Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Pelotte" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PELOTTE

zu französisch pelote, ↑Peloton.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PELOTTE EN ALLEMAND

Pelotte  [Pelọtte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PELOTTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pelotte est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PELOTTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Pelotte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

pelotte

Pelotte

La pelotte est un objet en forme de balles, habituellement hémisphérique, généralement utilisé à des fins médicales pour la compression, la compression ou l'élimination des tissus. Attaché à une fracture, la pelotte sert à empêcher les organes abdominaux de s'échapper dans le bruchsack par pression sur la piste de fracture. Une pelotte attachée à un dispositif de diffraction des rayons X est utilisée pour comprimer l'abdomen lors de l'examen de fluoroscopie de l'intestin afin de réduire la distance de transmission dans le corps et ainsi pouvoir mieux imaginer l'organe cible. En orthopédie pédiatrique, la pelotte est utilisée pour supporter la propagation des pieds. Ce faisant, le coussin est soit installé dans des inserts, guidé comme un bandage autour du métatarse ou monté comme un collier adhésif sur la chaussure. Dans le traitement de la scoliose par orthèse, les peaux sont utilisées aux points d'érection. Lors d'un examen médical, l'adjectif "poiloté" décrit l'impression hémisphérique d'un organe creux par un autre organe ou une tumeur. E.g. Die Pelotte ist ein ballenförmiger, meist halbkugeliger Gegenstand, der in der Regel zu medizinischen Zwecken zur Kompression oder zum Zusammendrücken oder Weghalten von Gewebe genutzt wird. An einem Bruchband befestigt dient die Pelotte dazu, durch Druck auf die Bruchpforte zu verhindern, dass Bauchorgane in den Bruchsack austreten. Mit einer an einem Röntgendurchleuchtungsgerät befestigten Pelotte wird während der Durchleuchtungsuntersuchung des Darms der Bauch komprimiert, um die Durchleuchtungstrecke durch den Körper zu verkleinern und dadurch das Zielorgan besser und schärfer abbilden zu können. In der Fußorthopädie wird die Pelotte zum Abstützen von Spreizfüßen eingesetzt. Dabei wird die Pelotte entweder in Einlagen eingebaut, als Bandage um den Mittelfuß geführt oder als Klebepelotte auf den Schuh montiert. Bei einer Skoliosenbehandlung mittels Orthese kommen Pelotten an den Aufrichtungspunkten zum Einsatz. Das Adjektiv "pelottiert" beschreibt bei einer medizinischen Untersuchung die halbkugelige Impression eines Hohlorgans durch ein anderes Organ bzw. einen Tumor. Z. B.

définition de Pelotte dans le dictionnaire allemand

Pad pour exercer une pression. Polster zur Ausübung eines Drucks.
Cliquez pour voir la définition originale de «Pelotte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PELOTTE


Charlotte
Charlọtte [ʃ…] 
Culotte
[kyˈlɔt] 
Fangflotte
Fạngflotte [ˈfaŋflɔtə]
Fischereiflotte
Fischere̲i̲flotte [fɪʃəˈra͜iflɔtə]
Flotte
Flọtte [ˈflɔtə]
Handelsflotte
Hạndelsflotte [ˈhandl̩sflɔtə]
Kalotte
Kalọtte
Kriegsflotte
Kri̲e̲gsflotte [ˈkriːksflɔtə]
Lieselotte
Li̲e̲selotte  , auch: […ˈlɔ…] 
Liselotte
Li̲selotte  , auch: […ˈlɔ…] 
Luftflotte
Lụftflotte [ˈlʊftflɔtə]
Polyglotte
Polyglọtte
Ringlotte
Ringlọtte
Sansculotte
[sãskyˈlɔt(ə)] 
Schalotte
Schalọtte
Schlotte
Schlọtte
Schwarzmeerflotte
Schwạrzmeerflotte
Schädelkalotte
Schä̲delkalotte
Seeflotte
Se̲e̲flotte [ˈzeːflɔtə]
Walfangflotte
Wa̲lfangflotte

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PELOTTE

Pellkartoffel
pelluzid
Pelluzidität
Pelmeni
Pelog
Peloponnes
peloponnesisch
Pelops
Pelorie
Pelota
Peloton
Pelseide
Peltast
Peluschke
Pelz
pelzartig
Pelzbesatz
pelzbesetzt
Pelzbiene
Pelzboa

