Signification de "down" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT DOWN

englisch down, eigentlich = hinunter.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DOWN EN ALLEMAND

down  [da͜un] 

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOWN

down est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DOWN EN ALLEMAND

définition de down dans le dictionnaire allemand

physiquement, mentalement à un niveau bas; brisé, épuisé; abattu, abaisséImage vers le bas.

sich körperlich, psychisch auf einem Tiefstand befindend; zerschlagen, ermattet; niedergeschlagen, bedrücktBeispieldown sein.

SYNONYMES DE «DOWN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «down» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de down

abgekämpft · alle · angeschlagen · ausgebrannt · depressiv · erledigt · erschöpft · fertig · gedrückt · geknickt · gerädert · geschafft · groggy · kaputt · matt · mutlos · niedergeschlagen · schwach · schwermütig · tief betrübt · todmüde · traurig · trübe · trübsinnig · überanstrengt · unbefriedigt · unglücklich · unzufrieden

TRADUCTION DE DOWN

Découvrez la traduction de down dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de down dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «down» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 下
• Traducteur Français - espagnol: abajo
• Traducteur Français - anglais: down
• Traducteur Français - hindi: नीचे
• Traducteur Français - arabe: إلى
• Traducteur Français - russe: вниз
• Traducteur Français - portugais: para baixo
• Traducteur Français - bengali: নিচে
• Traducteur Français - français: vers le bas
• Traducteur Français - malaisien: turun
• allemand: down
• Traducteur Français - japonais: ダウン
• Traducteur Français - coréen: 아래로
• Traducteur Français - javanais: mudhun
• Traducteur Français - vietnamien: xuống
• Traducteur Français - tamoul: கீழே
• Traducteur Français - marathi: खाली
• Traducteur Français - turc: aşağı
• Traducteur Français - italien: giù
• Traducteur Français - polonais: w dół
• Traducteur Français - ukrainien: вниз
• Traducteur Français - roumain: jos
• Traducteur Français - grec: κάτω
• Traducteur Français - afrikaans: af
• Traducteur Français - suédois: ner
• Traducteur Français - norvégien: ned

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «DOWN»

Citations et phrases célèbres avec le mot down.

1

Charles E. Hughes

Ich glaube an Arbeit, harte Arbeit und lange Arbeitszeit. Menschen brechen nicht durch Überarbeitung zusammen, sondern durch Sorgen und Müßiggang. (I believe in work, hard work and long hours of work. Men do not break down from overwork, but from worry and dissipation.)

2

William Holford

Zu viele Gebäude wurden im Lift entworfen, der zum Mittagessen nach unten fuhr. (Too many buildings are designed in the lift going down to lunch.) (Nun, das Gebäude, das wir heute einweihen, gehört mit Sicherheit nicht dazu.)

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DOWN»

Découvrez l'usage de down dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec down et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Kinder mit Down-Syndrom lernen lesen: Ein Praxisbuch für ...

Lesenlernen; Down-Syndrom; Geistige Behinderung; Unterrichtsbeispiel.

Patricia Logan Oelwein, 2002

Menschen mit Down-Syndrom: Verhaltensänderungen im Alter

Das Thema dieser Arbeit lautet „Verhaltensänderungen bei Menschen mit Down-Syndrom im Alter“. Bei Menschen mit Down-Syndrom kommt es im Alter aus den verschiedensten Gründen (häufig) zu Verhaltensänderungen.

Karin Böhm, 2008

Down Under: Reise durch Australien

Die 19-jährigen Zwillinge Sandy und Gina wollen Abenteuer!

Sandy Rau, Gina Rau, 2011

Down Under:

Reisedokumentation ber eine gef hrte Busrundreise durch Australien

Klaus Peter Knops, 2009

Down by the riverside: Single Songbook

Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Down by the riverside'. Die Ausgabe steht in D-Dur und ist hervorragend für Klavier, Gesang & Akkordinstrumente geeignet.

‎2012

Sprachförderung bei Kindern mit Down-Syndrom: mit ...

Ein gravierendes Problem von Kindern und Erwachsenen mit Down-Syndrom sind die vielfältigen Störungen der Artikulation und die dadurch bedingte mangelhafte Verständlichkeit ihrer Sprache. In einer englischen Untersuchung wurde für ...

