Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Pausenhalle" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PAUSENHALLE EN ALLEMAND

Pausenhalle  Pa̲u̲senhalle [ˈpa͜uzn̩halə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAUSENHALLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pausenhalle est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PAUSENHALLE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Pausenhalle» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Pausenhalle dans le dictionnaire allemand

Hall, où les étudiants peuvent rester pendant la pause. Halle, in der sich die Schüler während der Pause aufhalten können.

Cliquez pour voir la définition originale de «Pausenhalle» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PAUSENHALLE


Ausstellungshalle
A̲u̲sstellungshalle [ˈa͜usʃtɛlʊŋshalə]
Eishalle
E̲i̲shalle
Eissporthalle
E̲i̲ssporthalle
Festhalle
Fẹsthalle [ˈfɛsthalə]
Kongresshalle
Kongrẹsshalle [kɔnˈɡrɛshalə]
Konzerthalle
Konzẹrthalle [kɔnˈt͜sɛrthalə]
Kunsthalle
Kụnsthalle [ˈkʊnsthalə]
Lagerhalle
La̲gerhalle [ˈlaːɡɐhalə]
Messehalle
Mẹssehalle [ˈmɛsəhalə]
Olympiahalle
Olỵmpiahalle
Produktionshalle
Produktio̲nshalle
Ruhmeshalle
Ru̲hmeshalle
Spielhalle
Spi̲e̲lhalle [ˈʃpiːlhalə]
Sporthalle
Spọrthalle [ˈʃpɔrthalə]
Stadthalle
Stạdthalle [ˈʃtathalə]
Säulenhalle
Sä̲u̲lenhalle [ˈzɔ͜ylənhalə]
Trinkhalle
Trịnkhalle
Turnhalle
Tụrnhalle [ˈtʊrnhalə]
Vorhalle
Vo̲rhalle
Wandelhalle
Wạndelhalle [ˈvandl̩halə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PAUSENHALLE

Pauschquantum
Pauschsumme
Pause
pausen
Pausenbrot
Pausenclown
Pausenclownin
Pausenfüller
Pausengong
Pausengymnastik
Pausenhof
pausenlos
Pausenpfiff
Pausenplatz
Pausenraum
Pausenstand
Pausentee
Pausenzeichen
pausieren
Pauspapier

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PAUSENHALLE

Bahnhofshalle
Dreifachturnhalle
Eingangshalle
Einstellhalle
Empfangshalle
Fabrikhalle
Großmarkthalle
Hotelhalle
Kaufhalle
Leichenhalle
Markthalle
Maschinenhalle
Mehrzweckhalle
Montagehalle
Reithalle
Schalterhalle
Schwimmhalle
Veranstaltungshalle
Wartehalle
Werkhalle

Synonymes et antonymes de Pausenhalle dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PAUSENHALLE»

Pausenhalle wörterbuch Wörterbuch Grammatik Dict pausenhalle für dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Besucher durch teilweise gebäudehohe Foyer gleichermaßen zentraler Kommunikationsort Treffpunkt fungiert alle drei Eingang rhabanus maurus gymnasium ottilien installing Microsoft Silverlight already installed still getting this make sure ActiveX enabled montessori zentrum angell freiburg großräumige helle bietet Tischtennis Tischfußball Boulderwand allen Schülerinnen Schülern Raum Sport kalltalschule immer wieder Versammlungsort ganze Schule Hier findet beispielsweise jeden Montag Adventszeit

Traducteur en ligne avec la traduction de Pausenhalle à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAUSENHALLE

Découvrez la traduction de Pausenhalle dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Pausenhalle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pausenhalle» en allemand.

