Signification de "Pendler" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE PENDLER EN ALLEMAND

Pendler  [Pẹndler ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PENDLER

Pendler est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PENDLER EN ALLEMAND

banlieusard

Pendler

Les navetteurs sont des gens qui parcourent leur lieu de résidence à leur lieu de travail, à leur école ou à leur lieu d'étude à l'aide d'un moyen de transport. Les navetteurs peuvent être divisés en différents groupes. D'une part, selon la fréquence ou d'autre part, selon la distance parcourue. Une autre distinction est fournie par les termes «navetteurs» et «navetteurs». Dans ce cas, les navetteurs sont des personnes qui n'ont pas leur lieu de travail dans leur lieu de résidence. Du point de vue de la communauté du lieu de travail, ils sont des navetteurs. Les passagers du week-end sont des personnes qui passent le week-end à leur résidence principale, tandis que leurs journées de travail sont entièrement à leur lieu de travail. Le terme «banlieue» se réfère à la référence du pendule, car un commutateur se déplace de façon similaire régulièrement entre la résidence et le lieu de travail. Dans le centre-ville, les propriétaires chinois forment un compagnon de voyage pour travailler au centre-ville ...

Als Pendler werden Menschen bezeichnet, die den Weg von ihrem Wohnort zu ihrem Arbeitsplatz, Schul- oder Studienort unter Zuhilfenahme eines Verkehrsmittels bewältigen. Pendler können in verschiedene Gruppen unterteilt werden. Einerseits nach der Häufigkeit oder andererseits nach der zurückgelegten Wegstrecke. Eine weitere Unterscheidung bieten die Begriffe Auspendler und Einpendler. Auspendler sind dabei Personen, die ihren Arbeitsplatz nicht in ihrer Wohnsitzgemeinde haben. Aus Sicht der Arbeitsplatzgemeinde sind sie Einpendler. Als Wochenendpendler werden Personen bezeichnet, die das Wochenende an ihrem Hauptwohnsitz verbringen, ihre Arbeitstage hingegen vollständig am Ort ihres Arbeitsplatzes. Der Begriff „Pendler“ nimmt auf das Pendel Bezug, da sich ein Pendler ähnlich regelmäßig zwischen Wohnort und Arbeitsstätte hin- und herbewegt. Berufspendler im Feierabendstau Chinesische Landbewohner bilden für den Weg zur Arbeit in der Innenstadt eine Fahrgemeinschaft...

définition de Pendler dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui fait la navette.

jemand, der pendelt.

TRADUCTION DE PENDLER

Découvrez la traduction de Pendler dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Pendler dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pendler» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 通勤
• Traducteur Français - espagnol: de cercanías
• Traducteur Français - anglais: commuter
• Traducteur Français - hindi: कम्यूटर
• Traducteur Français - arabe: ركاب
• Traducteur Français - russe: пригородный
• Traducteur Français - portugais: viajante habitual
• Traducteur Français - bengali: যে ব্যক্তি পরিবহনসংস্থাদির যানবাহনে যাতায়াত করে
• Traducteur Français - français: banlieusard
• Traducteur Français - malaisien: komuter
• allemand: Pendler
• Traducteur Français - japonais: コミューター
• Traducteur Français - coréen: 통근자
• Traducteur Français - javanais: commuter
• Traducteur Français - vietnamien: đi lại
• Traducteur Français - tamoul: பயணிகள்
• Traducteur Français - marathi: प्रवाशांसाठी
• Traducteur Français - turc: banliyö
• Traducteur Français - italien: abbonato
• Traducteur Français - polonais: podmiejskich
• Traducteur Français - ukrainien: приміський
• Traducteur Français - roumain: navetiști
• Traducteur Français - grec: ταξιδεύων με εισητήριον διάρκειας
• Traducteur Français - afrikaans: pendelaar
• Traducteur Français - suédois: pendlare
• Traducteur Français - norvégien: pendler

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PENDLER»

Découvrez l'usage de Pendler dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pendler et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bevölkerungsgeographie

FUCHS & DEMKO (1983, S. 555) referieren dazu eine Befragung in Novosibirsk Oblast/UdSSR, nach der sich nur eine leichte Mehrheit der Pendler (53 %) für einen Umzug in die Stadt aussprach, und PAWLITTA (1978, S. 473) weist darauf  ...

Jürgen Bähr, Christoph Jentsch, Wolfgang Kuls, 1992

Handlungsempfehlungen zur Attraktivitätssteigerung des ...

Im Durchschnitt legt ein Pendler in Dänemark rund 21 Kilometer pro Arbeitsweg zurück. Dies entspricht einem Anteil von rund 24% an den gesamten zurückgelegten Kilometern und einem Anteil von 19% an den zurückgelegten Wegen (DTU ...

Marina Berg, 2012

Pendler zwischen Main und Rhein: 1952 kehrte John McCloy, ...

Erinnert wird an die Jahre des ersten US-Hochkommissars in Deutschland 1949-1952 in Frankfurt und Bonn.

Helmut Vogt, 2010

Die Bahn im Wirtschaftswunder: Deutsche Bundesbahn und ...

In den überwiegend ländlich und agrarisch geprägten Regierungsbezirken Bayerns (Niederbayern, Oberpfalz und Schwaben) war die Zahl der einheimischen Pendler zwischen 1939 und 1950 sogar zurückgegangen, so dass die steigende ...

Christopher Kopper, Helmuth Trischler, 2005

Ankunft, Alltag, Ausreise: Migration und interkulturelle ...

3.1 Sonderfall „Pendler" Wieder andere Regelungen galten für die Pendler. Man kann feststellen, dass Pendler, wie z.B. die polnischen Arbeiterinnen in den Grenzbezirken der DDR, einen Sonderstatus genossen. Der Anteil der polnischen ...

Christian Th Müller, Patrice G. Poutrus, 2005

Hugo Pflaumer

während des Vortrags sei Pflaumers Anwesenheit nicht unbedingt nötig, aber vielleicht wolle er danach die Pendler etwas kontrollieren, während sie Energien auf dem Gelände erpendelten. Das fand Pflaumer in Ordnung, denn er wollte ja ...

Tamara Hofmann

Untersuchungen zum bayerischen Fluchtkingsproblem

Andererseits sind in Oberbayern, Niederbayern und der Oberpfalz 48,5 vH aller heimatvertriebenen Erwerbspersonen und nur 40,6 vH aller heimatvertriebenen Pendler. Zusammenfassend ist festzustellen, daß einmal die Quoten der Pendler  ...

Trainingsbuch zu Varian: Grundzüge der Mikroökonomik

______ . Wie lange würden in diesem Fall die Pendler via Mittendorf für ihre Fahrt zur Arbeit brauchen? ______ . Wie hoch wäre die tägliche Gesamtzahl an Personenminuten aller Pendler für ihre Fahrt von Ost- nach Westdorf?

Theodore C Bergstrom, Hal R Varian, 2011

Systemzoo

Hartmut Bossel. Stau als Funktion von Pkw-Dichte 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1 1.2 0 500 1000 1500 2000 Pkw pro Stunde [Pkw/h] 2500 3000 Abb. Z514b: Verkehrsstaus als Funktion der Pkw-Dichte pro Fahrbahn. Die Zahl der Pendler aus Umland ...

Hartmut Bossel, 2004

Die Zusammenarbeit von deutschen und polnischen Führungskräften

... polnisch Polen Polen 8/1 Warschau 1 deutsch Pendler 9/1 1 deutsch Pendler Lodz 10/1 Warschau 1 deutsch Polen 11/1 Warschau 1 polnisch Polen 12/1 Warschau 1 polnisch Polen 13/2 Warschau 1 polnisch 1 deutsch Polen Pendler 14/1 ...

Uta Lieberum

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PENDLER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pendler est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Regionalzüge in Berlin: Bahn erprobt neues Rezept gegen Pendler ...

Für viele Pendler beginnt der Arbeitstag mit Stress. Wenn ihr Zug nach Berlin einfährt, ist er oft schon ziemlich voll. „Es gibt Strecken, auf denen wir in der ... «Berliner Zeitung, nov 16»

Bahn-Chaos!: Keine Züge zwischen Hamburg und Sylt – Pendler ...

Hunderte Pendler und Urlauber sind sauer. Auf der Bahnstrecke zwischen Hamburg und Sylt läuft zur Zeit nichts mehr. Der Grund: massive Sicherheitsmängel ... «Hamburger Morgenpost, nov 16»

SBB mit Ampeln für Pendler: Einbahnverkehr-Experiment am ...

Bern, morgens um halb acht. Der Zug aus Zürich fährt ein, und Hunderte Pendler ergiessen sich aufs Perron. Reisende in die Gegenrichtung drängen ebenfalls ... «BLICK.CH, nov 16»

Pendler fordern finanzielle Entschädigung für Grenzkontrollen

STOCKHOLM (dpa-AFX) - Schwedische und dänische Pendler wollen für die zeitraubenden Grenzkontrollen bei der Reise nach Dänemark finanziell ... «Finanzen.net, oct 16»

Pendler trifft es hart: Bahnfahren wird wieder teurer

Besonders heftig trifft es Pendler: Für Streckenzeitkarten müssen sie im Durchschnitt 3,9 Prozent mehr bezahlen. Die Bahncard 100 kostet 2,5 Prozent mehr. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, oct 16»

Dank der nervenden Pendler bleiben Wohnungen bezahlbar

Die Blechlawinen aus dem Umland sind bei Städtern denkbar unbeliebt. Das Lebensmodell der Pendler sorgt immer wieder für Konflikte. Doch ohne sie würde ... «DIE WELT, juil 16»

S-Bahn-Tunnel-Sperrung in Frankfurt: Tunnelsperrung: Das müssen ...

Von Samstag an bis zum Ende der Schulferien müssen sich Frankfurter und Pendler auf geänderte Fahrpläne einstellen. Bei allen Linien, bis auf die S7, gibt es ... «Frankfurter Neue Presse, juil 16»

Pendler-Chaos wegen Brandstiftung: Jetzt fährt auch die S-Bahn ...

Die unbekannten Täter, die in Zürich Nord die Bahnkabel in Brand gesetzt hatten, richteten nicht nur ein grosses Pendler-Chaos an, sondern verursachten auch ... «az Limmattaler Zeitung, juin 16»

Arbeitsweg: Pendler nehmen immer längere Fahrtzeiten auf sich

Pendler brauchen in Deutschland immer mehr Zeit für den Weg zur Arbeit. Der Anteil der Erwerbstätigen, die morgens 30 Minuten oder länger unterwegs sind, ... «WirtschaftsWoche, févr 16»

Pendler fahren immer weitere Strecken

Pendler sind ein Indiz für die wirtschaftliche Stärke einer Region. Sie sind im Schnitt besser qualifiziert und verdienen mehr Geld als Menschen, die im gleichen ... «SPIEGEL ONLINE, févr 16»