Signification de "Potpourri" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT POTPOURRI

französisch potpourri, eigentlich = Eintopf , zu: pot = Topf und pourrir = verfaulen.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE POTPOURRI EN ALLEMAND

Potpourri  [ˈpɔtpʊri]  , auch, österreichisch nur: […ˈriː] 

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POTPOURRI

Potpourri est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POTPOURRI EN ALLEMAND

définition de Potpourri dans le dictionnaire allemand

Compilation de diverses mélodies liées par des transitionsExemple d'un pot-pourri musical en pot-pourri, de mélodies populaires un pot-pourri de tubes connus au sens figuré: le spectacle était un pot-pourri de plaisanterie, de satire et de musique.

Zusammenstellung verschiedener durch Übergänge verbundener MelodienBeispieleein musikalisches Potpourriein Potpourri aus, von beliebten Melodienein Potpourri bekannter Schlager<in übertragener Bedeutung>: die Sendung war ein Potpourri aus Scherz, Satire und Musik.

SYNONYMES DE «POTPOURRI» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Potpourri» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Potpourri

Cocktail · Divertimento · Gemenge · Gemisch · Kaleidoskop · Konglomerat · Medley · Melange · Melodienfolge · Melodienreigen · Mengsel · Mischung · Mix · Mixtion · Mixtum compositum · Mixtur · Tuttifrutti

TRADUCTION DE POTPOURRI

Découvrez la traduction de Potpourri dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Potpourri dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Potpourri» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 花香
• Traducteur Français - espagnol: popurrí
• Traducteur Français - anglais: potpourri
• Traducteur Français - hindi: शुष्क अतर
• Traducteur Français - arabe: مجففات
• Traducteur Français - russe: попурри
• Traducteur Français - portugais: potpourri
• Traducteur Français - bengali: পোটপৌরি
• Traducteur Français - français: pot-pourri
• Traducteur Français - malaisien: potpourri
• allemand: Potpourri
• Traducteur Français - japonais: ポプリ
• Traducteur Français - coréen: 포푸리
• Traducteur Français - javanais: Potpourri
• Traducteur Français - vietnamien: nồi lẩu thập cẩm
• Traducteur Français - tamoul: உதிர்ந்த கதம்பச் சொற்கள்
• Traducteur Français - marathi: विविध प्रकारच्या संगीताचा किंवा वाड्मय प्रकारचा संग्रह
• Traducteur Français - turc: potpuri
• Traducteur Français - italien: pot-pourri
• Traducteur Français - polonais: potpourri
• Traducteur Français - ukrainien: попурі
• Traducteur Français - roumain: potpuri
• Traducteur Français - grec: ποτ πουρί
• Traducteur Français - afrikaans: potpourri
• Traducteur Français - suédois: potpurri
• Traducteur Français - norvégien: potpourri

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «POTPOURRI»

Découvrez l'usage de Potpourri dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Potpourri et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Potpourri Der Gedanken

In diesem Buch finden sich gesammelte Eindrucke uber das Leben mit seinen vielfaltigen zwischenmenschlichen Beziehungen, verarbeitet und geformt zu kleinen Texten und Gedichten.

Maria Bozic, 2011

POTPOURRI DER GEFÜHLE - Gedichte -

Ein Buch zum Schmökern und Nachdenken. Voller Liebe und Tiefgang.

Sigrid Muselewski, 2012

Allgemeine musikalische Zeitung

Stein, F. Trauermarsch bey Em. Kants Leiclionbe- gängniss. (N0, За.) a gr, Hummel, March aus d. Ballette: Helene et Paris. (N0. 33.) 2 gr. Mendel, S. H. Potpourri p, le Pfte, Op, i3. 16 gr. Tabelle f. d. Pianoforte. 2 gr. Schubert, J. 7 Variationa p.

Handbuch der musikalischen Literatur

4me Potpourri de l'Op. Preciosa, do. Op. 133. Ebend. t Jg. 12 m — 5me Potpourri de l'Op. Euryanthe, do. Op. 147. Ebènd. 1/.24 5Í — 6me Potpourri sur des Thèmes suisses, do. Op. 154. Ebend. 1 Jg. 12 SGI. — 7me Potpourri de l'Op. : il ...

Handbuch der musikalischen Literatur; oder, Allgemeines ...

Mainz, Schott 1 fg. — 1er, 2me, 3me Potpourri de POp. der Freischütz p. Pf. et Fl. (011 V.) Op. 118, 120, 122. Ebend. a lfg.\2^r — 4me Potpourri de l'Op. Preciosa, do. Op. 133. Ebend. 1 fg. 12 m — 5me Potpourri de l'Op. Kuryanthe, do. Op.147.

