Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Pelog" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PELOG

javanisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PELOG EN ALLEMAND

Pelog  [Pe̲log, Pe̲lok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PELOG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pelog est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PELOG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Pelog» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

pelog

Pélog

Pélog est le terme javanais d'une échelle utilisée aux côtés de Slendro en musique indonésienne. Contrairement à une échelle dans le système tonal européen, qui comprend 12 notes avec exactement le même pas, ces pas varient selon Pélog. Il s'agit d'une échelle à 7 étages, dont les emplacements sont d'environ 120, 150, 270, 130, 115, 165, 250 cents. Dans la musique concrète, cependant, seule une sélection de 5 tonalités est utilisée, de sorte que différents modes sont présents, qui peuvent être enrichis en échangeant des tonalités par des modes auxiliaires supplémentaires. En Java, Pélog est considéré comme une clé féminine et triste. Erich von Hornbostel, avec sa théorie de la théorie de Blasqint, a essayé une explication du Pélog, qui, cependant, est controversé. Pélog ist die javanische Bezeichnung für eine neben Slendro in der indonesischen Musik verwendete Tonleiter. Im Gegensatz zu einer Tonleiter im europäischen Tonsystem, das aus 12 Tönen mit exakt gleichem Abstand in der Tonhöhe besteht, variieren diese Abstände beim Pélog. Es handelt sich um eine 7-stufige Leiter, deren Töne ca. folgende Abstände haben: 120, 150, 270, 130, 115, 165, 250 Cent. In konkreter Musik wird hiervon jedoch immer nur eine Auswahl von jeweils 5 Tönen verwendet, so dass verschiedene Modi vorliegen, die durch Austausch von Tönen um weitere Hilfsmodi bereichert werden können. Auf Java gilt Pélog als weibliche, traurige Tonart. Erich von Hornbostel versuchte mit seiner Blasqintentheorie eine Erklärung des Pélog, die jedoch umstritten ist.

définition de Pelog dans le dictionnaire allemand

Système sonore javanais à sept tons. javanisches siebentöniges Tonsystem.
Cliquez pour voir la définition originale de «Pelog» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PELOG


Apolog
Apolo̲g
Auktionskatalog
Auktio̲nskatalog
Ausstellungskatalog
A̲u̲sstellungskatalog [ˈa͜usʃtɛlʊŋskataloːk]
Bibliothekskatalog
Bibliothe̲kskatalog [biblioˈteːkskataloːk]
Blog
Blọg [blɔɡ] 
Bußgeldkatalog
Bu̲ßgeldkatalog
Clog
[klɔk]  , englisch: [klɒɡ] 
Dialog
Dialo̲g [diaˈloːk] 
Epilog
Epilo̲g
Fragenkatalog
Fra̲genkatalog [ˈfraːɡn̩kataloːk]
Katalog
Katalo̲g 
Leistungskatalog
Le̲i̲stungskatalog
Monolog
Monolo̲g 
Nominalkatalog
Nomina̲lkatalog
Prolog
Prolo̲g
Weblog
Wẹblog  , auch: [ˈwɛblɔɡ] 
analog
analo̲g 
flog
flog
homolog
homolo̲g
log
log

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PELOG

Pellet
pelletieren
pelletisieren
Pellicula
Pellikel
Pellkartoffel
pelluzid
Pelluzidität
Pelmeni
Peloponnes
peloponnesisch
Pelops
Pelorie
Pelota
Peloton
Pelotte
Pelseide
Peltast
Peluschke

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PELOG

Dekalog
Fachkatalog
Forderungskatalog
Frühjahrskatalog
Hauptkatalog
Kriterienkatalog
Maßnahmenkatalog
Messekatalog
Nekrolog
Orlog
Ost-West-Dialog
Realkatalog
Sachkatalog
Schlagwortkatalog
Stichwortkatalog
Themenkatalog
Titelkatalog
Verlagskatalog
Zettelkatalog
pflog

Synonymes et antonymes de Pelog dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PELOG»

