurde. Seit den Lateranverträgen von 1929, in denen die staatliche Souveränität des Vatikans als weltlicher Sitz des Papstes durch die italienische Regierung anerkannt wurde, gilt die Vatikanstadt in Rom als verbliebener Nachfolgestaat des Kirchenstaats.

définition de Patrimonium Petri dans le dictionnaire allemand

ancienne propriété foncière de l'église romaine comme base de l'État pontifical ultérieur. alter Grundbesitz der römischen Kirche als Grundlage des späteren Kirchenstaates.
Cliquez pour voir la définition originale de «Patrimonium Petri» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PATRIMONIUM PETRI


Gayatri
[ˈɡaːja…]
Petri
Petri
Regeldetri
Regeldetri̲
in verba magistri
in vẹrba magịstri
jurare in verba magistri
jura̲re in vẹrba magịstri

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PATRIMONIUM PETRI

Patriarchin
patriarchisch
Patricia
Patrick
patrilineal
patrilinear
patrimonial
Patrimonialgerichtsbarkeit
Patrimonialstaat
Patrimonium
Patriot
Patriotin
patriotisch
Patriotismus
Patristik
Patristiker
Patristikerin
patristisch
Patrize
Patrizia

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PATRIMONIUM PETRI

Abri
Bari
Capri
Dari
Ferrari
Henri
Kayseri
Libri
Lori
Maori
Missouri
Montessori
Numeri
Peri
Potpourri
Safari
Tri
Uri
a priori
pari

Synonymes et antonymes de Patrimonium Petri dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PATRIMONIUM PETRI»

Patrimonium Petri Patrimonium Petri Wörterbuch Grammatik wörterbuch Kirchenstaat weltlich politische Herrschaftsgebiet Papstes seit durch Pippinsche Schenkung Ländereien Bischofs entstand nach wechselvoller Geschichte letztlich Oktober bestand einer Volksabstimmung Anschluss Kirchenstaats Patrimonium petri große fremdwörterbuch deacademic patrimonium Petri Erbteil Petrus hist alte Grundbesitz röm Kirche Grundlage späteren Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kirchenstaat kathpedia März auch Machtbereich Papstes Mittelalter Neuzeit Gegründet zeno ecclesiae Erbgut weltliche Herrschaft welche sich Jahrh Laufe Zeit ausgebildet mhoefert Konzil Nicaea hatte ausdrücklich Gleichberechtigung drei Patriarchate Konstantinopel Alexandria festgelegt Dict für dict protokolle Vermögen genannten Besitzungen machten Bischof Jahrhundert einem größten Grundbesitzer „sanfte joch päpste autorität autonomie Zentrum Untersuchung steht Herrschaftsgebiet Päpste Mittelitalien Fachliteratur vielfach theologie

Traducteur en ligne avec la traduction de Patrimonium Petri à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PATRIMONIUM PETRI

Découvrez la traduction de Patrimonium Petri dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Patrimonium Petri dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Patrimonium Petri» en allemand.

Traducteur Français - chinois

圣彼得的遗产
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Patrimonio de San Pedro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Patrimony Petri
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सेंट पीटर की विरासत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تراث القديس بطرس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Экскурс Святого Петра
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Patrimônio de São Pedro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেন্ট পিটার এর পৈতৃক সম্পত্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Patrimony de Saint-Pierre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Warisan St Peter
190 millions de locuteurs

allemand

Patrimonium Petri
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セントピーターの遺産
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세인트 피터의 패트리 모니
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pusaka saka St Peter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Patriony Petri
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செயின்ட் பீட்டர் வம்சம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सेंट पीटर च्या वाडवडिलोपार्जित मालमत्ता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aziz Peter mirası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Patrimonio di San Pietro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dziedzictwo świętego Piotra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Екскурс Святого Петра
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Patrimoniul Sf Petru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κληρονομιά του Αγίου Πέτρου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Erfenis van St Peter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Arv av St Peter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Arv St Peter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Patrimonium Petri

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PATRIMONIUM PETRI»

Le terme «Patrimonium Petri» est très peu utilisé et occupe la place 159.173 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Patrimonium Petri» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Patrimonium Petri
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Patrimonium Petri».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PATRIMONIUM PETRI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Patrimonium Petri» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Patrimonium Petri» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Patrimonium Petri en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PATRIMONIUM PETRI»

