Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Pausenclown" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PAUSENCLOWN EN ALLEMAND

Pausenclown  Pa̲u̲senclown [ˈpa͜uzn̩kla͜un] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAUSENCLOWN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pausenclown est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PAUSENCLOWN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Pausenclown» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Pausenclown

clown

Clown

Un clown est un artiste dont l'art principal est de faire rire les gens. Le terme clown vient d'engl. « Idiots ». Ein Clown ist ein Artist, dessen primäre Kunst es ist, Menschen zum Lachen zu bringen. Der Begriff Clown kommt von engl. „Tölpel“.

définition de Pausenclown dans le dictionnaire allemand

une personne à la recherche d'attention qui est perçue comme un amusement et qui n'est pas prise au sérieux. sich um Aufmerksamkeit bemühender Mensch, der nur als Belustigung wahrgenommen und nicht weiter ernst genommen wird.
Cliquez pour voir la définition originale de «Pausenclown» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PAUSENCLOWN


Boomtown
[ˈbuːmta͜un] 
Bridgetown
[ˈbrɪt͜ʃta͜un] 
Chinatown
[ˈtʃaɪnətaʊn] 
Clown
[kla͜un] 
Come-down
[ˈkʌmda͜un] 
Cool-down
[kuːlˈdaʊn]
Countdown
[ˈka͜untˈda͜un] 
Freetown
[ˈfriːtaʊn] 
Georgetown
[ˈdʒɔːdʒtaʊn] 
Kingstown
Kịngstown […ta͜un] 
Klassenclown
Klạssenclown [ˈklasn̩kla͜un]
Levittown
[ˈlɛvɪttaʊn] 
Musicalclown
Musicalclown
Musikclown
Musikclown
Showdown
[ʃoʊˈda͜un]  , [ˈʃoʊda͜un] 
Uptown
[ˈʌptaʊn] 
Zirkusclown
Zịrkusclown, Cịrcusclown [ˈt͜sɪrkʊskla͜un]
down
[da͜un] 
downtown
[ˈda͜unta͜un]
knock-down
[nɔkˈda͜un] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PAUSENCLOWN

Päuschel
Pauschenpferd
Pauschquantum
Pauschsumme
Pause
pausen
Pausenbrot
Pausenclownin
Pausenfüller
Pausengong
Pausengymnastik
Pausenhalle
Pausenhof
pausenlos
Pausenpfiff
Pausenplatz
Pausenraum
Pausenstand
Pausentee
Pausenzeichen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PAUSENCLOWN

Dressinggown
Ghosttown
Kick-down

Synonymes et antonymes de Pausenclown dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PAUSENCLOWN»

Pausenclown Grammatik wörterbuch Wörterbuch Clown Artist dessen primäre Kunst Menschen Lachen bringen Begriff kommt engl „Tölpel Duden pausenclown bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache mundmische bedeutet Schüler Unterricht andauernd stört wird gern Lehrer bezeichnet startseite gewährleisten einen Bedürfnissen Kinder ihrer Familie angepassten flexiblen Tagesablauf durch feste Elemente Dict für dict linguee Wenn nicht Flohzirkus auftreten wollen würde meinen Altersgenossen empfehlen

Traducteur en ligne avec la traduction de Pausenclown à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAUSENCLOWN

Découvrez la traduction de Pausenclown dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Pausenclown dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pausenclown» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Pausenclown
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pausenclown
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pausenclown
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Pausenclown
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Pausenclown
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Pausenclown
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pausenclown
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pausenclown
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pausenclown
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pausenclown
190 millions de locuteurs

allemand

Pausenclown
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Pausenclown
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Pausenclown
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pausenclown
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pausenclown
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Pausenclown
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pausenclown
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pausenclown
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pausenclown
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pausenclown
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Pausenclown
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pausenclown
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pausenclown
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pausenclown
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pausenclown
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pausenclown
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pausenclown

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAUSENCLOWN»

Le terme «Pausenclown» est communément utilisé et occupe la place 100.755 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Pausenclown» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Pausenclown
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pausenclown».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PAUSENCLOWN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Pausenclown» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Pausenclown» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Pausenclown en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PAUSENCLOWN»

