Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Petersilienwurzel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PETERSILIENWURZEL EN ALLEMAND

Petersilienwurzel  Petersi̲lienwurzel [petɐˈziːli̯ənvʊrt͜sl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PETERSILIENWURZEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Petersilienwurzel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PETERSILIENWURZEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Petersilienwurzel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Petersilienwurzel

persil racine

Wurzelpetersilie

Le persil racine, également appelé persil des tubercules ou racine de persil; En Autriche également Peterwurzen, est une sous-espèce de persil avec un bec épais, allongé et pointu. Il appartient à la famille botanique des plantes ombilifères. Die Wurzelpetersilie, auch Knollenpetersilie oder Petersilienwurzel genannt; in Österreich auch Peterwurzen, ist eine Unterart der Petersilie mit verdickter, länglich, spitz zulaufender Rübe. Sie gehört zur botanischen Familie der Doldenblütler.

définition de Petersilienwurzel dans le dictionnaire allemand

Racine de persil. Wurzel der Petersilie.
Cliquez pour voir la définition originale de «Petersilienwurzel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PETERSILIENWURZEL


Alraunwurzel
Alra̲u̲nwurzel
Baldrianwurzel
Bạldrianwurzel
Brechwurzel
Brẹchwurzel
Fußwurzel
Fu̲ßwurzel [ˈfuːsvʊrt͜sl̩]
Galgantwurzel
Galgạntwurzel
Gelbwurzel
Gẹlbwurzel
Haarwurzel
Ha̲a̲rwurzel
Handwurzel
Hạndwurzel [ˈhantvʊrt͜sl̩]
Kubikwurzel
Kubikwurzel
Nardenwurzel
Nạrdenwurzel
Nasenwurzel
Na̲senwurzel [ˈnaːzn̩vʊrt͜sl̩]
Pfahlwurzel
Pfa̲hlwurzel [ˈp͜faːlvʊrt͜sl̩]
Purzel
Pụrzel
Quadratwurzel
Quadra̲twurzel [kvaˈdraːtvʊrt͜sl̩]
Schwanzwurzel
Schwạnzwurzel [ˈʃvant͜svʊrt͜sl̩]
Schwarzwurzel
Schwạrzwurzel [ˈʃvart͜svʊrt͜sl̩]
Veilchenwurzel
Ve̲i̲lchenwurzel
Wurzel
Wụrzel 
Zahnwurzel
Za̲hnwurzel
Zichorienwurzel
Zicho̲rienwurzel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PETERSILIENWURZEL

Petechien
Petent
Petentin
Peter
Peter-Paul-Kirche
Peter-und-Paul-Kirche
Peter-und-Pauls-Tag
Peterle
Peterli
Petermännchen
Petersburg
Petersfisch
Petersil
Petersilie
Petersilienhochzeit
Petersilienkartoffeln
Petersiliensoße
Peterskirche
Peterspfennig
Peterwagen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PETERSILIENWURZEL

Adventivwurzel
Bezoarwurzel
Bitterwurzel
Bürzel
Jamswurzel
Keimwurzel
Kolombowurzel
Kurkumawurzel
Kürzel
Luftwurzel
Maniokwurzel
Nagelwurzel
Ratanhiawurzel
Senegawurzel
Speicherwurzel
Springwurzel
Stelzwurzel
Sturzel
Stürzel
Zauberwurzel

Synonymes et antonymes de Petersilienwurzel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PETERSILIENWURZEL»

Petersilienwurzel petersilienwurzel nährwerte zubereitung kalorien gesund einfrieren alternative pastinake unterschied Wörterbuch schälen Wurzelpetersilie auch Knollenpetersilie oder genannt Österreich Peterwurzen eine Unterart Petersilie verdickter länglich spitz zulaufender rezepte chefkoch raffinierte Rezepte Chefkoch Deutschlands beliebtester Kochseite warenkunde smarter Warenkunde über wissen muss warum Hier klicken essen trinken wird vorwiegend Suppengewürz verwendet erfahren alles Wissenswerte kochbar besten viele weitere beliebte Kochrezepte finden Pastinaken einfach erklärt zwischen pastinaken talkteria geht jedenfalls aber eigentlich sowohl Wurzelpetersilie benannt bislang eher unbekanntes Wintergemüse jetzt mehr Wochenmärkten Gemüsetheken finde lecker Profi Süppchen gebratener Blutwurst Petersilienöl küchengötter Versuchen Zwiebelrostbraten Kartoffel Petersilien Püree Petersilienwurzelpüree Zanderfilet Fein festlich linsters crème brigitte Spitzenköchin Linster festliches Weihnachtsmenü entwickelt erste Gang feine Crème marions kochbuch engl Parsley root franz Racine persil ital Radice prezzemolo