Friedrich Hofmeister, 1845

Catalog der Musikalien-Leihanstalt von Friedr. Enke in Bamberg

13052. Diabelli, A., drittes Potpourri hieraus: 36 kr. 13053. — erstes Potpourri aus Norma v. Bellini. 36 kr. 13054. — zweites Potpourri hieraus. 48 kr. 13055. — drittes Potpourri hieraus. 48 kr. 13056. — viertes Poutpourri hieraus. 54 kr. 13057 .

Friedr Enke, 1852

Catalog des Musikalien-Verlages von F. E. C. ...

Ulrich, H., siehe Mozart, Quartette. Vier ling, G., siehe Haydn und Mozart. o) Für Pianoforte und Violoncello. Vierling, G. Op. 17. 3) Für Pianoforte zu vier Händen. Arditi, L. Il Bacio. A uber, D. F. E. Part du Diable. Potpourri. Bargiel, W. Op. 22.

‎1867

3 x L: Single Songbook, Potpourri

Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Songs in für Klavier, Gesang & Gitarre.

Alfons Wonneberg, 1970

Handbuch der musikalischen Literatur: oder allgemeines ...

Paris, Dufaut et Dubois 6 Fr. — Nocturne. Paris, Leduc 7 Fr. 50 Ct. — Nocturne, in Es. Paris, Pleyel 4 Fr. 50 Ct. OfFenbach, Andre" 1 Fl. — Polonaise brillante sur l' Ope'ra : der Freischütz. Paris, Hanry 4Fr.50Ct. — 1er Potpourri tres facile (in C).

Carl Friedrich Whistling, 1828

Handbuch der musikalischen Litteratur oder... Verzeichniss ...

e i Ь e 1 1 (D. ) Potpourri. No. i in F. Paris , Lefort 3 Fr. Paris, Eleyel 3 Fr. 7b Ct. Paris, Sieber P. il Fr. Leipz. Br. et Haertel 16 Gr. Offeub. André 1 Fl. 20 Xr. Worms, Kreitner 1 Fl. 12 Xr. — > Potponrri. N0. 2 in A. Paris, Lefort 3 Fr. Paris, Pleyel 3 Fr.

C. F. Whistling, 1817

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POTPOURRI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Potpourri est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Düsseldorf: Potpourri der Kuriositäten

Es war ein Potpourri der Kuriositäten - leider aber auch der abgegriffenen Motive. Hawthornes Band besteht zwar aus unbestrittenen Meistern ihres Fachs, ... «RP ONLINE, nov 16»

Potpourri und „InsideOutside“: Gedichte von Klaus Gasseleder und ...

November um 20 Uhr liest er in seinem Potpourri Gedichte und kurze Prosa aus seinen zuletzt erschienenen zumeist komischen Büchern Herr Schall und Herr ... «inUNDumSCHWEINFURT_DE, nov 16»

Potpourri of the Arts celebrates African-American song, dance at IU ...

Founded in 1993, Potpourri of the Arts embodies the spirit of African-American performance through collaboration between the institute's three ensembles: IU ... «IU Bloomington Newsroom, oct 16»

Cyber Security: Vortragsnachmittag an der FH Technikum Wien

Das Institut für Information Engineering & Security lädt von 14:25 bis 20:00 zum Security Potpourri. Neun Experten, darunter Vertreter des Bundesministeriums ... «IT-Press, oct 16»

Potpourri: Coal nostalgia, campus guns, honk if you love Jesus

Retired Charleston TV newsman and publicist Charlie Ryan just finished a new project: a book about Charles Fraser, a colorful real estate developer who ... «Charleston Gazette-Mail, oct 16»

Ein Potpourri von Trivialitäten, unterhaltsamen Geschichten und ...

„The De nugis curialium was the commonplace-book of a great after-dinner speaker; and if one is entirely sober when one reads it, it is easily misunderstood“ ... «literaturkritik.de, sept 16»

"Gotham ist ein Potpourri aus eigenartigen Figuren"

Oberflächlich betrachtet ist er ein netter Kerl, doch was drunter steckt...hui! Aber mal ehrlich: "Gotham" besteht aus einem ganzen Potpourri von eigenartigen ... «DWDL.de, sept 16»

„Kunst in Licher Scheunen“: Potpourri der Stile

„Kunst in Licher Scheunen“: Potpourri der Stile. Am 10. und 11. September ... Das Festival bietet also ein interessantes Potpourri verschiedener Stile. Mehr Infos: «Kulturportal Hessen, sept 16»

Potpourri: An earlier era of 'disruptive innovation' in WV

In the 1988 book “Feud,” historian Altina L. Waller documented how an earlier economic change in the Tug River Valley of West Virginia and Kentucky ... «Charleston Gazette-Mail, août 16»

"Potpourri" entscheidet: Bleibt Fritsch Lilien-Präsident?

Ein "Potpourri", nennt es der Präsident selbst. Positiv auf seine Entscheidungsfindung dürfte sich die Verabschiedung der neuen Satzung Ende Juni auswirken, ... «kicker, juil 16»