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PELOTTE

Bergamotte
Bernadotte
Don Quichotte
Gavotte
Grotte
Hotte
Kapotte
Karotte
Lotte
Marmotte
Motte
Pentaglotte
Quichotte
Rotte
Schlachtflotte
Sprotte
Tankerflotte
Triglotte
Wyandotte
Zotte

Synonymes et antonymes de Pelotte dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PELOTTE»

Pelotte retrokapitale pelotte einkleben kielbrust tropfenform lumbalbandage wirkung rückenbandage einlage spreizfuss ballenförmiger meist halbkugeliger Gegenstand Regel medizinischen Zwecken Kompression oder Zusammendrücken Weghalten Gewebe paar mittelfuß pelotten leder amazon Paar Mittelfuß Pelotten Leder Amazon Schuhe Handtaschen Über notwendigkeit orthopädischen einlagen perfekte meines Erachtens viel flacher bisher propagiert soll gerade stützen Spreiz Fuß seine Ausgangslage also selber bauen schuhtipps spreizfuß plantarsehne Hallo habe seit einiger Zeit Probleme Plantarsehne äußeren Vermutlich kommt auch Spreizfuß Druck Bergal tropfen form Hilft Ballenbrennen Spreizfußproblemen formstabilem Latexschaum stützt Vorderfußgewölbe lindert Schmerzen wirkt vorbeugend schuhanzieher Halbsohlen natur weiss inkl MwSt zzgl Versand Vergleichsliste besteseller Pedag drop spreizfußpelotte weiche pedag DROP Beschwerden weiß eine füße orthopädie schuhe Orthopäde gesagt müßte haben Ergänzung Bild Rest

Traducteur en ligne avec la traduction de Pelotte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PELOTTE

Découvrez la traduction de Pelotte dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Pelotte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pelotte» en allemand.

Traducteur Français - chinois

pelotte
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pelotte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pelotte
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pelotte
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pelotte
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pelotte
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pelotte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pelotte
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pelotte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelotte
190 millions de locuteurs

allemand

Pelotte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pelotte
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pelotte
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pelotte
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pelotte
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pelotte
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pelotte
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pelotte
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pelotte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pelotte
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pelotte
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pelotte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pelotte
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pelotte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pelotte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pelotte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pelotte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PELOTTE»

Le terme «Pelotte» est communément utilisé et occupe la place 65.897 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Pelotte» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Pelotte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pelotte».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PELOTTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Pelotte» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Pelotte» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Pelotte en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PELOTTE»

Découvrez l'usage de Pelotte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pelotte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Thillaye versah dieses Tourniquet zuerst mit einer Pelotte, welche auf das Gefäß gelegt wurde, um dieses stärker alö die benachbarten Theile zu drücken. Richter brachte statt der Pelotte eine Platte von starkem Leder, Brambella von Messing ...
Ersch, Johann Samuel, 1836
2
Laufanalyse
Eine individuelle, handwerklich genaue Anpassung dieser Pelotte ist unabdingbar, da die Höhe in ihrem weiteren Verlauf vermindert werden muss, so dass angrenzende Gelenkflächen (Talonavikulargelenk und Navikulokuneiformegelenk) ...
Matthias Marquardt, 2012
3
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
Richter hat daffelbe verbeffert. die Federn find äußerlich auf der Pelotte angebracht; das Iuville-Suretfche Rabelbruchbd.. die Federn find auch auf der Pelotte. und neben derfelben find zwei phramidenförmige Sftahlplättchen angebracht. die ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, 1825
4
Allgemeine Enzyklopaedie der Wissenschaften und Kuenste in ...
Hieher gehören: daö Türkische Nabelbruchband, es enthält die Feder in einer hohlen Pelotte, der Mechanismus ist sehr zusammengesetzt, Richter hat dasselbe verbessert, die Federn sind äußerlich auf der Pelotte angebracht; das Juville-Su- ...
Johann Samuel Ersch, J.G Gruber, 1825
5
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Um den innernSchenkelbruch zurückzuhalten , empfiehlt der Vf. ein Bruchband, dessen Pelotte keine Blechplatte hat, sondern blos aus einem festen Polster mit einem horizontalen eiförmigen Ausschnitte besteht; oder auch ein gewöhn I.
6
V. 19
oder Schenkelbruchs dadurch zu bewirken, dass die erhabenste Stelle der convexen Pelotte unmittelbar fortwährend die BruchöfTnung berühren muss , um sie zur Norm zurückführen zu können, diess aber bei dieser Pelotte wegen zu ...
Carl Christian Schmidt, 1838
7
Jahrbuecher der in- und auslaendischen gesammten Medicin
von vorn nach rückwärts, ohne feste Unterlage, wirken. Aber eben, weil die feste Unterlage fehlt, vermag die Pelotte dem Andrange u. Vordrängen der Eingeweide bei Nabelbrüchen sich nicht voll_ ständig zu widersetzen; bei Vorlagerungen ...
8
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Um den innernSchenkelbruch zurückzuhalten, empfiehlt der Vf. ein Bruchband, dessen Pelotte keine Blechplatte hat, sondern Mos aus einem festen Polster mit einem horizontalen eiförmigen Ausschnitte besteht ; oder auch ein gewöhnl.
9
Allgemeine medizinische Zentral-Zeitung: D. Wochenschr. D. ...
Denn streng genommen verlangt jeder Bruch eine andere Polsterung der Pelotte , so dass zwischen oval, convex, mehr flach die verschiedensten Uebergänge nothwendig werden. Die Bandagisten machen das Polster durchschnittlich zu ...
10
Theoretisch-praktisches Handbuch der Chirurgie mit ...
Die Pelotte soll nicht allein in dem ganzen Umfange des Bauchringes sorgfältig anliegen und die daselbst gelegenen Theile mit gleicher Kraft drücken, mithin auf eine größere Fläche Druckkraft ausüben, sondern sie mufs besonders an ...
Johann Nepomuk Rust, 1833