Découvrez l'usage de Pausenclown dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pausenclown et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der kleine Basis-Knigge 2100: Als alles anfing - Vom ...
Patrick. der. Gästetraum. statt. Oskar. der. Pausenclown. An der Erziehung der Jugend hängen Wohlfahrt und Ehre eines ganzen Reiches Christine, Königin von Schweden (1626–1689) Der Gast ist König - aber nur dann, wenn er sich wie ein ...
Horst Hanisch, 2011
2
Die Spur der Scheine: Nachrichten zur Plage der Nation
Pausenclown. In jedem guten Drama gibt es neben den tapferen Helden und dreisten Schuften als Kontrast einen Komiker, einen albernen Tollpatsch und kauzigen Clown, und so einen gab es natürlich auch bei uns. Unser Tollpatsch war als ...
Heinrich Pachl, 2009
3
Mord allein macht auch nicht glücklich: Ein Provinzkrimi
Pausenclown. »Ick muss mal an die frische Luft«, sagte Peggy, »undbeider Gelegenheit hol ick gleich mal meinen Koffer aus dem Wagen und bring ihn hinter aufs Zimmer.« Es war kurz vor neun, und Kai van Harm hatte gerade seine erste ...
Maximo Duncker, 2013
4
Das Schwarzbuch der Rache
Die Bewohner im Viertel betitelten ihn schon bald liebevoll als ihren Pausenclown. Das griff Karim begeistert auf: Er ließ sich einen Stempel mit der Adresse des Nachbarn herstellen – und mit der Berufsbezeichnung » Pausenclown«.
Christian Riesen, 2012
5
Emmerich in Übersee: Unterwegs mit dem Travel-Chaos
Der hatte echt seinen Beruf verfehlt; jede Provinzbühne hätte ihn wahrscheinlich liebend gerne als ehrenamtlichen Pausenclown genommen. Aber er fand auch im Bus sein Publikum. Wir passierten Antibes und Cannes und zuckelten im Stau  ...
Christel Wismans, 2012
6
Heroinsucht: Ursachenforschung und Therapie ; biographische ...
ob ich jetz im Mittelpunkt steh oder nich is mir auch überhaupt nich mehr wichtich ( — ) so für andere Leute immer den Pausenclown spielen: nää" (112/232) Bezeichnend für die Erstbefragung war ein Widerspruch, der es erlaubte, ihre ...
Lutz Klein, 1997
7
Eine Katze drei Hunde und der ganz normale Wahnsinn
So ein richtiger Pausenclown also. Da blieb es nicht aus, dass er sich für diesen Berufszweig entschied. Nur wenn man im Circus den Pausenclown machte, musste man richtig gut sein, um Karriere zu machen. „Und das gelang nur ganz ...
Angelika Stanke, 2011
8
Die störrischen Esel von Lauterbach
Der Pausenclown Nach starken Regenfällen wird ein schmaler Wasserlauf auf eine harte Probe gestellt. Was zuvor eineinhalb Meter breit war, ist nun fast verdoppelt worden. Aus einem ruhigen Rinnsal ist ein reißender Strom entstanden.
Hans-Jörg Stetten, 2004
9
Reden und Spielen: die Kommunikation zwischen Trainern und ...
2: Devianzformen Die Kategorien Pausenclown, Kalb, Beamter, Sau, Einzelsportler bzw. die gleich bedeutende, aber prononciertere Kategorie Tennisspieler tragen keine eindeutig kontextabhängigen Merkmale und sind ohne Probleme ...
Marcel Schilling, 2001
10
Ausstieg: Einladung zu Gedanken und Gedichten aus dem Alltag
Pausenclown Trommelwirbel, Spitzenrock, Pappnase und Pausenclown, einmal unbeschwert auf den Putze hau'n. Gesichter mit Wangen wie ein Kinderlachen, Augen, die strahlen und sagen „gleich noch einmal machen“.“. Du findest einen ...
Heike Kessel, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAUSENCLOWN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pausenclown est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bayer Leverkusen - Völler beschimpft Basler als "Pausenclown"
Da konnte ich ihn noch gut leiden", sagte Völler der Sport Bild und fügte bissig hinzu: "Aber er hat sich zu einem Pausenclown entwickelt - noch dazu zu einem ... «Süddeutsche.de, oct 16»
2
Fußball Bundesliga: Völler schimpft über Baslers Bayer-Kritik: "Ein ...
Da konnte ich ihn noch gut leiden", sagte Völler der Sport Bild und fügte bissig hinzu: "Aber er hat sich zu einem Pausenclown entwickelt – noch dazu zu seinem ... «Handelsblatt, oct 16»
3
Nach Kritik an Leverkusen: Völler nennt Basler einen „Pausenclown
Basler habe sich „zu einem Pausenclown entwickelt - noch dazu zu einem schlechten". Für Unmut hatte Basler am Dienstagabend mit Aussagen über den ... «Tiroler Tageszeitung Online, oct 16»
4
Anna Kendrick spielt gerne mal den "Pausenclown"
Und stellt gleichzeitig klar, dass sie trotz ihrer komödiantischen Wurzeln in dem Film "mit Sicherheit nicht den Pausenclown abgibt". Auch wenn sie im Grunde ... «VIP.de, Star News, oct 16»
5
Bruce Darnell: Vom Laufstegcoach zum Pausenclown: Seine 10 ...
... Handetasche muss lebendig sein." Doch mittlerweile avancierte er vom Laufsteg-Coach zum RTL-Pausenclown. Wir zeigen seine peinlichsten TV-Momente. «news.de, oct 16»
6
Vom zweiten DFB-Torhüter zum ARD-Pausenclown: Schwere Zeiten ...
Er gibt in einer ARD-Sendung von Moderator Reinhold Beckmann den Pausenclown. Er wiegt jetzt viel mehr als 89 Kilogramm, im März 2015 waren es stolze ... «Rhein-Zeitung, juin 16»
7
Weltmeister Podolski fordert mehr Respekt: „Ich bin kein Maskottchen“
... deutschen Nationalmannschaft einen respektvolleren Umgang mit seiner Person gefordert. Lukas Podolski will nicht der Pausenclown sein. - Foto: APA/EPA. «Stol.it, juin 16»
8
Warum hält Löw an Podolski fest?
... dass die Nationalelfkarriere von »Pausenclown« Podolski endlich zu Ende ginge und Experte Mario Basler gegenüber der »Rheinischen Post« von jüngeren ... «11 FREUNDE, mai 16»
9
Pausenclown Poldi
Das Grinsen hat sich Lukas Podolski erhalten und auch seine lockere Art, das Unverkrampfte. Was sich verändert hat, ist sein sportlicher Stellenwert, selbst ... «sz-online, mai 16»
10
Wetten? | Diese Klassenkameraden kennt jeder
Keine Sorge: Du bist nicht der Einzige, dem es so ergeht. Auf jeder Schule sind Streber, Pausenclowns und Verliebte. Diese Klassenkameraden kennt einfach ... «BILD, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pausenclown [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pausenclown>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z