Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Petze" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PETZE

Herkunft ungeklärt.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PETZE EN ALLEMAND

Petze  [Pẹtze] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PETZE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Petze est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PETZE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Petze» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Petze dans le dictionnaire allemand

Chienne. Quelqu'un qui met. Hündin. jemand, der petzt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Petze» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PETZE


Gehetze
Gehẹtze
Hetze
Hẹtze 
Kletze
Klẹtze
Kriegshetze
Kri̲e̲gshetze [ˈkriːkshɛt͜sə]
Lügenhetze
Lü̲genhetze
Metze
Mẹtze
Pogromhetze
Pogro̲mhetze
Rassenhetze
Rạssenhetze [ˈrasn̩hɛt͜sə]
Zwölftafelgesetze
Zwölfta̲felgesetze

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PETZE

Petrologe
Petrologie
Petrologin
petrophil
Petrus
Petrusbrief
Petschaft
petschieren
petschiert
Petticoat
Petting
petto
Petulanz
Petum
Petunie
Petz
petzen
Petzer
Petzerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PETZE

Atze
Fitze
Fotze
Fußstütze
Glotze
Grütze
tze
Hauskatze
Hitze
Katze
Matratze
tze
Perserkatze
Pfütze
Ritze
Schätze
Schütze
Spritze
spitze
zunutze

Synonymes et antonymes de Petze dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PETZE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Petze» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Petze

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PETZE»

Petze Denunziant Denunziantin Hündin Petzer Petzerin Schwätzer Schwätzerin Verräter Verräterin Zauche Zaupe Zohe Zuträger Zuträgerin petze image dbox ging laden download dendemann präventionsbüro kiel Präventionsbüro Kiel Prävention sexueller Gewalt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Nominativ Petzen Michaela kennen Home arbeitet Bereich sexualisierter sexuellem Missbrauch für Verbesserung Schutzes Mädchen Dict wörterbuch dict Songtext farin urlaub racing team lyrics Farin Urlaub Racing Team Lyrics deutscher Musik Videos Liedtexten Zitaten kostenlos Songtexte weißt geplanten investitionen neue Investitionen Software Dann jetzt schnell petzen super Prämien kassieren

Traducteur en ligne avec la traduction de Petze à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PETZE

Découvrez la traduction de Petze dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Petze dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Petze» en allemand.

Traducteur Français - chinois

潜行
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

furtivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sneak
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उचक्का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسلل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ябеда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esgueirar-se
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছিঁচকে চোর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mouchard
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyelinap
190 millions de locuteurs

allemand

Petze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スニーク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

좀도둑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyolong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kẻ cắp vặt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பதுங்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डोकावून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gizlice
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gwizdnąć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ябеда
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

furișa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έρπω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sneak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smyg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

snik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Petze

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PETZE»

Le terme «Petze» est communément utilisé et occupe la place 72.001 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Petze» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Petze
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Petze».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PETZE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Petze» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Petze» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Petze en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PETZE»

