Téléchargez l'application
educalingo
Penderecki

Signification de "Penderecki" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PENDERECKI EN ALLEMAND

[pɛndɛˈrɛt͜ski] 


QUE SIGNIFIE PENDERECKI EN ALLEMAND

Krzysztof Penderecki

Krzysztof Eugeniusz Penderecki est un compositeur polonais contemporain, dont le travail est attribué à la musique post-série et qui, avant tout, a suscité ses compositions de tonalité. Il est considéré comme l'un des principaux compositeurs de l'avant-garde polonaise et est parfois appelé un «classique moderne tardif». Penderecki est l'un des rares compositeurs contemporains de l'avant-garde qui a fait une percée au grand public.

définition de Penderecki dans le dictionnaire allemand

Compositeur polonais.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PENDERECKI

Chodowiecki · Gucki · Knacki · Nicki · Ocki · Schickimicki · Schnucki

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PENDERECKI

Pendel · Pendelachse · Pendelbewegung · Pendellampe · pendeln · Pendelsäge · Pendelschwingung · Pendelschwung · Pendelstaffel · Pendeltür · Pendeluhr · Pendelverkehr · Pendelwanderung · Pendelzug · pendent · Pendentif · Pendenz · Pendler · Pendlerin · Pendlerpauschale

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PENDERECKI

Aki · Bukowski · Helsinki · Jetski · Kabuki · Kaki · Kiki · Kroki · Loki · Maki · Nagasaki · Raki · Reiki · Saki · Ski · Thessaloniki · Tiki · Wiki · Yaki · kaki

Synonymes et antonymes de Penderecki dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PENDERECKI»

Penderecki · penderecki · threnos · paradise · lost · Wörterbuch · polnisches · requiem · werkverzeichnis · lukasz · krzysztof · elżbieta · solecka · greenwood · biographie · Krzysztof · Eugeniusz · zeitgenössischer · polnischer · Komponist · dessen · Werk · postseriellen · Musik · zugeordnet · wird · allem · durch · seine · Klangkompositionen · Schott · music · profil · Profiltext · Kurzbiografie · Person · Komponist · geboren · November · Herkunftsland · Polen · habe · Jahrzehnte · damit · verbracht · profile · Profile · text · short · biography · composer · Born · Country · origin · Poland · have · spent · decades · searching · abtrünnige · avantgardisten · Unorthodoxer · Querkopf · berühmteste · lebende · Klassikkomponist · begann · Neutöner · dann · wandte · sich · Oficjalna · strona · krzysztofa · pendereckiego ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Penderecki à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PENDERECKI

Découvrez la traduction de Penderecki dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Penderecki dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Penderecki» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

潘德列茨基
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

penderecki
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Penderecki
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Penderecki
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Penderecki
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Пендерецкий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Penderecki
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Penderecki
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Penderecki
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Penderecki
190 millions de locuteurs
de

allemand

Penderecki
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ペンデレツキ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

펜데 레츠
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Penderecki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Penderecki
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Penderecki
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Penderecki
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Penderecki´nin
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Penderecki
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Penderecki
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Пендерецький
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Penderecki
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πεντερέτσκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Penderecki
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Penderecki
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Penderecki
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Penderecki

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PENDERECKI»

Tendances de recherche principales et usages générales de Penderecki
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Penderecki».

Exemples d'utilisation du mot Penderecki en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PENDERECKI»