Traducteur en ligne avec la traduction de Petersilienwurzel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PETERSILIENWURZEL

Découvrez la traduction de Petersilienwurzel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Petersilienwurzel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Petersilienwurzel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

香菜根
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

raíz de perejil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

parsley root
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अजमोद जड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جذور البقدونس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

корень петрушки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

raiz de salsa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পার্সলে root পরিচয়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

racine de persil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

akar pasli
190 millions de locuteurs

allemand

Petersilienwurzel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パセリのルート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파슬리 루트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ROOT parsley
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rễ rau mùi tây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வோக்கோசு ரூட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अजमोदा मूळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

maydanoz kökü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

radice di prezzemolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

korzeń pietruszki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

корінь петрушки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pătrunjel rădăcină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρίζα μαϊντανό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pietersielie wortel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

persiljerot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

persillerot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Petersilienwurzel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PETERSILIENWURZEL»

Le terme «Petersilienwurzel» est communément utilisé et occupe la place 61.316 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Petersilienwurzel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Petersilienwurzel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Petersilienwurzel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PETERSILIENWURZEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Petersilienwurzel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Petersilienwurzel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Petersilienwurzel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PETERSILIENWURZEL»

Découvrez l'usage de Petersilienwurzel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Petersilienwurzel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jahresbericht und Mittheilungen des Gartenbau-Vereins für ...
FUohrriiben , Schwarzwurzel und Petersilienwurzel. Putbus. Herr Halliger. 721. Gelbe u. rothe Darßer Mohr» rübe , Mistbeet « Carotte, Schwarzwurzel, lange dicke Petersilienwurzel. Bademeister Katter. ?32. Gelbe und rothe Mohren. Divitz .
Gartenbau-Verein für Neuvorpommern und Rügen, 1847
2
Basenfasten! Die Wacker-Methode
Sommer, Herbst, Winter Für 2 Personen 30 Min. 1 große, gerade Petersilienwurzel • 2 gerade Karotten • 1 Zwiebel • 2 EL Distelöl • 1⁄8 l Gemüsebrühe •Kräutersalz • schwarzer Pfeffer • einige Blätter Petersilie • Petersilienwurzel und Karotten ...
Sabine Wacker, 2011
3
Köstlich essen für Magen & Darm: Über 90 Rezepte: schonend ...
Bärlauch-Petersilienwurzel-Suppe. Prima zum Einfrieren geeignet. Für 4 Personen Geht schnell; 20 Min. 1 Zwiebel · 3 Petersilienwurzeln · 1 BundBärlauch · 2EL Butter · 700 ml Gemüsebrühe · 200 gSahne · Salz | Pfeffer, frisch gemahlen · 2EL ...
Anne Iburg, 2012
4
Das Urgeschmack-Kochbuch für Gourmets
4. Nun die Petersilienwurzel in Scheiben schneiden und zur Zwiebel geben, nach 5 Minuten ca 100ml Wasser hinzugeben. Mit Salz und Pfeffer abschmecken . Ofen mit einer Schale Wasser langsam bei 150°C garen.
Felix Olschewski, 2010
5
Suppen
Für 4 Personen: Für die Brühe: 750 g mageres Suppenfleisch (vom Rind) 400 g Rindersuppenknochen 1 Zwiebel 1 dicke Möhre 1 Petersilienwurzel 1 Stange Lauch 1 EL weiße Pfefferkörner 1 Lorbeerblatt Salz | Pfeffer Für die Einlage: 2 ...
