Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Piccolo" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PICCOLO

italienisch piccolo, eigentlich = Kleiner; klein.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PICCOLO EN ALLEMAND

Piccolo  [Pịccolo, Pịkkolo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PICCOLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Piccolo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PICCOLO EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Piccolo» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Piccolo dans le dictionnaire allemand

Piccolo plus petit cornet. Piccolo © Dr. G. Joppig / W. Pulfer, Munich © Dr. med. G. Joppig / W. Pulfer, MünchenHistorique piccolo italien. Forme courte pour: bouteille Piccolo. Serveur qui est encore en formation petite bouteille de vin mousseux. Piccoloflöte kleinstes Kornett. Piccoloflöte© Dr. G. Joppig/W. Pulfer, München© Dr. G. Joppig/W. Pulfer, MünchenHerkunftitalienisch piccolo. Kurzform für: Piccoloflasche. Kellner, der sich noch in der Ausbildung befindet kleine Flasche Sekt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Piccolo» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PICCOLO


Barolo
Baro̲lo
Diabolo
Dia̲bolo
Diavolo
Dia̲volo [diˈaːvolo] 
Fra Diavolo
Fra̲ Dia̲volo
Gigolo
[ˈʒiːɡolo]  , auch: [ˈʒɪ…]
Golo
Go̲lo
Kanupolo
Ka̲nupolo
Kolo
Ko̲lo
Marco Polo
Mạrco Po̲lo
Molo
Mo̲lo
Nikolo
Nịkolo
Polo
Po̲lo
Stolo
Sto̲lo [ˈʃt…), [ˈst…]
Studiolo
Studio̲lo
Tremolo
Tre̲molo
Zoccolo
Zọccolo
Zufolo
Zu̲folo
piccolo
pịccolo
prolo
pro̲lo
solo
so̲lo 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PICCOLO

Picardie
picardisch
Picaro
Picasso
Picassofisch
Piccadilly
Piccalilli
Piccard
Picciolini
piccolo
Piccoloflasche
Piccoloflöte
Piccolomini
Pichelei
Picheler
Pichelerin
picheln
Pichelsteiner
Pichelsteiner Fleisch
Pichelsteiner Topf

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PICCOLO

Angelo
Apollo
Bello
Cello
Filo
Giallo
Halo
Kalo
Kilo
Klo
Monte Carlo
Murillo
Pueblo
Radpolo
São Paulo
Tempranillo
Trompetensolo
Velo
hallo
tasto solo

Synonymes et antonymes de Piccolo dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PICCOLO»

Piccolo piccolo getränk dragonball giardino bedeutung paradiso theater cottbus Neben aktuellen Informationen Spielplan Repertoire Vorstellung Ensembles Preisen Serviceübersicht beinhaltet Angebot auch Gruppen gokupedia freie wiki akira toriyamas gibt mehrere Charaktere Namen Daima Mutaito einem…Piccolo dragon ball ピッコロ・ジュニア Pikkoro Junia Namekian reincarnation final King well villain Dragon Ball series Hotel restaurant

Traducteur en ligne avec la traduction de Piccolo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PICCOLO

Découvrez la traduction de Piccolo dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Piccolo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Piccolo» en allemand.

Traducteur Français - chinois

短笛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

piccolo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Piccolo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छोटा पियानो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فلوت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пикколо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

flautim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিকলু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

piccolo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Piccolo
190 millions de locuteurs

allemand

Piccolo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ピッコロ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피콜로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Piccolo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ống sáo nhỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

piccolo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

piccolo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pikolo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ottavino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pikolo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пікколо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

piculină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πίκολο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Piccolo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

piccolo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

piccolo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Piccolo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PICCOLO»

Le terme «Piccolo» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.820 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Piccolo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Piccolo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Piccolo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PICCOLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Piccolo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Piccolo» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Piccolo en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PICCOLO»

