Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Thessaloniki" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE THESSALONIKI EN ALLEMAND

Thessaloniki  [Thessaloni̲ki] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE THESSALONIKI EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Thessaloniki» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Thessaloniki

Thessalonique

Thessaloniki

f9f8 Thessalonique (Grèce Θεσσαλονίκη (f sg), aussi brièvement Salonika Σαλονίκη, Selanik turc, ladino Salonika ou Selanik, .. utilisé dans le contexte biblique nom allemand Thessalonica) est 325,182 (2011) habitants, la deuxième plus grande ville de Grèce, capitale de la région administrative de Macédoine centrale centre économique et culturel de toute la région grecque de Macédoine. La population de Thessalonique, y compris les villes et municipalités voisines, était de 954 027 en 2001. En 2004, la zone métropolitaine élargie avait un nombre estimé de 995 766 habitants. La ville est située sur les versants nord-ouest des Chortiatis de 1201 mètres de haut et borde le golfe Thermaïque. C'est une grande université moderne, une foire commerciale, culturelle, industrielle et portuaire au carrefour d'importantes routes de circulation nord-sud et ouest-est (Via Egnatia). Le saint patron de la ville est Saint Demetrios, à qui une grande basilique chrétienne est consacrée. f9f8 Thessaloniki (griechisch Θεσσαλονίκη (f. sg.), kurz auch Saloniki Σαλονίκη, türkisch Selanik, Ladino Salonika oder Selanik; im biblischen Zusammenhang verwendeter deutscher Name Thessalonich) ist mit 325.182 (2011) Einwohnern die zweitgrößte Stadt Griechenlands, Hauptstadt der Verwaltungsregion Zentralmakedonien und wirtschaftliches und kulturelles Zentrum der gesamten griechischen Region Makedonien. Die Einwohnerzahl des engeren Ballungsraums Thessaloniki unter Einschluss der unmittelbar angrenzenden Städte und Gemeinden betrug 2001 954.027. 2004 hatte der erweiterte Ballungsraum eine geschätzte Anzahl von 995.766 Einwohnern. Die Stadt liegt an den nordwestlichen Ausläufern des 1201 Meter hohen Chortiatis und grenzt an den Thermaischen Golf. Sie ist eine bedeutende moderne Universitäts-, Messe-, Kultur-, Industrie- und Hafenstadt im Schnittpunkt wichtiger jahrtausendealter nord-südlicher und west-östlicher Verkehrswege (Via Egnatia). Als Schutzpatron der Stadt gilt der Heilige Demetrios, dem auch eine große frühchristliche Basilika geweiht ist.

définition de Thessaloniki dans le dictionnaire allemand

Forme grecque de: Thessalonique. griechische Form von: Saloniki.
Cliquez pour voir la définition originale de «Thessaloniki» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC THESSALONIKI


Bairiki
Bairi̲ki
Engischiki
Engischi̲ki
Kikeriki
Kikeriki̲
Kiki
Kịki
Kodschiki
[ˈkoːd͜ʃiki] 
Narodniki
Narọdniki
Peredwischniki
Peredwịschniki
Pijiki
Pijịki
Reiki
[ˈreːki] 
Saloniki
Saloni̲ki
Tiki
Ti̲ki
Wiki
Wịki
Zaziki
Zazi̲ki, Tsatsi̲ki 
kikeriki
kikeriki̲

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME THESSALONIKI

Thesaurismose
Thesaurus
These
Theseion
thesenhaft
Thesenpapier
Thesenroman
Thesenstück
Theseus
Thesis
Thesmophorien
Thespis
Thespiskarren
Thessalien
Thessalier
Thessalierin
thessalisch
Thessalonicher
Thessalonicherin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME THESSALONIKI

Aki
Alki
Bukowski
Dostojewski
Helsinki
Jetski
Kabuki
Kaki
Kroki
Loki
Maki
Nagasaki
Nicki
Ostrowski
Raki
Russki
Saki
Ski
Yaki
kaki

Synonymes et antonymes de Thessaloniki dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «THESSALONIKI»