Découvrez l'usage de Patrimonium Petri dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Patrimonium Petri et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Patrimonium Petri. Aus der Edinburgh Review übersetzt
Saint Peter (the Apostle), Armand LÉVY . < " ' ' ' ‚ ‚ ' /_‚l '- . (‚p/(7' " / \ \ "AI. 4. Das Patrimonium Petri. Aus der Edinburgh Review übersetzt. Nr. 227. Juli 1860. Posen, Druck und Verlag von Louis Merzbach. 1861. Die folgenden.ßlätter sind eine ...
Saint Peter (the Apostle), Armand LÉVY, 1861
2
Die westliche Kirche vom 10. bis zum frühen 12. Jahrhundert
Man darf wohl vermuten, daß der größu Teil der päpstlichen Einkünfte aus den Großgrundherrschaften des Patrimonium Petri stammten, Grundzinse, Erträgnisse aus der Gerichtsbarkeit, Dienstleistungen der Vasallen42. Mit Recht ist bemerkt ...
Gerd Tellenbach, 1988
3
Papst Nikolaus III.
An erster Stelle sind Ursus und Berthold Orsini zu nennen, von denen ersterer Rektor im Patrimonium Petri war, letzterer das gleiche ‚Amt in der Romagna verwaltete. Die übrigen sieben Rektorate waren nicht in den Händen von Verwandten.
Augustin Demski, 2012
4
Rom: Schicksal einer Stadt, 312 - 1308
Die aus Klerikern und Laien zusammengesetzte und vom Papst geleitete Verwaltung war sowohl für die auswärtigen Beziehungen wie für die Besitzungen der Kirche in Rom und im patrimonium Petri zuständig. Örtliche Personen von Stand ...
Richard Krautheimer, 1987
5
Die Templer - Ein Einblick und Überblick
... Erzbischofs von Ravenna; die Kommission für das Patrimonium Petri - den Kirchenstaat - und das Herzogtum Spoleto unter dem Vorsitz des Erzbischofs von Sutri. Die Kommissionen fanden in Verbindung mit einem Provinzialkonzil statt.
Dr Meinolf Rode
6
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Illr. Patrimonium Petri, Peters Erbtheil, heißt ein Theil de« Kirchenstaats, oder diejenige päpstl. Provinz, welche Kaiser Konstantin im 4. Iahrh, dem Papste geschenkt haben soll, die aber eigentlich zu Anfange des 12. Iahrh. durch eine ...
Brockhaus' Konversations-Lexikon, 1827
7
Sämmtliche werke
Stand es mit dem päbsilichen Ansehen so schlecht, wie vollends mit dem Patrimonium petri! An Oberherrschaft über Rom war wohl nicht zu denken; aber auch die Ein, fünfte vom Zehnten, versprochene jährliche Gelder, die hie und da aus ...
Ludwig Timotheus Freiherr von Spittler, 1836
8
Das Papsttum und das vielgestaltige Italien: Hundert Jahre ...
Jahrhundert hindurch die Küsten des Patrimonium Petri. Die Päpste reagierten und mußten nun mit den süditalischen civitates, mit Byzanz und den karolingischfränkischen Herrschern den Schulterschluß suchen20. Papst Johannes VIII.
Klaus Herbers, Jochen Johrendt, 2009
9
Zwischen den Stühlen: Studien zur Wahrnehmung des ...
Nicht zuletzt standen hier für Rimini mit der Hälfte der Einkünfte aus dem Küstenzoll auch konkrete wirt— schaftliche Interessen des Patrimonium Petri auf dem Spiel, die es wohl schon seit dem 10. Jahrhundert mit besonderer Genehmigung ...
Kai-Michael Sprenger, 2012
10
Unwiederruffliches Recht, Welches Sr. Römischen Käyserl. ...
Von dem Rechte / welches die Römischen Kanser oder TeutschenKönigeFranckischen Stammes aufgantz Italien/ die Stadt und Gebiete Rom / und sogar auf das Patrimonium petri selbst gehabt haben. Der LSG. Wie Kayser Carl der Grosse ...
Gottfried Rühlmann, 1708

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PATRIMONIUM PETRI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Patrimonium Petri est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eine Biografie Papst Gregors des Grossen: Der Knecht der Knechte ...
... entsandte Mönche zur Missionierung der Angelsachsen über die Nordsee, reorganisierte die Verwaltung des Patrimonium Petri, der kirchlichen Domänen, ... «Neue Zürcher Zeitung, juin 16»
2
Sozialismus – eine Pest
... bestrafte er alle Beteiligten am »Raub des Patrimonium Petri«, an der Konfiszierung des umfangreichen Grundbesitzes der Kirche, mit der Exkommunikation. «Junge Welt, mai 16»
3
Was der Papst und das Wetter mit dem Jahreswechsel zu tun haben
... in der «Konstantinischen Schenkung» die Stadt Rom sowie das sogenannte Patrimonium Petri überantwortet: die Grundlage des späteren Kirchenstaates. «kath.ch, déc 15»
4
Der Vatikan – Kirche und Staat
Territorial stützte sich die weltliche Macht des Oberhauptes der Christenheit anfangs auf den päpstlichen Grundbesitz in Italien, das „Patrimonium Petri“. Aus ihm ... «Kurier, févr 13»
5
El culto contemporáneo por la autenticidad (1)
Con esta donación se constituyó el llamado Patrimonium Petri (Patrimonio de San Pedro) que le aseguró a la Iglesia el gobierno, entre otras provincias, de la ... «proceso.com.mx, janv 13»
6
El Estado de la Ciudad del Vaticano
... y es un acrónimo del latín Petri Apóstoli Potestatem Accipiens (el que sucede al ... el siglo VI como Patrimonium Petri, Patrimonio de Pedro o de San Pedro. «Juventud Rebelde, mars 12»
7
Italien Regierungschef Monti will dem Vatikan an die Kasse
Doch das moderne Italien hat mehr Geschichte als andere Länder. Hier etwa hat sich das so genannte Patrimonium Petri der Einigung der damals jüngsten ... «Welt Online, févr 12»
8
Sv. Silvestr a koně jsou čtyři staletí spojeni zázrakem s Westhausenem
Patrimonium Petri, pozemek, na kterém později vznikl Vatikán. Silvestr provedl úpravu bohoslužeb a vydal řadu liturgických nařízení. Kromě jiného, aby oltáře ... «Novinky.cz, déc 10»
9
GREGORIO Un grande uomo dal cuore semplice
Per quanto riguarda i rapporti della Chiesa con l'esterno, innanzitutto Gregorio cercò di aiutare la popolazione italiana: amministrando bene il patrimonium Petri ... «TRACCE.IT, juin 10»
10
Tra Lupa e Sfinge, un legame strategico
... come quella del Museo Civico di Viterbo, impreziosiscono chiostri e monumenti sacri del Patrimonium Petri. Il mito di Ermete Trismegisto e di Iside, nonché il ... «Il Sole 24 Ore, juil 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Patrimonium Petri [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/patrimonium-petri>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z