Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Missouri" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MISSOURI EN ALLEMAND

Missouri  [mɪˈsuːri]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MISSOURI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Missouri est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MISSOURI EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Missouri» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Missouri

Missouri

Missouri

L'état du Missouri a été nommé d'après le fleuve Missouri, qui à son tour a son nom des Indiens du Missouri. Le mot Missouri vient de leurs voisins, les gens de l'Illinois, qui les appellent wi-mihs-oor-i-t-a, ce qui signifie "ceux qui ont les canots en bois". Le Missouri est un État américain du Midwest des États-Unis. La capitale est Jefferson City. L'état est également appelé l'état de Show Me dans le Volksmund; l'abréviation ordinaire de l'état est MO. L'université d'état est située en Colombie. Le Mississippi et le Missouri traversent l'état. Der Staat Missouri wurde nach dem Fluss Missouri benannt, der wiederum seinen Namen vom indianischen Volk der Missouri hat. Das Wort Missouri stammt von deren Nachbarn, dem Volk der Illinois, die sie wi-mihs-oor-i-t-a nennen, was „die mit den Holz-Kanus“ bedeutet. Missouri ist ein US-Bundesstaat des Mittleren Westens der Vereinigten Staaten. Die Hauptstadt ist Jefferson City. Der Staat wird im Volksmund auch der Show Me State genannt; die gewöhnliche Abkürzung des Staates ist MO. Die staatliche Universität befindet sich in Columbia. Der Mississippi und der Missouri fließen durch den Staat.

définition de Missouri dans le dictionnaire allemand

affluent droit du Mississippi. État des États-Unis. rechter Nebenfluss des Mississippi. Bundesstaat der USA.
Cliquez pour voir la définition originale de «Missouri» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MISSOURI


Alpha Centauri
Ạlpha Centa̲u̲ri
Bistouri
[bɪsˈtuːri] 
Bramburi
Brạmburi
Huri
Hu̲ri 
Joruri
[ˈd͜ʃoː…]
Kauri
Ka̲u̲ri
Kramuri
Kramu̲ri
Ramasuri
Ramasu̲ri
Remasuri
Remasu̲ri
Schluri
Schlu̲ri
Touri
[ˈtuː…]
anni futuri
ạnni futu̲ri

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MISSOURI

Missleitung
misslich
Misslichkeit
missliebig
Missliebigkeit
misslingen
misslungen
Missmanagement
Missmut
missmutig
Missourisynode
Misspickel
missraten
Missstand
Missstimmung
misst
Misston

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MISSOURI

Abri
Bari
Capri
Dari
Ferrari
Henri
Kayseri
Libri
Lori
Maori
Montessori
Numeri
Peri
Petri
Potpourri
Safari
Tri
Uri
a priori
pari

Synonymes et antonymes de Missouri dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MISSOURI»

Missouri missouri tornado sehenswürdigkeiten compromise university foxtrotter kompromiss klima Staat wurde nach Fluss benannt wiederum seinen Namen indianischen Volk Wort stammt deren State website Visit Plan your adventure today Open Government Transparency openness Agencies elected officials About Show division tourism Taking road trip Going vacation Looking things weekends Check VisitMO deals discounts travel ideas Mizzou Admissions academics research profile athletics services Welcome Legal association with resources lawyers public educators media department transportation official site Department Transportation mogenweb project rootsweb Index genealogy history links family each county special projects Civil sites library botanical garden Home Support Garden Members Shop Volunteer Jobs Media Contact

Traducteur en ligne avec la traduction de Missouri à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MISSOURI

Découvrez la traduction de Missouri dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Missouri dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Missouri» en allemand.

Traducteur Français - chinois

密苏里州
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Misuri
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Missouri
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिसौरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميسوري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Миссури
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Missouri
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিসৌরি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Missouri
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Missouri
190 millions de locuteurs

allemand

Missouri
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミズーリ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미주리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Missouri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Missouri
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிசூரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिसूरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Missouri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Missouri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Missouri
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Міссурі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Missouri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μιζούρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Missouri
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Missouri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Missouri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Missouri

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MISSOURI»

Le terme «Missouri» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.077 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Missouri» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Missouri
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Missouri».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MISSOURI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Missouri» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Missouri» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Missouri en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MISSOURI»