Thessaloniki thessaloniki klima postleitzahl shopping hostel bürgermeister reiseführer airport webcam griechisch Θεσσαλονίκη kurz auch Saloniki Σαλονίκη türkisch Selanik Ladino Salonika oder biblischen Zusammenhang verwendeter reiseinformationen wikivoyage griech Θεσσαλονίκη Stadt Griechenlands kultureller Mittelpunkt Hauptstadt Region Makedonien Wetter central macedonia griechenland wetter Central Macedonia Griechenland Finden aktuelle Wettervorhersage für heute nächsten Tage inkl Saloniki juni Wussten dass gegründet wurde nach Schwester grossen Alexanders bennant mehr Visit greece north Athens second largest city Greece most important centre area Built near back willkommen beim goethe institut Willkommen Goethe Institut Schnelleinstieg Deutschkurse Prüfungen Anfahrt Unser Netzwerk Deutsches generalkonsulat auswärtiges besuchte Generalkonsul Voss ansässige Baustofffirma Isomat Firmeninhaber Stefanos Tziritis zugleich Vizepräsident Δήμος θεσσαλονίκης

Traducteur en ligne avec la traduction de Thessaloniki à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE THESSALONIKI

Découvrez la traduction de Thessaloniki dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Thessaloniki dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Thessaloniki» en allemand.

Traducteur Français - chinois

塞萨洛尼基
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tesalónica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Thessaloniki
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

थेसालोनिकी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سالونيك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Салоники
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Thessaloniki
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

থেসালোনিকি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Thessalonique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Thessaloniki
190 millions de locuteurs

allemand

Thessaloniki
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

テッサロニキ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

테살로니키
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Thessaloniki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thessaloniki
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தெஸ்ஸலாநீகீ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थेस्ज़लॉनीकी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Selanik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Salonicco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Saloniki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Салоніки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Salonic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Θεσσαλονίκη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Thessaloniki
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Thessaloniki
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Thessaloniki
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Thessaloniki

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «THESSALONIKI»

Le terme «Thessaloniki» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.590 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Thessaloniki» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Thessaloniki
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Thessaloniki».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «THESSALONIKI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Thessaloniki» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Thessaloniki» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Thessaloniki en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «THESSALONIKI»