Découvrez l'usage de Penderecki dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Penderecki et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die "polnische Schule" in der Neuen Musik: Befragung eines ...
Jahr Komponist Werk Sender 1960 Penderecki Anaklasis SWF Serocki Segmenti SWF 1962 Penderecki Polymorphia NDR Penderecki Fluorescences SWF 1963 Görecki Canticum graduum \ WDR Penderecki Sonata per Violoncello e ...
Ruth Seehaber, 2009
2
Krakau entdecken: unterwegs zwischen Weichsel und Hoher Tatra
Einer der bekanntesten Krakauer ist der 1933 im etwa 130 Kilometer östlich von Krakau gelegenen Dębica geborene Komponist Krzysztof Penderecki. Der weltweit bekannte Musiker wuchs in einem musikalisch orientierten Elternhaus auf, ...
Joanna Walas-Klute, Thorsten Klute, 2006
3
Ubu Rex: opera buffa
Score
Krzysztof Penderecki, Jerzy Jarocki, Alfred Jarry, 1991
4
Suche nach dem Unbedingten: spirituelle Spuren in der Kunst
Huber, Klaus: Krzysztof Penderecki : «Passio et mors domini nostri Jesu Christi secundum Lucam». In: Katholische Kirchenmusik 93/94 (1968/69), S. 73-76. Keller, Christoph: Neue Musik und Popularität: www.christoph-keller.ch/print/ ...
Wolfgang W. Müller, 2008
5
Die Behandlung: Der 2. Fall für Jack Caffery - Roman
Penderecki hatte bereits den hinteren Teil des Gartens und fast den Zaun erreicht. Wie von Sinnen stürmte Caffery los, doch Penderecki hatte vorgesorgt und eine grüne Plastikkiste für Milchflaschen mitgebracht, die er als Stufe benutzte, um ...
Mo Hayder, 2002
6
Geschichte der Musik: ein Studien- und Nachschlagebuch
Krzysztof Penderecki (* 1933) 32,40. Zum zentralen Vertreter der Oratorien- und Passionsvertonung nach 1945 wird Pen- derecki. Die „Passio et mors Domini Jesu Christi secundum Lucam" f. 3 Solostimmen, Knabenchor, 3 gem. Chöre und  ...
Karl Heinrich Wörner, Wolfgang Gratzer, Lenz Meierott, 1993
7
Die Semantisierung der Musik im filmischen Werk Stanley Kubricks
Neben Werken von Bartök, Ligeti sowie Penderecki setzt er Unterhaltungsmusiken aus den frühen 1930er Jahren ein. Außerdem steuern Wendy Carlos und Rachel Elkind, die bereits am Soundtrack von A Clockwork Orange mitgewirkt haben ...
Stephan Sperl, 2006
8
Person (Krakau): Robert Gadocha, Robert Kubica, Krzysztof ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 53. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Herder-Preistr Ger: Imre Kert Sz, Krzysztof Penderecki, ...
Auszug: Imre Kert sz (* 9. November 1929 in Budapest) ist ein j disch-ungarischer Schriftsteller. Er erhielt den Nobelpreis f r Literatur im Jahre 2002. Imre Kert sz wurde am 9. November 1929 in Budapest geboren.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
10
Der israelisch-palästinensische Konflikt: Hintergründe, ...
Krys^tof Penderecki, Seven Gates of Jerusalem. Symphonj N o. 7 (1996) II '. Am 9 . Januar 1997 wurde in Jerusalem die „Siebte" Symphonie des polnischen Komponisten Krzysztof Penderecki uraufgeführt: Seven Gates of Jerusalem, die ...
Dietmar Herz, Kai Ahlborn, Christian Jetzlsperger, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PENDERECKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Penderecki est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Philharmonie Essen: „Lukas-Passion“ mit und doch ohne Penderecki
Komponist Krzysztof Penderecki (83) kam zur Aufführung seiner „Lukaspassion“ in die Philharmonie Essen, überließ das Dirigieren aber einem anderen. «Ruhr Nachrichten, nov 16»
2
Krzysztof Penderecki dla KAI: współczesny człowiek przeżywa ...
Humanistyka jest w regresie, a największą jej bolączką jest kryzys czytelnictwa – uważa Krzysztof Penderecki. "Znam wybitnych kolegów artystów, którzy mają ... «Katolicka Agencia Informacyjna, nov 16»
3
Krzysztof Penderecki doktorem honoris causa KUL
Artysta musi stać w centrum toczących się wydarzeń i opowiedzieć się po określonej stronie wartości – uważa kompozytor Krzysztof Penderecki, który w piątek w ... «Onet.pl, oct 16»
4
Krzysztof Penderecki, a CAFe Fesztivál díszvendége a Müpában ...
Krzysztof Penderecki a világ egyik legnagyobb kortárs zeneszerzője: az 1960-as években radikálisan kísérletező műveivel alkotott maradandót, Gyászzene ... «Origo, oct 16»
5
Penderecki unas notas con Dios otras con el mal
Todavía hoy, un frío cala profundamente los huesos cuando se escucha Polymorphia, la pieza compuesta en 1961 por Krzysztof Penderecki –cuando ni ... «ElTiempo.com, août 16»
6
Engagements in Wien - "Ich habe zu viele Ideen", sagt Komponist ...
Krzysztof Penderecki zählt heute mit seinen 83 Jahren zu den erfolgreichsten Komponisten der Welt. Ein Gespräch mit dem Polen über sein neues Auftragswerk ... «Kleine Zeitung, août 16»
7
Krzysztof Penderecki: "No se puede seguir toda la vida escribiendo ...
Sin ánimo de establecer jerarquías, uno de ellos es sin lugar a dudas el polaco Krzysztof Penderecki (Debica, 1933), que sí aventaja a todos los demás en algo: ... «El Mundo, juil 16»
8
Klassik-Star im Mainzer Dom
Krzysztof Penderecki, einer der bedeutendsten lebenden europäischen Komponisten, gab mit dem Mainzer Orchester, drei Chören und drei Solisten zwei ... «Merkurist Mainz, mars 16»
9
Avant-garde at 81: composer Krzysztof Penderecki on how he found ...
Polish composer Krzysztof Penderecki has a gentle face and gracious old-world manner. Dressed in a blue suit and wearing a silk pocket square, he hardly ... «South China Morning Post, oct 15»
10
LPO/Penderecki review – time hasn't blunted the impact of ...
As a conductor, Krzysztof Penderecki is invariably associated with performances of his own music. But it was as an interpreter of other composers' works that he ... «The Guardian, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Penderecki [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/penderecki>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR