Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Yaki" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT YAKI

japanisch; »Gebranntes«.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE YAKI EN ALLEMAND

Yaki  [ˈjaː…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE YAKI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Yaki est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE YAKI EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Yaki» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Yaki dans le dictionnaire allemand

Nom japonais pour: produits céramiques. japanische Bezeichnung für: keramische Erzeugnisse.

Cliquez pour voir la définition originale de «Yaki» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC YAKI


Emaki
E̲maki
Fakelaki
Fakelạki
Iraki
Ira̲ki
Kaki
Ka̲ki, Kha̲ki 
Koboldmaki
Ko̲boldmaki
Maki
Ma̲ki
Nagasaki
Nagasa̲ki
Raki
Ra̲ki
Saki
Sa̲ki
Sirtaki
Sirta̲ki
Souflaki
Souflạki
kaki
ka̲ki, kha̲ki 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME YAKI

Y-Chromosom
y-förmig
y.
Yagiantenne
Yak
Yakuza
Yamashita
Yamatoe
Yamen
Yamoussoukro
Yang
Yangon
Yankee
Yankee Doodle
Yankeetum
Yantra
Yard
Yaren
Yawl

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME YAKI

Aki
Alki
Après-Ski
Bukowski
Dostojewski
Gorki
Helsinki
Jetski
Kabuki
Kiki
Kroki
Loki
Nicki
Ostrowski
Reiki
Russki
Ski
Thessaloniki
Tiki
Wiki

Synonymes et antonymes de Yaki dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «YAKI»

Yaki yaki ravid silvercrest teppan grill udon Wörterbuch uhren kadafi gyoza indoor dortmund WILLKOMMEN INDOOR DORTMUND sind Suche nach etwas Neuem wollen Abwechslung Außergewöhnliches Japan trend chefkoch magazin Febr Aromatisch edel unheimlich leicht liegt voll Trend japanische Edelstahl Flächengrill passt besonders jaksch küchentechnik gmbh elektronisch geregelte Variante bewährten Klassikers Einfache schnelle Drehknebelbedienung Keine Bedienelemente Arbeitsbereich lexikon Sept Hintergrund großer einflussreicher Clan Piraten Hauptquartier befindet sich Sektor Sturm Weber mengede restaurant kritik Möchten Indoor Mengeder Dortmund Mengede Telefon gerne weiter empfehlen Oder können diesem „Gefällt Angaben

Traducteur en ligne avec la traduction de Yaki à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE YAKI

Découvrez la traduction de Yaki dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Yaki dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Yaki» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

yaki
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yaki
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yaki
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ياكي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Яки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yaki
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yaki
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yaki
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yaki
190 millions de locuteurs

allemand

Yaki
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

焼き
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

yaki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

yaki
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yaki
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yaki
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yaki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

yaki
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yaki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

яки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yaki
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yaki
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yaki
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yaki
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yaki
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Yaki

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «YAKI»

Le terme «Yaki» est habituellement très utilisé et occupe la place 19.776 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Yaki» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Yaki
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Yaki».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «YAKI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Yaki» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Yaki» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Yaki en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «YAKI»