Tanja Dusy, 2012
6
Gemüse in aller Munde: Mehr als 290 vegetarisch-vollwertige ...
Zeit Saisonmonate ▫ 1 mittelgroße Kartoffel (110 g) ▫ 235 Petersilienwurzel (netto) ▫ 1 kleiner Apfel (95 g) ▫ 2 Knoblauchzehen ▫ 1 Teelöffel Gemüsebrühextrakt ▫ 300 ml Wasser ▫ 1 Esslöffel Olivenöl ▫ etwas Petersilie Zubereitung im Thermomix : ...
Ute-Marion Wilkesmann, 2012
7
Die besten Gerichte für Ihr Kleinkind: Über 170 einfache ...
Wichtig ist, dass Sie die Zutaten kalt aufsetzen und gleich genug Gewürze und Salz hinzugeben, damit die Suppe Aroma bekommt. Fleischbrühe (Fond) "Für ca. 2l 2 Zwiebeln · 1 große Möhre · 1 Petersilienwurzel·150 g Knollensellerie (oder 2  ...
Anne Iburg, 2011
8
Kochen! Das Gelbe von GU
GELINGT LEICHT Für 6 Personen Zubereitungszeit: 1 Std. Schmorzeit: 1 Std. 2 kg Wildschweinrücken • 1 Knoblauchzehe • Salz • 1 TL gemahlener Kümmel • frisch gemahlener Pfeffer • 1 Möhre • / Petersilienwurzel • 1 Stück Knollensellerie  ...
Sebastian Dickhaut, Sabine Sälzer, 2012
9
Basenfasten - Das große Kochbuch: Gesund abnehmen und ...
Butternutcremesuppe mit Petersilienwurzel und sautierten Austernpilzen "Für 2 Personen 35 Min. 1 mittelgroßer Butternutkürbis · 2 mittelgroße Kartoffeln 1 mittelgroße Petersilienwurzel · 1 kleine Zwiebel · 2 EL Kürbiskernöl · frisch gemahlener ...
Sabine Wacker, 2010
10
Das geniale Familien-Kochbuch: Unser Wochenplaner: saisonal ...
500 g), 1 Petersilienwurzel,1/z Bund glatte Petersilie, Butterschmalz für die Form, 1 50 g Bergkäse (gerieben), Salz, Pfeffer, Muskat, 300 ml Milch, 150 ml Sahne - Kartoffeln bürsten und in der Schale 25 Min. dämpfen, dann pellen und in ...
Edith Gätjen, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PETERSILIENWURZEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Petersilienwurzel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
BVEO: Feines für die Festtage - Köstliche Winterrezepte mit ...
Ebenso wie regionales Wurzelgemüse: Petersilienwurzeln, Pastinaken und Knollensellerie kommen jetzt im Winter in zahlreichen Küchen zum Einsatz – zum ... «fruchtportal.de, déc 16»
2
Ralph Schüller präsentiert: Frisch vom Markt
Die Petersilienwurzel schälen, klein schneiden. Die Zwiebel in feine Würfel schneiden. Die Zwiebelwürfel in einem hohen Topf in der Butter anschwitzen, die ... «Wormser Zeitung, nov 16»
3
Curry-Muscheln mit Grünkohl
Petersilienwurzel und Möhren schälen. Erst der Länge nach halbieren, dann in etwas gröbere, etwa gleichgroße, einen Zentimeter breite Stücke schneiden. «NDR.de, nov 16»
4
Rezept Petersilienwurzel-Quitten-Tartelettes
Sie geben Küchlein, Schmorgerichten und Gratins eine feine Würze! Jetzt locken marktfrische Pastinaken und Petersilienwurzel. Sie verführen uns, die reiche ... «Schweizer Illustrierte, nov 16»
5
Alexander Huber kocht Kaspressknödel mit Zwiebelfond
... seines Österreich-Urlaubes und daher ist sein Angebot nicht verwunderlich: Kaspressknödel serviert im Zwiebelfond und mit Petersilienwurzel-Gemüse. «Bayerischer Rundfunk, sept 16»
6
Ochsenbäckchen in Rotwein-Schalottensoße
Möhren, Knollensellerie und Petersilienwurzel schälen, grob würfeln und mitrösten, bis das Gemüse eine gleichmäßige Farbe annimmt. Die Gemüsezwiebel ... «NDR.de, janv 16»
7
Rheinisches Sonntagsessen - Einfach und köstlich | 23.01.2016 | 28 ...
Dann servieren die beiden ein feines Schwarzbrot-Petersilienwurzel-Cremesüppchen. Als Hauptgericht gibt es einen niederrheinischen Salzbraten, der ... «WDR Nachrichten, janv 16»
8
Gesundheit: Wintergemüse: Petersilienwurzel eignet sich nicht nur ...
Petersilienwurzel ist ein typisches Wintergemüse und ideal für Eintöpfe und feine Cremesuppen. Denn der Petersiliengeschmack bleibt beim Kochen erhalten. «Heilpraxisnet.de, janv 16»
9
Wurzelgemüse richtig zubereiten
Wurzelgemüse, auch Knollengemüse genannt, galt lange als Arme-Leute-Essen. Dabei sind Möhren, Rote Bete, Pastinaken, Steckrüben und Petersilienwurzel ... «NDR.de, janv 16»
10
Lust auf Meer? Miesmuscheln in asiatischem Weinsud
Schalotten, Lauch, Ingwer, Knoblauch, Petersilienwurzel und Staudensellerie werden in kleine Würfel oder feine Ringe geschnitten und in unserem größten ... «Badische Zeitung, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Petersilienwurzel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/petersilienwurzel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z