Etta Wilken, 2008

Lesenlernen Mit Kindern Mit Down-Syndrom

Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Padagogik - Heilpadagogik, Sonderpadagogik, Universitat zu Koln, Veranstaltung: Seminar Hst, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Sonderpadagogik, Abstract: Mussen Kinder mit Down-Syndrom lesen ...

Catrin Schmitz, 2011

Probleme der Sexualität bei Menschen mit Down Syndrom

Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Padagogik - Heilpadagogik, Sonderpadagogik, Note: sehr gut, Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover (FB Erziehungswissenschaften), Veranstaltung: Down Syndrom, Sprache: Deutsch, ...

Yvonne Schwerdtner, 2007

Down-Syndrom - Ursachen, Symptome, Entwicklungschancen

Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Padagogik - Heilpadagogik, Sonderpadagogik, einseitig bedruckt, Note: mit gutem Erfolg, Universitat zu Koln (Seminar fur Geistigbehindertenpadagogik), Veranstaltung: Seminar: Begleitseminar zur ...

Nicole Gerbatsch, 2011

Literarische Texte im Englischunterricht - Nick Hornby's "A ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Englisch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 2,0, Universitat Rostock (Institut fur Anglistik/Amerikanistik), Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Seminararbeit geht ...

Juliane Behm, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOWN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme down est employé dans le contexte des actualités suivantes.

„The Get Down“: Exklusive Trailerpremiere zur neuen Netflix-Serie ...

Am 12. August startet auf Netflix die neue Serie „The Get Down“. Die ersten 6 Folgen der Show werden weltweit gleichzeitig in den Mediatheken freigeschaltet. «Musikexpress, juil 16»

Mantis Burn Racing: Top-Down-Racer auf Steam Early Access

Ungewöhnlich ist dabei die Top-Down-Kameraperspektive welche an ältere Titel wie Micro Machines erinnert. Die Autos sind in drei Kategorien unterteilt. «Motorsport-Total.com, juil 16»

Patt bei Wahlen in Australien: Katerstimmung in Down Under

Rot-Grün in Down Under führe zu Instabilität und Unsicherheit, sagt er. Aber Instabilität und Unsicherheit sehen die Analysten ohnehin nach dieser Nacht. «tagesschau.de, juil 16»

Down-Syndrom-Aktivistin: "Ich bin anders, aber es stört mich nicht"

Aktivistin mit Down-Syndrom: Carina Kühne schreibt ein Buch, ist Schauspielerin und kämpft für bessere Inklusion. Grenzen setzen ihr nur die anderen, sagt die ... «SPIEGEL ONLINE, juin 16»

Down-Syndrom: Die wichtigsten Fragen zur Trisomie 21

Trisomie 21: In Deutschland leben 30.000 bis 50.000 Menschen mit dem Down-Syndrom. Wie kommt es dazu? Wie sehr schränkt es sie ein? Antworten auf die ... «SPIEGEL ONLINE, avril 16»

Zehn erfolgreiche und berühmte Menschen mit Down Syndrom

März ist internationaler Down-Syndrom-Tag. An diesem Tag werden weltweit Veranstaltungen organisiert, die das Bewusstsein für die Thematik steigern sollen. «shz.de, mars 16»

Down: Alle Europa-Festivals abgesagt, Phil Anselmo bedankt sich ...

Nach dem Hitlergruß-Aussetzer von Phil Anselmo, gibt es jetzt die nächste schlechte Nachricht für Down-Fans: Die Band hat alle Shows auf europäischen ... «Metal-hammer.de, mars 16»

Klage auf Schadenersatz wegen Kind mit Down-Syndrom ...

Das Paar hatte von Frauenärzten Schadenersatz und Schmerzensgeld verlangt, weil sie das Down-Syndrom und einen Herzfehler in der Schwangerschaft nicht ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, févr 16»

Lovoo down: Flirt-App nach Razzia offline

Aus der Traum von der großen Liebe. Die Flirt-App Lovoo ist aktuell nicht erreichbar. Grund für den Ausfall des Dienstes ist offenbar eine Razzia in der ... «netzwelt.de, oct 15»

Down-Syndrom: Wer von euch ist denn der Außenminister?

Und vor allem: Sophie hat das Down-Syndrom, Elisa hingegen nicht. Sophie und Elisa sind diskordante Zwillinge, wie die Genetiker sagen: Sie unterscheiden ... «ZEIT ONLINE, oct 15»