Pelog Grammatik wörterbuch pelog Pélog javanische Bezeichnung für eine neben Slendro indonesischen Musik verwendete Tonleiter Gegensatz einer europäischen Tonsystem Tönen exakt gleichem große fremdwörterbuch deacademic essential scales gamelan music native Bali Java Indonesia other scale commonly used called slendro mode musikaal studio balinese richard kaal MODE Gamelan harmonic musical jguitar Guitar fretboard diagram with notes Balinese highlighted encyclopedia britannica Javanese seven pitch Next Page Take Quiz This Article Share Stories photos video Surprise Stimmung saron Überseemuseum steht seit zweites komplettes Instrumentarium siebentöniggestimmt Sarons Towards assessment javanese jstor Kunst Appendix gives tunings thirty nine gamelans averaging intervals produces what calls normalised meaning encyclo Results from Encyclopedia glance Indonesianmusic

Traducteur en ligne avec la traduction de Pelog à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PELOG

Découvrez la traduction de Pelog dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Pelog dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pelog» en allemand.

Traducteur Français - chinois

pelog
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pelog
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pelog
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pelog
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pelog
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pelog
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pelog
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pelog
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pelog
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelog
190 millions de locuteurs

allemand

Pelog
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ペロッグ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pelog
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pelog
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pelog
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pelog
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pelog
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pelog
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pelog
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pelog
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pelog
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pelog
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pelog
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pelog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pelog
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pelog
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pelog

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PELOG»

Le terme «Pelog» est assez utilisé et occupe la place 23.508 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Pelog» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Pelog
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pelog».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PELOG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Pelog» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Pelog» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Pelog en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PELOG»