Découvrez l'usage de Piccolo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Piccolo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mio Piccolo Mondo:
Menschen verschiedener Gesellschaften Italiens treffen aufeinander in Normalitat, im la dolce Vita, uber hintergrundige Machenschaften und in Naturgewalten, lassen Gluck, Leid, Freundschaft und Liebe entstehen.
Ingeborg Christ, 2012
2
Ja, in der Liebe bin ich leider nur ein Piccolo: ...
Notenausgabe (Chanson aus der Opertte "Herz über Bord") Eduard Künneke, Max Bertuch, Kurt Schwabach, Eduard von der Becke, Franz Marszalek. Ja, in der Liebe bin ich leider nur ein Piccolo Komponist: Eduard Künneke Verlag: SMV  ...
Eduard Künneke, Max Bertuch, Kurt Schwabach, 1935
3
Il piccolo orsetto polare Piuma, riportaci a casa:
Beim Spielen entdeckt der kleine Eisbär Lars ein schwarzes Monster.
Hans de Beer, 2011
4
Verhandlungen der Zoologisch-Botanischen Gesellschaft in Wien
Im Hafen Ton Lossin piccolo in bedeutender Tiefe auf Rytiphlaea und Rhodymenia ligulata, so wie in Grundproben aus der Tiefe von 100'; auf San Pietro di Nembi in Meeressand proben von einer leichten Stelle an der Sudostküste. *iV. plana ...
Zoologisch-Botanische Gesellschaft, 1863
5
Verordnungsblatt für die Verwaltungszweige des ...
(Postcurse Pistno-Lussm piccolo und Luisin grande - Lussin piccolo.) Die Reitpoft zwischen Pisino und Lussin grande wurde aus die Strecke zwischen P i- sino und Lussin piccolo beschrankt, und es wurde zwischen Lussin grande und Lussin ...
Österreich Handelsministerium, 1858
6
Querflöte und Piccolo
Informiert über Geschichte und Entwicklung, Kennzeichen und Charakteristika der Instrumente, das Erlernen des Spiels, den Kauf; mit Entscheidungshilfen über Marken, die Qualitätsmerkmale u.a.
Hugo Pinksterboer, 2002
7
Kletterführer Dolomiten: 102 ausgewählte Klettertouren im ...
41. PICCOLO. LAGAZUOI. 2778. m. Südwestwand,. »Via. del. Buco«,. IV/elV. Die etwas unscheinbaren Wände direkt am Falzaregopass sind ein großer Klettergarten, straßennah, mit kurzem Zustieg, sonniger Lage und meist ...
Anette Köhler, Norbert Memmel, 2003
8
Sechsunddreißig Stunden: Die Geschichte vom Fräulein Pollinger
Piccolo ausgelassen. Er hat ihm zwei Watschen gegeben. Dieser Piccolo hat auch Reithofer geheißen.« Während Eugen sprach, kam Agnes immer mehr und mehr dahinter, daß dies eine sehr verwickelte Geschichte ist. Und sie wurde traurig ...
D N Von Horv Th, Horvá, Ödön von Horváth, 2012
9
Die Rolle des Imaginären und des Vergangenen im ...
In Piazza d'Italia wird das Geschehen allein von einem extra- und heterodiegetischen Erzähler vermittelt, während in Il piccolo naviglio zusätzlich die Figur des Capitano Sesto als Fokusträger hinzukommt, der gerade dabei ist, die Geschichte ...
Rainer Held, 2009
10
Die Familie Butterfly zwischen Höhen und Tiefen
Elisabeth Ginipig, die Erzahlerin der Geschichte, muss man einfach gern haben.
Anja Segebrecht, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PICCOLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Piccolo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Klassiker der Gebrüder Grimm für die Piccolo-Bühne aufpoliert
Cottbus Mit "Rotkäppchen" hat das diesjährige Weihnachtsstück des Cottbuser Piccolo-Theaters am kommenden Sonntag, 20. November, 15 Uhr, Premiere. «Lausitzer Rundschau, nov 16»
2
Germering - Ladendiebin hat Lust auf Piccolo
Ein Piccolöchen zwischendurch, das hebt die Laune und tut dem Kreislauf gut. Denken sich viele ältere Herrschaften und wohl auch eine 75 Jahre alte Frau aus ... «Süddeutsche.de, nov 16»
3
Baby food start-up Piccolo hits £2m turnover in first year after ...
Piccolo, which is based in London, and which makes fruit and vegetable purées based on the principles of the so-called “Mediterranean diet”, involving high ... «Telegraph.co.uk, oct 16»
4
Piccolo Me cafe serves up 1kg Nutella ice cream ball
Piccolo Me manager Jessica Bailey said the treat is best enjoyed with a group of three to four friends. However, she did issue a challenge to anyone game ... «Daily Mail, sept 16»
5
Terribile tragedia a Catania: piccolo di 18 mesi ucciso dai suoi due ...
Sul corpo del piccolo Giorgio dovrà essere eseguita l'autopsia. I genitori saranno interrogati il prima possibile: la mamma è ora ricoverata in ospedale e il papà ... «Blasting News, août 16»
6
'Crying Piccolo Girl,' former sad meme, now living her Villanova ...
Right around this time last year, Roxanne Chalifoux was transformed from human to meme when cameras caught her tearfully playing piccolo in the Villanova ... «Mashable, avril 16»
7
Review: Oakland Symphony premieres 'Concerto for Piccolo' -- yes ...
Enter Bay Area composer Martin Rokeach, whose latest work, “Concerto for Piccolo and Orchestra,” tries to set things right. Friday night at the Paramount ... «San Jose Mercury News, mars 16»
8
Romano in Stuttgart: Auf nen Piccolo im Sextrain
Und dann hat der Rapper noch seine Julia auf einen Piccolo auf die Bühne gebeten ... Im Urlaub gehen wir essen, direkt am Schwarzen Meer, versteck ... «Stuttgarter Zeitung, mars 16»
9
Dragon Ball Super Episode 34 Review: Frost vs Piccolo
Anyway, the tournament has to resume and Piccolo is the next fighter up from Universe 7. There is a funny moment where Piccolo throws away his heavy ... «Attack of the Fanboy, mars 16»
10
Dragon Ball Super 1 x 34: ¡Vuelve el mejor Piccolo! ¡Super Piccolo!
Por mucho que Piccolo muriese asesinado a manos de Freezer hace unas semanas, el cariño que le tiene Akira Toriyama sigue bien presente. Como ya te ... «melty.es, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Piccolo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/piccolo-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z