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PELOTTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pelotte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Skowhegan votes not to change positions from elective to appointive
There were concerns that in future elections a person who is not qualified could unseat Greg Dore, the elected road commissioner, or Gail Pelotte, the elected ... «Kennebec Journal & Morning Sentinel, nov 16»
2
Ballot question to ask Skowhegan residents to appoint or continue to ...
Pelotte, 55, was re-elected unopposed for a three-year term in 2015. She is in her third three-year term. Residents have noted that the question of appointing ... «Kennebec Journal & Morning Sentinel, oct 16»
3
NYPD Brags About Finding Marijuana “Where the Sun Don't Shine”
“On October 6, 2016 in front of 154 East 106 Street Kevin Pelotte, male, 26 was arrested and charged with criminal possession of a weapon, and unlawful ... «Weed News, oct 16»
4
Mit "E+motion" zum Weltrekord am Kilimandscharo / medi ...
Der Massageeffekt der neuen Silikon-Pelotte mit 3D-Profil intensiviert die Durchblutung des Gewebes. Schwellungen und Hämatome können schneller ... «Presseportal.de, août 16»
5
New barbecue restaurant a tangy addition to Tioga Downs
Many people will come to the area specifically because of the draw of Virgil's, said Village of Nichols Mayor Lesley Pelotte, who said the new business will ... «Elmira Star-Gazette, août 16»
6
Loretta Welke
Born on November 1st, 1937, in Amsterdam, NY, she was the daughter of the late Louis Bartosik and Frances Gustavich Pelotte. In addition to dedicating herself ... «Gloversville Leader-Herald, juil 16»
7
Kennebec County courts March 3-9, 2016
Coleen Pelotte, 49, of Sidney, driving to endanger Nov. 29, 2014, in Gardiner; $575 fine, 30-day license suspension. Dane Paquette, 32, of Waterville, operating ... «Kennebec Journal & Morning Sentinel, mars 16»
8
Skowhegan boys basketball pulls away from Waterville
He watches film,” Waterville coach Nick Pelotte said. “For us, I haven't done a good enough job getting these guys to understand that, when they take something ... «Kennebec Journal & Morning Sentinel, févr 16»
9
Time Tested: The five best basketball teams in central Maine history
Pelotte pointed to many coaches in grade school, junior high and youth basketball that laid the foundation for the players who would become the Valley ... «Kennebec Journal & Morning Sentinel, févr 16»
10
Waterville Junior High School honor roll
... Trevor Pelotte, Caitlyn Smith, Steven Stanichuk, Zoey Trussell, Justice Vashon, Ashley Vigue, Emma Waldron, Avery Wechsler, Kalle Wood and Inga Zimba. «Kennebec Journal & Morning Sentinel, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pelotte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pelotte>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z