Découvrez l'usage de Pelog dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pelog et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zur Musiksoziologie: Nachlass 1921
Pelog (javanisch). Die neben dem Salendro existierende Tonleiter im Tonsystem der javanischen und balinesischen Musik. Pelog ist eine siebenstufige Leiter, von der gemäß der pentatonischen Musikpraxis nur fünf Stufen gebraucht werden.
Max Weber, Christoph Braun, Ludwig Finscher, 2004
2
Die Musikinstrumente Indiens und Indonesiens
Binde, kleines Gong mit Buckel, für den Gamelan pelog. Bhi, kleines Gong für den Gamelan salendro, ohne Buckel. Kenon, die größere, kräftiger profilierte, » männliche« der beiden im Bonn an verwendeten Arten; im Gamelan salendro ...
Curt Sachs, 1983
3
Die Orang Kubu auf Sumatra, von Dr. B. Hagen. Mit 1 Karte, ...
... 33, 1885, S. 508 ff, und Appendix S. 1107, ') 1. c. 2) Das Krämersche Suling ist vermutlich ein — 248. Salendro Nem Salendro Gulu o Salendro Pelog Barang Pelog Bern Pelog Gulu bc .« u --1 O _o u. Pelog Lima Pelog 'o c C es o -u = 5 '30  ...
Bernhard Hagen, 1908
4
Zoltano Kodály: octogenario sacrum
Nous pouvons donc penser que le Pelog continue, dans cette haute culture, la tradition protomalaise, y maintenant l'instabilité des intervalles. Ce caractère a été parfaitement observé par Kunst [18]. Il a noté un certain nombre d'échelles ...
Bence Szabolcsi, 1962
5
Das Lexikon Der Musikinstrumente
Suling barang, Suling mit 5 Grifflöchern für die l.ara's barang des Gamelan pelog, einer javanischen Orchesterart, die sich durch große und schallkráftige Instrumente auszeichnet. Suling dajak, mnlay. s. v. а. Kleddi. Suling idong, Nasenflöte ...
Curt Sachs, 2013
6
Studia musicologica Academiae Scientiarum Hungaricae
Nous pouvons donc penser que le Pelog continue, dans cette haute culture, la tradition protomalaise, y maintenant l'instabilité des intervalles. Ce caractère a été parfaitement observé par Kunst [18]. Il a noté un certain nombre d'échelles ...
7
Musikwissenschaft und Kulturkreislehre: zur Methodik und ...
Ebenso bereitete die Interpretation der im Anschluß an Ellis distanzgleich angenommenen Skalen von Pelog und Slendro Schwierigkeiten, da das siebenstufige Pelog, von Stumpf in der Distanzgröße mit 3/1 = log 0,0430043 angegeben5, ...
Albrecht Schneider, 1976
8
Musik in Asien
Auch ein Vergleich zwischen der fünftönigen Slendro-Leiter und den fünf Haupttönen im Pelog fördert wenig Übereinstimmung zutage. Bedenkt man nun noch, daß in lndonesien auch vier-, fünf- und sechsstufige Skalen verwendet werden, ...
Josef Kuckertz, Helmut Segler, Helmut Schaffrath, 1981
9
Musicologica Austriaca
There are two different tuning systems for gamelan instruments, namely slendro and pelog. Slendro consists of five notes and pelog of seven notes, although in practice, music played in both the slendro and pelog scales generally uses only ...
10
Asian Music
Kodrat, Ki Harsono. 1982 and 1986. Gending-Gending Karawitan Jawa Lengkap Slendro-Pelog [Complete Javanese Gamelan Pieces, Slendro and Pelog]. 3 vols. Jakarta: Balai Pustaka. (Vol. 3 with substantial gerong notation) (". . .intended ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PELOG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pelog est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Students and community members practice on rare Javanese ...
Gamelan also utilizes two scales not commonly found in western-style music: Pelog and Slendro. The former is a seven-note scale while the latter is a five-note ... «The Pioneer Log, oct 16»
2
Mengenal Daeng Soetigna, Tokoh Google Hari Ini
Angklung inovasi Daeng itu berbeda dengan angklung pada umumnya yang berdasarkan tangga nada tradisional pelog atau salendro. Inovasi Daeng itu ... «VIVA.co.id, mai 16»
3
Kolaborasi Maestro Musik Sunda dan Doulce Mémoire Bikin Hening ...
"Dalam kolaborasi ada pendekatan laras degung dan laras pelog sehingga kolaborasi kami nyambung," pungkasnya. Seperti diketahui, grup musisi asal ... «Merah Putih, mai 16»
4
Saat Gamelan Kyai Nggower Berkumandang di Lawang Ombo
Gamelan laras pelog yang saat ini dimiliki keluarga Tjoo akan segera tutup usia dan akan dijual karena perawat gamelannya menyatakan tidak dapat ... «National Geographic, mars 16»
5
Crowd-fund Kangaroo Court #3: KordBot will make YOU a music ...
... Lydian, Phrygian, Aeolian and Locrian modes and more. Exotic scales are available as well, such as Pelog, Hungarian Folk, Balinese and Oriental. T3 says:. «T3, mars 16»
6
1000's Of Chords At The Touch Of A Button
Exotic scales are available as well, such as Pelog, Hungarian Folk, Balinese and Oriental. Up to four scale types and key signatures can be selected, accessed ... «Sonic State, févr 16»
7
Keris Kyai Buntit, Tanda Penobatan PA X
... Pelog Pathet Lima," tutur kerabat Puro Pakualaman yang juga Ketua Bidang Adat Jumeneng Dalem PA X KPH Indrokusumo kepada wartawan sela kegiatan. «Kedaulatan Rakyat, janv 16»
8
Sengkalan Penanda Proses Perjalanan
ALUNgending Ketawang Suka Sukur Pelog Lima mengalun memenuhi Balairung Universitas PGRI Semarang, Rabu (11/11), mengiringi ratusan tamu yang ... «SuaraMerdeka, nov 15»
9
Universitas Flinders Australia Gelar Konser Gamelan Akhir Semester
Menurut rilis yang diterima oleh ABC Australia Plus Indonesia, para mahasiswa ini merasa bangga bisa mendendangkan tembang-tembang slendro dan pelog. «Radio Australia, nov 15»
10
An Ancient Indonesian Music Tradition Gets an Electronic Update
Although Kuffner has modernized the gamelan, his compositions are still grounded in traditional Javanese music; he uses notes from the regional pelog scale to ... «Hyperallergic, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pelog [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pelog>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z