Découvrez l'usage de Thessaloniki dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Thessaloniki et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Religion im römischen Thessaloniki: Sakraltopographie, Kult ...
English summary: Christopher Steimle investigates changes of cultural - especially religious - phenomena in Roman Thessalonica which can be attributed to mutual influences between the centre of the Roman empire and its periphery - i.e. both ...
Christopher Steimle, 2008
2
Thessaloniki, Stadt des Kassander und Gemeinde des Paulus: ...
English summary: Christoph vom Brocke deals with the visit of the Apostle Paul to Thessalonica during his second missionary journey and with the history of the city itself, which was founded by the Macedonian king, Cassander.
Christoph Vom Brocke, 2001
3
Die Mosaiken der Acheiropoietos-Basilika in Thessaloniki: ...
The volume examinesfurther questions on the early Byzantine mosaics in the metropolis, and in particular their problematic chronology.
Benjamin Fourlas, 2012
4
An Halkidiki und Thessaloniki Ist Mir Gelegen
Nichts f r Pauschaltouristen, sondern f r Individualisten, die noch Land und Leute kennen lernen m chten.
Hannes Matthiesen, 2011
5
Frühchristliches Thessaloniki
Das kreuzförmige Martyrion und die christlichen Gräber an der Tritis- Septemvriou-Strasse in Thessaloniki E. MARKI 'Eöw oiycr xoiuwvTai TWV äyiwv Ta XEhl>avcr oiya Eöcö uf] Tagd^7|g T7|v lEpäv avajiauoiv TCÖV TEOvr]nEvwv. KdXßoq.
Cilliers Breytenbach, Ingrid Behrmann, 2007
6
Die Münzstätte von Thessaloniki in der römischen Kaiserzeit: ...
DIE MÜNZSTÄTTE THESSALONIKI 32/31 v. Chr. bis 253-268 n. Chr. A. Der Charakter der Münzen und die Organisation der Prägung Wie die meisten Münzstätten der griechischen Städte im Osten unter römischer Herrschaft1 so hat auch ...
Giannēs Touratsoglou, 1988
7
Das Judenspanische Von Thessaloniki: Beschreibung Des ...
Nach ihrer Vertreibung aus Spanien 1492 haben viele Juden Aufnahme in den groeren Stadten des Osmanischen Reiches gefunden.
Haralambos Symeonidis, 2002
8
Die Reliefs des Galeriusbogens in Thessaloniki:
Studienarbeit aus dem Jahr 1997 im Fachbereich Archaologie, Note: gut, Universitat Leipzig (Historisches Seminar), Sprache: Deutsch, Abstract: In der Arbeit werden sowohl der historische Quellenwert der Perserdarstellungen am Galeriusbogen ...
Diana Beuster, 2007
9
Thessaloniki: Bilder einer Stadt
1983 Praktika tu Sympossiu: H 0eooaXovixri uftä xo 1912 (Tagungsakte: Thessaloniki nach 1912), Thessaloniki (Zentrum für Geschichte der Stadt Thessaloniki) 1982 'Techni", Touxvra xpÖvia 1952 - 1982 (Dreißig Jahre 1952 - 1982), ...
Niki Eideneier, Hans Eideneier, 1992
10
Der zweite Thessalonicherbrief als Erneuerung ...
Die Stadt Thessaloniki und Philippi 5.1 Thesssaloniki60 Die Gründung der Stadt geht auf Kassander in das Jahr 315 oder 316 v.Chr. zurück, der sie zu Ehren seiner Frau nach ihrem Namen Thessalonike genannt hat. Nachdem die Römer  ...
Taeseong Roh, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «THESSALONIKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Thessaloniki est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Geschichte - Der Todestag der Gemeinde von Thessaloniki
Das makedonisch-griechische Thessaloniki (von den Türken Selanik geheißen, es gab aber auch unzählige andere Namen), eine der wichtigsten Städte des ... «Süddeutsche.de, janv 17»
2
Das Archäologische Museum von Thessaloniki
Das Archäologische Museum von Thessaloniki beherbergt griechische Kunstsammlungen, die hauptsächlich aus den archäologischen Fundorten Mazedonien ... «Griechenland.net, déc 16»
3
Das Open House Event in Thessaloniki
Das Open House Event in Thessaloniki. Im Rahmen des Open House Events, das weltweit in vielen Metropolen stattfindet, können Neugierige einen Blick in ... «Deutsche Welle, nov 16»
4
Massenschlägerei nach Frankfurt Skyliners-Sieg gegen ...
Die Hessen gewannen ihr Heimspiel gegen Aris Thessaloniki am Mittwoch mit 81:74 (34:37). Angetrieben von ihren Fans, darunter die Fußball-Profis von ... «op-online.de, nov 16»
5
Thessaloniki: Erdbeben erschüttert Norden von Griechenland
Manolis Kaparos, ein Einwohner aus Thessaloniki, sagte der Deutschen Presse-Agentur: "Das war ziemlich stark. Meine ganze Familie ist auf die Straße ... «RP ONLINE, nov 16»
6
Wirtschaft | Streik in Thessaloniki: Seit elf Tagen kein Busverkehr
ATHEN/THESSALONIKI (dpa-AFX) - Den elften Tag in Folge haben die Beschäftigten des Verkehrsverbundes von Thessaloniki am Dienstag ihre Busse in den ... «BILD, sept 16»
7
Ryanair verbindet Dortmund mit Thessaloniki
Wie der irische Billigflieger am Mittwoch bekannt gab, verbindet er im kommenden Jahr Dortmund mit Thessaloniki. Die neue Strecke wird zweimal wöchentlich ... «CHECK24, sept 16»
8
Tsipras setzt ein Zeichen der Hoffnung in Thessaloniki
Im Rahmen der Internationale Messe Thessaloniki hat Ministerpräsident Tsipras u. a. Unterstützung für Schüler zugesagt. Zudem sollen Krankenhäuser ... «Griechenland.net, sept 16»
9
Thessaloniki: Nur mit Zettel "bewaffnete" Griechin beraubt zwei ...
Fahnder der Polizei konnten die Frau am Montagabend in ihrem Haus in einem Vorort der Hafenstadt Thessaloniki festnehmen. Tatsächlich gab es die ... «Tagesspiegel, août 16»
10
Karawanen zum NoBorder Camp in Thessaloniki
Von 15. bis 24. Juli 2016 findet in Thessaloniki, Griechenland ein NoBorder Camp statt. Mehrere Karawanen sind dorthin unterwegs, um bereits im Vorfeld auf ... «no-racism.net, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Thessaloniki [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/thessaloniki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z