Découvrez l'usage de Petze dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Petze et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
1-2-3 Kinderquatscherei: Auszählreime, Kinderreime, ...
1 -2-3-4-5 Der Frosch hat keine Strümpf. Keine Strümpfe hat die Maus, und du bist raus. Petze, Petze ging in'Laden, wollt für 'n Sechser Käse haben. Für 'n Sechser Käse gab es nich', Petze, Petze ärgert sich. Rannte schnell nach Haus, und ...
Petra Gutkin, 2010
2
Fragwürdige Fragebögen: Paradigmatische Untersuchungen zur ...
Darüber hinaus scheint sie, gewissermaßen als Darstellung vor sich selbst (bzw. einem internen Publikum), der Regulation des Selbstwert- gefühls zu dienen: Der Proband würde sich „ein bisschen vorkommen wie eine Petze", selbst wenn ...
Florian Heinrich, Ernst Plaum, 2009
3
Wer Kollegen hat, braucht keine Feinde mehr: ...
Das war eine der Standardklagen der Petze, als sie noch im Sandkasten spielte. Und weil Mama daraufhin prompt dem Detlef die Ohren lang gezogen hat, glaubt die Petze, eine Problemlösung fürs ganze Leben gefunden zu haben.
Margit Schönberger, 2009
4
Konfliktfelder in der Kita
»Petze, Petze ging in' Laden, wollte etwas Petze haben, Petze, Petze gab es nicht, Petze, Petze ärgert sich.« – »Was kann ich dafür, dass der so blöd ist?« Was denken Sie, wie solche Sätze von den Kindern aufgenommen werden? – » Müsst ...
Joachim Armbrust, Melina Savvidis, Verena Schock, 2012
5
Historia Diplomatica Episcopatvs Hildesiensis, Das ist ...
5Vier,Z«i«n und Neu-Iahr-Geld. Mästung dem Ackermanne gleich. Von denen Predigern zu Petze sind bekannt: l .?</«/«/ //t»,m<»«^ Ls<,ven, Pastor züSibbesse und Petze, nnterschlitb das cvlpu« äottlin^ «nnc, 165). den 6.Iul. 2. ^ M«^ /^o</«^/ ...
Joachim Barward Lauenstein, 1740
6
Mission mit Schwein
Wer. ist. jetzt. die. Petze? Über dem See steht die Sonne schon recht tief Ole sitzt am Ufer, die Knie eng an den Körper gezogen, und starrt aufs Wasser. Der See ist riesig. Das andere Ufer ist kaum zu erkennen. Ole grübelt vor sich hin.
Sabine Engel, 2013
7
Wörterbuch der deutschen Synonymen
Hündin. Debe. Fähe. Petze. Zaupe. Ü. Benennungen des Weibchens vom Hundegeschlecht (S.Nr. 996.). V. Die allgemeine Benennung ist die Hündin, ahd. <liu Kun<lmiis /Diu,. III, 133. — 12. Jahrhdt. — ), das weibliche Wort von Hund, dem .
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
8
Liebe und Erinnerungen sterben nicht
Dann ist für Heinz Petze und für seine gleichaltrige Spielgefährtin Jutta, die anscheinend von der Natur mit einer gleichen Veranlagung ausgestattet ist, der Zeitpunkt gekommen, sich vorsichtshalber zurückzuziehen, denn Rudi kann ...
Wolfgang Norbert Steimle, 2005
9
Flora oder allgemeine botanische Zeitung
suchen, und ich konnte mich keinem bessern Führer anvertrauen , als dem Besitzer der Petze selbst und vieler Hämmer und Eisenwerke im flJiess- th.ile. dein General Grafen Timm, einem langjährigen guten Freunde und bekannten ...
10
Los bau das Haus aus Luft: Theaterstücke mit und ohne den ...
Jesreel: Meine Schwester ist eine dumme Petze. Lo Ruhama: Ich bin keine Petze ! Jesreel: Petze! Petze! Lo Ruhama: (stürzt sich auf ihn. Sie kämpfen miteinander. ) Hosea: (scharf) Hört sofort auf. Ihr sollt aufhören, habe ich euch gesagt.
Bernd Giehl, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PETZE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Petze est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Von Saunagängen und der Petze Poldi
Auch „Poldi, die alte Petze“, wie Stenger seinen Sauna-Spezi lachend tituliert, hielt sich an das ungeschriebene Gesetz. Eskapaden, wie es sie früher etwa bei ... «saarbruecker-zeitung.de, nov 16»
2
Warum ich manchmal petze
Angefangen hatte es vor etwa vier Jahren. Ich stand an einer Haltestelle und wartete auf den Bus. Da fuhr ein rotes Auto vorbei, hielt etwa 50 Meter weiter an ... «Zitty, nov 16»
3
Verein gegen Aufklärung in Schleswig-Holstein Sexuelle Vielfalt ...
20.000 Euro erhielt Petze vom LSVD. Konstanze Gerhard stellt klar: „Es ging nie darum, verbindliche Leitlinien zu erstellen, die im Lehrplan verankert sind. «taz.de, sept 16»
4
Konflikte im Team: So lösen Sie Probleme mit Kollegen
Ihr Chef ist laut und unfreundlich? Ihre Kollegin eine Petze? Konflikte im Büroalltag kennt jeder, doch nicht jeder kann mit ihnen umgehen. Wie verhalten Sie ... «t-online.de, août 16»
5
Apfelweinfestival Frankfurt - Schoppe petze
Ein "wichtiges Stück Frankfurter Kultur" ist derzeit an der Hauptwache zu erleben: das Apfelweinfestival. Der Ortswechsel kommt gut an. «Frankfurter Rundschau, août 16»
6
Formel 1: Lewis Hamilton schwärzt Nico Rosberg an und entfacht ...
Wollte Petze Hamilton den Nachteil am grünen Tisch wieder wettmachen? Nein, sagte der dreimalige Weltmeister - es sei ihm um die Sicherheit und eine ... «RTL Online, juil 16»
7
Ordnungsamt online: Die Petz-App, die dich zum Berlin-Sheriff macht
Petzen to go. Berliner, die sich über Müll, Falschparker oder Nacktjogger aufregen, müssen ihre Wut nun nicht mehr in den eigenen vier Wänden entladen. «Berliner Kurier, juil 16»
8
Petze Matthäus, Adidas-Handlanger Beckenbauer: Uli Stein hat ...
Der spätere WM-Held und heutige TV-Experte Lothar Matthäus also, war er eine „Petze“? Stein lächelte, als Beckmann den Namen nannte und dementierte ... «fussball.news, juin 16»
9
Airbnb und die Alltagsmoral - Mein Nachbar, die Petze
In Berlin ist es verboten, Wohnungen für Airbnb an Touristen zu vermieten. Um Verstöße herauszufinden, fördert der Senat das anonyme Denunzieren. «Süddeutsche.de, juin 16»
10
Kiel: Sexueller Missbrauch in 30 Fällen?
Das Präventionsbüro "Petze" in Kiel hält das Mittel der Wegweisung grundsätzlich für richtig. Untersuchungshaft sei aber aus Sicht des Opferschutzes ein ... «NDR.de, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Petze [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/petze>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z