Traducteur Français - chinois

游艺厅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sala de recreo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

recreation hall
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मनोरंजन हॉल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قاعة الترفيه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зал отдыха
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sala de recreação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিনোদন হল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

salle de loisirs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dewan rekreasi
190 millions de locuteurs

allemand

Pausenhalle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レクリエーションホール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

레크리에이션 홀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bale rekreasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phòng giải trí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மனமகிழ் மண்டபம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मनोरंजन हॉल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rekreasyon salonu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sala di ricreazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sala rekreacji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зал відпочинку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sala de recreere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αίθουσα αναψυχής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontspanningsaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rekreation hall
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rekreasjon hall
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pausenhalle

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAUSENHALLE»

Le terme «Pausenhalle» est communément utilisé et occupe la place 74.222 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Pausenhalle» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Pausenhalle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pausenhalle».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PAUSENHALLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Pausenhalle» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Pausenhalle» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Pausenhalle en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PAUSENHALLE»

Découvrez l'usage de Pausenhalle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pausenhalle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schularchitektur im interdisziplinären Diskurs: ...
Doch was bedeuten die Raumpraktiken der Schü— lerlnnen, die sich der Offenheit des Raums entziehen, indem sich die Akteure in den marginalen Randzonen aneinanderreihen, lediglich das Geschehen in der Pausenhalle rahmen?
Jeanette Böhme, 2009
2
Schule zwischen PISA und Polykrates: Bekenntnisse (3) eines ...
Donnerstag,. den. 5. Juni. –. Strahleninferno. Pausenhalle. Tobias, Lydia, Lasse, Benni, dreimal Lothar. So steht es hinten in meinem Kalendarium als Erinnerungsstütze. Und ich weiß nichts mehr. Das kommt davon, wenn ...
Ottmar Bauer, 2010
3
Let's play!: Tolle Gesellschafts- und Bewegungsspiele zur ...
Hörverständnis zu Vokabular aus dem Bereich ‚Körperteile' 1 Klasse mit Bewegung (Schulhof oder Pausenhalle) Stifte, Zettel, Kreide oder Klebeband 39 Fisherman Farben 1 Klasse mit Bewegung (Schulhof oder Pausenhalle) Stifte 40  ...
Anne Scheller, 2011
4
Musisch-kulturelle Bildung an Ganztagsschulen: empirische ...
Eine befragte Lehrerin kommentiert diese Initiative wie folgt: „Also, es gab vorher nicht die Erlaubnis während der Pause ... die Pausenhalle zu nutzen, ... außer bei Regen natürlich, weil die Pausenhalle nach der Benutzung immer sehr stark  ...
‎2010
5
Tausche Glückskeks gegen Weihnachtswunder
»Bei einem Mädchen weißman sofort, wassiegut findet.«Ihr Blick fiel auf Carolin aus unserer Klasse, die ganz inSchwarzalleine durch die überdachte Pausenhalle ging. Ihr Outfit aus schwarzen Schnürstiefeln und einer schwarzen Lederjacke ...
Annette Langen, 2013
6
Aus der Schule geplaudert: Heiteres aus gut unterrichteten ...
Beim »Tag der offenen Tür« sorgten die Kochmütter für Kaffee und Tee, und sie hatten für die Besucher Teller mit kleinen Keksen auf die Tische in der Pausenhalle ge stellt. In einer kleinen Ansprache erläuterte unser Schulleiter die  ...
Marie Rauch, 2011
7
TriOS. 5. Jahrgang, Heft 2/2010
Das COMENIUS-Projekt präsentiert sich für alle sichtbar in Form einer Dauerausstellung auf einer Stellwand in der zentralen Pausenhalle an einem festen Platz. Zusätzlich dokumentiert ein Reader die Arbeit und das Ergebnis. Zu anderen ...
Josef Keuffer, Stefan Hahn, 2010
8
Die Chaosschwestern gegen den Rest der Welt
Als sichder Flussam Eingang zur Pausenhalle verlangsamt, weil sich alle durch nur eine einzige schmale Tür quetschen müssen, bemerke ich das zerbrochene Schutzglas eines Feuermelders. Hier war dasalso!Hier muss jemand dasFeuer ...
Dagmar H. Mueller, 2014
9
Kompetenzorientierte Lernaufgaben im ...
Abbildung 10: 1018- 1067 „Umfrage in der Pausenhalle" ('formulierende Interpretation') Reflektierende Interpretation Hier erst wird der Interpretationsschritt über den gesetzten Rahmen hinaus vollzogen. Die interpretatorische Leistung ...
Bernd Tesch, 2010
10
Japanische Reise: 2500 Kilometer allein und zu Fuß durch ein ...
Nie. wieder. Pause! Busbuden sind rar gesät heute, und so verlasse ich mich auf den Tipp, den mir eine Frau in einem Vorort einer kleinen Stadt gibt. Etwas abseits des Weges befände sich eine Art Pausenhalle, zum Ausruhen, Verweilen .
Lothar Detert, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAUSENHALLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pausenhalle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neue Pausenhalle für über 400 Schüler eingeweiht
Die renovierte Pausenhalle ist mit 96 Schließfächern ausgestattet, die kostenlos als sicheres Depot für Kleidung, Schulbücher und Hefte zur Verfügung stehen. «Grafschafter Nachrichten, nov 16»
2
Gymnasium wird ab Pfingsten umgebaut
Das Rottmayr-Gymnasium wird für drei Jahre zur Baustelle. Beim gelben Vordach links wird eine dreigeschoßige Pausenhalle mit Haupteingang entstehen. «Passauer Neue Presse, oct 16»
3
120 Stallhasen in der Pausenhalle
Emden. In der Pausenhalle der Oberschule in Borssum findet derzeit die 34. Vereinsschau der Emder Kaninchenzüchter statt. Elf Züchter stellen 120 Tiere aus ... «Emder Zeitung, oct 16»
4
Mit Pausenhalle und Panzergewebe
Anordnung der Räume: Zentrales Element ist eine von zwei Seiten zugängliche 480 Quadratmeter große und 6,40 Meter hohe Pausenhalle über zwei ... «Dewezet.de, juil 16»
5
BOS-Sanierung: „Light“ am Ende des Tunnels
Am Donnerstag feierten die Beteiligten das Richtfest für die Pausenhalle der Fach- und ... für 3,6 Millionen Euro saniert, davon 1,1 Millionen für die Pausenhalle. «Main-Post, avril 16»
6
Schüler gestalten EMA-Pausenhalle um
Aber das soll nicht das einzige Zeichen sein, mit dem sich die Schule als weltoffen präsentieren will: „Wir gestalten unsere Pausenhalle um, wollen unsere ... «Remscheider General-Anzeiger, mars 16»
7
Erste „ReGaTta” am „Max”
Die Pausenhalle bietet zum Glück auch im neuen Domizil Platz genug für den Sportwettkampf, an dem rund 160 Schüler aus den fünften, sechsten und siebten ... «Emder Zeitung, mars 16»
8
Mottowoche am Ratsgymnasium und am Beruflichen Gymnasium in ...
... große Augen, als plötzlich dutzende Zwölftklässler Guy-Fawkes-Masken in weißen Maleranzügen in der Pausenhalle auf einmal den Harlem Shake tanzten. «kreiszeitung.de, mars 16»
9
Wegberg: Neue Pausenhalle der Hauptschule eingeweiht
Wegberg. Helga Mitzkeit, Schulleiterin der Schule am Grenzlandring (Hauptschule) und Bürgermeister Michael Stock hatten eingeladen, um die neue ... «RP ONLINE, déc 15»
10
Sanierung der Grundschule Kettenkamp steht bevor
Die vorgesehenen Maßnahmen mit einem Gesamtkostenvolumen von 1 440 000 Euro beinhalten die räumliche Vergrößerung der Pausenhalle, die Erneuerung ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pausenhalle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pausenhalle>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z