Téléchargez l'application
educalingo
perlustrieren

Signification de "perlustrieren" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PERLUSTRIEREN

lateinisch perlustrare = überschauen.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PERLUSTRIEREN EN ALLEMAND

perlustri̲e̲ren


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERLUSTRIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
perlustrieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE PERLUSTRIEREN EN ALLEMAND

définition de perlustrieren dans le dictionnaire allemand

cherchez attentivement, examinez.


CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE PERLUSTRIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich perlustriere
du perlustrierst
er/sie/es perlustriert
wir perlustrieren
ihr perlustriert
sie/Sie perlustrieren
Präteritum
ich perlustrierte
du perlustriertest
er/sie/es perlustrierte
wir perlustrierten
ihr perlustriertet
sie/Sie perlustrierten
Futur I
ich werde perlustrieren
du wirst perlustrieren
er/sie/es wird perlustrieren
wir werden perlustrieren
ihr werdet perlustrieren
sie/Sie werden perlustrieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe perlustriert
du hast perlustriert
er/sie/es hat perlustriert
wir haben perlustriert
ihr habt perlustriert
sie/Sie haben perlustriert
Plusquamperfekt
ich hatte perlustriert
du hattest perlustriert
er/sie/es hatte perlustriert
wir hatten perlustriert
ihr hattet perlustriert
sie/Sie hatten perlustriert
Futur II
ich werde perlustriert haben
du wirst perlustriert haben
er/sie/es wird perlustriert haben
wir werden perlustriert haben
ihr werdet perlustriert haben
sie/Sie werden perlustriert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich perlustriere
du perlustrierest
er/sie/es perlustriere
wir perlustrieren
ihr perlustrieret
sie/Sie perlustrieren
Futur I
ich werde perlustrieren
du werdest perlustrieren
er/sie/es werde perlustrieren
wir werden perlustrieren
ihr werdet perlustrieren
sie/Sie werden perlustrieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe perlustriert
du habest perlustriert
er/sie/es habe perlustriert
wir haben perlustriert
ihr habet perlustriert
sie/Sie haben perlustriert
Futur II
ich werde perlustriert haben
du werdest perlustriert haben
er/sie/es werde perlustriert haben
wir werden perlustriert haben
ihr werdet perlustriert haben
sie/Sie werden perlustriert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich perlustrierte
du perlustriertest
er/sie/es perlustrierte
wir perlustrierten
ihr perlustriertet
sie/Sie perlustrierten
Futur I
ich würde perlustrieren
du würdest perlustrieren
er/sie/es würde perlustrieren
wir würden perlustrieren
ihr würdet perlustrieren
sie/Sie würden perlustrieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte perlustriert
du hättest perlustriert
er/sie/es hätte perlustriert
wir hätten perlustriert
ihr hättet perlustriert
sie/Sie hätten perlustriert
Futur II
ich würde perlustriert haben
du würdest perlustriert haben
er/sie/es würde perlustriert haben
wir würden perlustriert haben
ihr würdet perlustriert haben
sie/Sie würden perlustriert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
perlustrieren
Infinitiv Perfekt
perlustriert haben
Partizip Präsens
perlustrierend
Partizip Perfekt
perlustriert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PERLUSTRIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PERLUSTRIEREN

perlmuttfarben · Perlmuttgriff · Perlmuttknopf · Perlokution · perlokutionär · perlokutiv · Perlon · Perlonstrumpf · perlonverstärkt · Perlpilz · Perlschrift · Perlstein · Perlstich · perludieren · Perlusion · perlusorisch · Perlustration · Perlustrierung · Perlwein · perlweiß

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PERLUSTRIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Synonymes et antonymes de perlustrieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PERLUSTRIEREN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «perlustrieren» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PERLUSTRIEREN»

perlustrieren · absuchen · abtasten · aussuchen · durchforschen · durchkämmen · durchkramen · durchmustern · durchstöbern · durchsuchen · filzen · herumsuchen · revidieren · untersuchen · visitieren · bedeutung · wörterbuch · Duden · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Perlustrieren · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · fremdwort · Lexikon · deutscher · openthesaurus · Gefundene · jemanden · ouml · sterr · bedeutet · fremdwörter · für · http · auch · lust · veraltet · noch · österr · durchsehen · genau · Verdächtige · ostarrichi · Bleageige · Heulsuse · Österreichisches · Erklärungen · Beispielen · sowie · Reiseinformationen · Österreich · frag · caesar · interaktiven · Mindmap · Wird · woxikon · wird · perlusstrieren ·

Traducteur en ligne avec la traduction de perlustrieren à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PERLUSTRIEREN

Découvrez la traduction de perlustrieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de perlustrieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «perlustrieren» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

perlustrieren
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

perlustrieren
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

perlustrieren
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

perlustrieren
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

perlustrieren
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

perlustrieren
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

perlustrieren
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

perlustrieren
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

perlustrieren
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

perlustrieren
190 millions de locuteurs
de

allemand

perlustrieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

perlustrieren
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

perlustrieren
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

perlustrieren
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

perlustrieren
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

perlustrieren
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

perlustrieren
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

perlustrieren
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

perlustrieren
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

perlustrieren
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

perlustrieren
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

perlustrieren
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

perlustrieren
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

perlustrieren
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

perlustrieren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

perlustrieren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de perlustrieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERLUSTRIEREN»

Tendances de recherche principales et usages générales de perlustrieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «perlustrieren».