Découvrez l'usage de Missouri dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Missouri et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der ansiedler im Missouri-state
Der Hauptstrom Nord-Amerika's, der Missouri, ist von seinem Einfluß in den Missisippi fast eintausend deutsche Meilen schiffbar, bei dem Städtchen Alton vereinigen sich die beiden Riesenflüsse und fließen unter dem Namen Missisippi in ...
Adelbert Heinrich Baudissin (Graf von), 1854
2
Der Rote Mohn Von Missouri: Notenausgabe
Hier erhältlich die Klavierausgabe des Titels "Der Rote Mohn von Missouri" aus dem Film "Winnetou I". Martin Böttcher and his famous film compositions for Karl May's "Winnetou" film adaptations from the 1960ies have won a place in the ...
Martin Böttcher, Martin Böttcher Orchester, Ute Just, 1964
3
Tagebuch einer Entdeckungs-Reise durch Nord-America von der ...
Meriwether Lewis, William Clark. Schreiben vom Capitän Clark e an seinen Bruder, den General Claxke. , «t. koot« am «zften September !8«6. Heute um Mittag sind mir von dem stillen Meere, wo wir den vorigen Winter an der Mündung des ...
Meriwether Lewis, William Clark, 1815
4
Allgemeine Literatur-Zeitung
Auf einem flachen Fahrzeuge gleitete der Vf. in Gesellschaft eines Familienvaters , der sich an dem Missouri anbauen wollte, den Ohio hinunter. In Gallipoli (nicht: Galliopolis) benutzte er den Aufenthalt zu Exemtionen nach dem hintern ...
5
Morgenblatt für gebildete Stände
Der Missisippi scheidet Illinois vom Missouri-Staate. Von diesem macht der Verfasser folgende Schilderung in seinem izten Briefe: „Die Höhe des ganzen Landes ist in einem erfreulichen Kontraste mit dem gegenüber an der Ostfeite des ...
6
Bericht über eine Reise nach den Westlichen Staaten ...
In den Wäldern am Missouri stürzt er zuweilen wie ein Gewitter-Regen' herab , was ein« einfache Folge ist von der Kraft der Sonnenstrahlen in diefer Breite, der großen Ausdünstung von Waldgegenden, uno der schnellen Abkühlung der ...
Gottfried Duden, 1829
7
Der neue Atlas der Weltgeschichte: von der Antike bis zur ...
Damit wurde der Missouri-Kompromiss für nicht verfassungskonform erklärt und der künstlich erreichte Ausgleich zerstört: Die Entscheidung bedrohte das gesamte demokratische Fundament der Union. Derweil flüchteten entlaufene Sklaven ...
‎2002
8
Das westliche Nordamerika: in besonderer Beziehung auf die ...
Drittes. Kapitel. Ausflug. in. das. Innere. des. Missouri-Staats. Mit einigen meiner Reisegefährten setzte ich, nach einigen Tagen Ruhe, meine Wanderung in das Innere des Missouri-Staats fort. Wir nahmen unfern Weg von St. Louis nach St.
N. Hesse, 1838
9
Wilhelm Löhe: (1808 - 1872) ; seine Bedeutung für Kirche und ...
John T. Pless Wilhelm Loehe and the Missouri Synod The same year that Wilhelm Loehe began his pastorate in Neuendettelsau, over 600 emigrants under the leadership of Martin Stephan departed Germany to establish their Lutheran Zion ...
Hermann Schoenauer, 2008
10
Jenaische allgemeine literatur-zeitung: Ergänzungsblätter ...
'Coals und Makwell: Journal os a voyage up the River Missouri; performed in 181 1 J>y H, M. Brackenridge Esq. Second édition, revised and enlarged b. the author. igi6. 846 S. 8. as Tagebuch der Hnn. Lewis und Clarke, welches auch für das ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MISSOURI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Missouri est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Volkswagen Abgasskandal: US-Bundesstaat Missouri reicht Klage ein
Jetzt hat auch der US-Bundesstaat Missouri VW wegen der betrügerischen Steuerung seiner Dieselmotoren verklagt. In Kalifornien warten Konzern und Kunden ... «SPIEGEL ONLINE, oct 16»
2
14. US-Giftspritze in diesem Jahr: Missouri richtet dreifachen Mörder ...
Nun wird der 66-Jährige im US-Bundesstaat Missouri mit der Giftspritze ... (Foto: AP). Im US-Bundesstaat Missouri ist ein verurteilter Mörder hingerichtet worden. «n-tv.de NACHRICHTEN, mai 16»
3
Häftling aus Missouri will als Sohn von Prince anerkannt werden
Ein Häftling aus Missouri will als Sohn des am 21. April gestorbenen Popstars Prince anerkannt werden - und damit Anspruch auf das Millionenerbe erhalten. «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
4
US-Wahlkampf: Clinton ist offizielle Siegerin der Vorwahl in Missouri
Hillary Clinton hat am vergangenen Dienstag alle fünf Vorwahlen des sogenannten kleinen Super Tuesday gewonnen. Der US-Bundesstaat Missouri gab sein ... «ZEIT ONLINE, mars 16»
5
US-Vorwahlen - Weniger als 2000 Stimmen entscheiden in Missouri
Bei den Demokraten siegt Hillary Clinton in Florida, Ohio, Illinois und North Carolina. In Missouri wird noch ausgezählt, beide Rennen sind eng. Von Matthias ... «Süddeutsche.de, mars 16»
6
'It wears you out,' Missouri man says as floodwaters rise
Are you within sight of floodwater? Share your photos, videos here or post them on Twitter or Instagram with the hashtag #CNNWeather. The weather can be ... «CNN, déc 15»
7
USA: Flut in Missouri reißt 13 Menschen in den Tod
Seit Tagen plagen schwere Unwetter mehrere US-Bundesstaaten, vor allem im Mittleren Westen, in Missouri herrscht Ausnahmezustand. Und das Schlimmste ... «SPIEGEL ONLINE, déc 15»
8
Missouri: Präsident der Universität wegen Rassismusvorwürfen ...
Seit Wochen gab es an der Universität von Missouri Klagen über Rassismus. Zunächst griff der Uni-Präsident nicht entschlossen durch. Doch schließlich wurde ... «RP ONLINE, nov 15»
9
A timeline of the University of Missouri protests
(CNN) The student protests that led to Missouri University System President Tim Wolfe's resignation Monday have a long history, but began to boil over in ... «CNN, nov 15»
10
Todesstrafe in Missouri: Mädchen-Mörder hingerichtet
Nunley war bereits der sechste Verurteilte, der in diesem Jahr in Missouri exekutiert wurde. Insgesamt starben 2015 in den USA bisher 20 Menschen bei ... «SPIEGEL ONLINE, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Missouri [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/missouri>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z