Découvrez l'usage de Yaki dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Yaki et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kulturlandschaft, Wirtschaftsgrossmacht auf engem Raum
1712 Anlaß zur Errichtung von Werkstätten durch Koreaner; ihr Porzellan ist als Mikochi-ya/:/40, auch als Hirado-yaki bekannt geworden. In Nord-Kyüshü übernahm die Stadt Imari den Export für die Porzellanorte von Hizen, woraus sich der ...
Martin Schwind, 1981
2
Mein kleines Biertagebuch: Geschichten für Genießer
Monja-Yaki. Gerade wer glaubt, sich in der japanischen Küche aus- zukennen, ist vor Überraschungen nicht sicher. Auch hier findet man bei näherer Betrachtung viel mehr Unterschiede und Abwechslung als zunächst vermutet: Sushi ist nicht ...
Friedrich Georg Hoepfner, 2002
3
Kleines Lexikon der Japanologie: zur Kulturgeschichte Japans
Keramik 201 Keramik yao- (temmoku)-K. Eine eigene, spezifische /'Cha- noyu-K. produziert Japan erst im Lauf der Ashikaga-, namentlich aber in der Momoyama- und frühen Edo- Zeit (Seto-, Tokonabe-, Shino-, Shigaraki-, Iga-, Onbe-yaki ...
Bruno Lewin, 1995
4
Enzyklopädie als Spiegel des Weltbildes: Qazwīnīs Wunder der ...
152 Zamahsari, Kassäf II 1522, 8f. und Fahr ad-Din ar-Räzi, Tafsir XXIX 109, 5f.: ( bacduhum calä sürati 1-insän) wa-bacduhum calä sürati 1-asad wa-bacduhum calä sürati t-tawr wa-bacduhum calä sürati n-nasr. 153 Hamadäni 12, 8-9: yaki ...
Syrinx von Hees, 2002
5
Urban Discipline 2000: graffiti-art
... Curator: Dr. Johannes Stahl Traveled to , Curator - Dr. Johannes Stahl - Nassausher Kunstverein Wiesbaden - The Art Foundation Akademisches Hospital Leiden, Leiden/Niederlande - Galerie Yaki Kornblit, Amsterdam 1991 - " TAG, SEEN, ...
Mirko Reisser, Gerrit Peters, Heiko Zahlmann, 2000
6
Geschichte Der Kunst
Zu den japanifchen Porzellanen. die die Japaner felbft kaufen und fchätzen. gehören zunächft die Gefäße von Okochi. nördlich von Arita. von denen das für die Familie Nabefhima gearbeitete Nabefhima-Yaki fich durch die Zartheit feines  ...
Karl Woermann, 2012
7
Shinto, Zen & Kirschblüte: durch Japan auf Schiene und ...
Die fertigen Stücke taucht man in eine Spezialsauce aus Fisch, Soya- sauce und süßem Reiswein (tentsuyu). yaki-imo : (yakeru □ braten, imo = Süßkartoffel) Süßkartoffeln, auf heißem Stein gebraten, werden von fahrenden 'Köchen' in den  ...
Sieglinde J. Huber, 2006
8
Japan
... so bieten sie der künstlerischen polychromeu Ausschmückung ein weites Feld; 3. Iwakura yaki ist ein dem Awata yaki ganz ähnliches Halbporzellau; 4. Kiyomizu yaki, unter diesem Namen werden alle übrigen Porzellaue zusammengefafst.
W. Koch
9
Ainu-Grammatik
IL In der Partikel yaki-ne oder yakki-ne ist yaki eine Variante von yakka = „wohl, obwohl" und das angefügte ne schließt den Ausdruck. „Das Ganze bildet eine historische Zeit", auf die ein Subjektswechsel folgt (PUB 464). Die Partikel yaki- ne ...
Hans Adalbert Dettmer, 1989
10
Lonely Planet Reiseführer Japan
... jaga-batā ジャガバ夕一 gebackene Kartoffeln mit Butter niku-jaga 肉ジャガ Rindfleisch-Kartoffel-Eintopf sashimimori-awase 刺身盛り合わせ Auswahl an Sashimi in Scheiben shio-yaki-zakana 塩焼魚 ganzer gegrillter Fisch mit Salz yaki-onigiri ...
Chris Rowthorn, Wendy Yanagihara, Benedict Walker, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YAKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Yaki est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
For These Monkeys, It's a Fight for Survival
M. nigra, known locally as yaki, is one of seven distinct macaque species that evolved on Sulawesi—an Indonesian island that resembles a hastily scrawled K, ... «National Geographic, févr 17»
2
Varonis Systems' (VRNS) CEO Yaki Faitelson on Q4 2016 Results ...
With me on the call today are Yaki Faitelson, Chief Executive Officer; and Gili Iohan, Chief Financial Officer. After preliminary remarks, we will open up the call to ... «Seeking Alpha, févr 17»
3
Yaki Reappointed to Civil Rights Commission
SAN FRANCISCO — Michael Yaki of Michael Yaki consulting in San Francisco announced Jan. 18 that he has been appointed to a third six-year term on the ... «The Rafu Shimpo, janv 17»
4
The US House of Representatives Reappoints Michael Yaki to a ...
Chair Catherine E. Lhamon stated: "We are thrilled to have Michael Yaki back with us so the Commission can perform its critical work with our full complement of ... «PR Newswire, janv 17»
5
Today in Hip-Hop: RIP Yaki Kadafi (October 9, 1977 – November 10 ...
1996: New Jersey rapper Yafeu “Yaki Kadafi” Fula was killed on Nov. 10, 1996. Yaki was introduced to the rap world in 1994 and as an orginal member of Tupac ... «XXLMAG.COM, nov 16»
6
NYC Food Truck Lunch: Japanese Tacos From Yaki Taco
A new Japanese taco truck called Yaki Taco showed up this week at our regular Friday lunch spot, Broadway between 55th & 56th St. To give you a little food ... «CBS Local, oct 16»
7
Sister Restaurants Sushi Ganso & Ganso Yaki Abruptly Shutter In ...
Adjoining Boerum Hill eateries Ganso Yaki and Sushi Ganso shuttered suddenly on Tuesday, leaving employees—who just found out yesterday—in the lurch. «Gothamist, oct 16»
8
Varonis Systems' (VRNS) CEO Yaki Faitelson on Q2 2016 Results ...
With me on the call today are Yaki Faitelson, Chief Executive Officer; and Gili Iohan, Chief Financial Officer. After preliminary remarks, we will open the call up to ... «Seeking Alpha, août 16»
9
Taste Of Metal #2 - KILLSWITCH ENGAGE Make KSE Lobster Yaki ...
Adam D. and Jesse Leach of Killswitch Engage are the special guests for this hilarious edition of Taste Of Metal. Our host Chef Brian Tsao puts them to the test to ... «Metal Injection.net, mai 16»
10
Ajandar yaki da rashawa guda 7 na shugaba Buhari
A shirye shiryen sa na ziyarar UK, shugaban kasa Buhari ya fitar da matakan kara kaimi wajen yaki dacin hanci da rashawa. An saki matakan ne ajiya a Abuja ... «NAIJ.COM, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Yaki [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/yaki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z