Exemples d'utilisation du mot perlustrieren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PERLUSTRIEREN»

Découvrez l'usage de perlustrieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec perlustrieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Chronik des Gettos Lodz/Litzmannstadt: 1941
... ehe der Sturm sie entblättert« (V, 7). 73 Perlustrierung >das Perlustrieren<; zu perlustrieren >(zur Feststellung der Identität anhalten und) genau durchsuchen, untersuchen<, zu lat. perlüsträre >überschauen, überblicken, besichtigen^ österr.
Sascha Feuchert, Erwin Leibfried, Jörg Riecke, 2007
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
565 perlustrieren mittelwest, /MÜCKEN D-nordost/mittel >Mark, Euro; Geldstück<: Seit den Tagen, als man in Mode- Boutiquen und Kneipen nicht länger mit Hühnereiern und Speckschwarten zahlte . . . haben die Menschen ein geradezu  ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
3
Karl Rosenkranz: Briefe 1827 bis 1850
Das einzige Journal, welches ich hier draußen mir aus der Stadt mitnehme, wenn ich nach beendigten Vorlesungen zu den Buchhandlungen gehe, die Novitäten zu perlustrieren, ist Ihr Telegraph. Ihre Gedichte sind mir auf meinen einsamen ...
Joachim Butzlaff, 1994
4
Breite des Ichs: systematische Studien zu Descartes
Schließlich ist zur Deduktion noch festzuhalten: Es fehlte dem 'Perlustrieren' der Ordnung, der Reihe, über welches uns Regula VII belehrt,423 bisher eine entscheidende, nicht zusätzliche, sondern grundlegende Qualifikation: Zur ...
Michael Wladika, 2007
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... katastrieren /orkes'tri:/ orchestrieren sequestrieren registrieren philistrieren min istrieren subministrieren administrieren demonstrieren lustrieren perlustrieren illustrieren frustrieren lüstrieren nutrieren /u'tr-/ outrieren tamburieren karburieren  ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Geschichte Russlands unter Kaiser Nikolaus I
Der Mutter aber vergaß Alexander ihren verfehlten Anschlag, die Macht an sich zu reißen, nicht- Er hat bis an sein Lebensende ihre Korrespondenz perlustrieren lassen und namentlich ihre Beziehungen zu ihrem Neffen, dem Prinzen Engen ...
Theodor Schiemann, 1995
7
Neue Jahrbücher für Philologie und Pädagogik
B. da wo er statt eines zweisilbigen cm' ein einsilbiges mit Hiatus verschlägt. lch begnüge mich deshalb das Kapitel von der Synizese zu perlustrieren (S. 3—-8) und übrigens eine kurze Angabe des Inhalts zu liefern. S. 4 sagt Hr. P., ich ...
8
Die Geheimpolizei Auf Dem Wiener Kongress
... in ihrem Laufe aufzufangen (zu interzipieren), sie zu öffnen und zu kopieren ( zu perlustrieren) und dann, wieder geschlossen, an ihre Adresse weiterzubefordern. Die Abschriften oder Auszüge, die man davon machte, hießen „Interzeptc“.
August Fournier, 2013
9
Deutsche Hochsprache: Bühnenaussprache
r) Perle perle Perlmutterperlmuter, Perlon perlen perlustrieren perlustri:ren Perm perm permanent permanent Permesso ineso Permiß pernus Permission permr( eiorn perrnittieren permz2i:ren Permutation permatatsiom per nefas (lt.) per ne/a: s ...
Theodor Siebs, Helmut Boor, 1967
10
Der Arme Gundling
... die unlängst durch mich erlittene Kränkung zu nehmen, befahl er mir, die Arme zu heben, und während seine beiden Untergebenen die Gewehre anschlugen, begann er, mich abzuklopfen und meine Taschen umständlich zu perlustrieren.
Gerhard Hartmann, 2000

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERLUSTRIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme perlustrieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Warum Terror nie gewinnen kann
Der Terror ist Flüssigkeiten in einem Plastiksackerl transportieren und sich wie eben dieses Islamistenkind perlustrieren lassen zu müssen. Der Terror ist die ... «DiePresse.com, déc 15»
2
Radikale Ideen bei "Zigeunerkonferenz"
Viele der Aufnahmen zeigen die Bewohner gemeinsam mit Gendarmen – Letztere häufig in Aktion, wie sie etwa gerade einen "Zigeuner" perlustrieren. «Wiener Zeitung, avril 15»
3
Mehr Rechte, aber nicht mehr Pflichten für Jäger
Aber von solchen wollen wir uns nicht perlustrieren lassen. Und wo fängt das an, wo hört das auf? Sieht mich der Jäger als potenziellen Wilderer, weil ich zu ... «Krone.at, oct 14»
4
Sei freindlich, du Trottl!
Im Umgang mit Süchtigen sichtlich unausgebildete Beamte perlustrieren und kontrollieren rund um die Einrichtung sinnlos kreuz und quer – was wollen die bei ... «DiePresse.com, juin 14»
5
Es war mir ein Volksfest
Unzählige Leute mehr verhaften, perlustrieren und knüppeln. Repression ausleben, wie wir es aus dem Jahr zuvor schon kennen. Also wozu der ganze Zirkus? «ZurPolitik.com, janv 11»
6
Volkszählung neu: Der registrierte Österreicher
... Arbeitsweg (wer außerhalb der Normarbeitszeit abseits des direkten Arbeitsweges in eine Polizeisperre gerät, ist zumindest genauestens zu perlustrieren...). «DiePresse.com, nov 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. perlustrieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/perlustrieren>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR