Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Picassofisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PICASSOFISCH

die Färbung erinnert an Gemälde des spanischen Malers P. Picasso.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PICASSOFISCH EN ALLEMAND

Picassofisch  [Picạssofisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PICASSOFISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Picassofisch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PICASSOFISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Picassofisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Picassofisch

Picasso balistes

Picasso-Drückerfisch

Le Picfish Picasso vit dans la mer Rouge, l'Indo-Pacifique depuis les côtes d'Afrique de l'Est et du Sud jusqu'au Japon, Hawaii, l'île Lord Howe et les Tuamotu, et l'Atlantique Est du Sénégal à l'Afrique du Sud. Il préfère les lagunes peu profondes avec des récifs coralliens, des zones de sable et de décombres et des récifs coralliens. Les poissons se trouvent principalement dans des zones très peu profondes jusqu'à une profondeur de 5 mètres. Ils vivent individuellement ou par paires et sont territoriaux. Parfois, cependant, ils se retrouvent également dans de grands groupes. Le poisson Picasso défend leurs engins extrêmement agressifs et attaque aussi les plongeurs et les nageurs. S'ils se sentent perturbés, ils peuvent faire des bruits de bourdonnement. Les poissons, d'une longueur de 30 centimètres, se nourrissent de différents invertébrés du sol tels que les vers, les mollusques, les oursins, les crabes, mais aussi les algues, les foraminifères et les détritus. En tant que poisson d'aquarium, le poisson-poisson Picasso n'est guère approprié en raison de son agressivité. Der Picasso-Drückerfisch lebt im Roten Meer, im Indopazifik von den Küsten Ost- und Südafrikas bis nach Japan, Hawaii, der Lord-Howe-Insel und Tuamotu und im östlichen Atlantik vom Senegal bis Südafrika. Er bevorzugt flache Lagunen mit Korallenbewuchs, Sand- und Geröllzonen und Korallenriffe. Die Fische kommen vor allem in sehr flachen Zonen bis zu einer Tiefe von 5 Metern vor. Sie leben einzeln oder paarweise und sind territorial. Gelegentlich werden sie aber auch in großen Gruppen angetroffen. Brutpflegende Picasso-Drückerfische verteidigen ihren Laich äußerst aggressiv und greifen auch Taucher und Schwimmer an. Sie können, wenn sie sich gestört fühlen, schwirrende Geräusche von sich geben. Die 30 Zentimeter lang werdenden Fische ernähren sich von verschiedenen bodenbewohnenden Wirbellosen, wie Würmer, Mollusken, Seeigel, Krebse, aber auch Algen, Foraminiferen und Detritus. Als Aquarienfisch ist der Picasso-Drückerfisch wegen seiner Aggressivität kaum geeignet.

définition de Picassofisch dans le dictionnaire allemand

en particulier dans les poissons vivants de l'océan Indien et du Pacifique avec un dessin frappant et contrasté. besonders im Indischen und Pazifischen Ozean lebender Fisch mit kontrastreicher, plakativer Zeichnung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Picassofisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PICASSOFISCH


Backfisch
Bạckfisch
Goldfisch
Gọldfisch [ˈɡɔltfɪʃ]
Kampffisch
Kạmpffisch [ˈkamp͜ffɪʃ]
Kugelfisch
Ku̲gelfisch [ˈkuːɡl̩fɪʃ]
Raubfisch
Ra̲u̲bfisch [ˈra͜upfɪʃ]
Räucherfisch
Rä̲u̲cherfisch [ˈrɔ͜yçɐfɪʃ]
Stockfisch
Stọckfisch
Thunfisch
Thu̲nfisch, Tu̲nfisch [ˈtuːnfɪʃ] 
Tintenfisch
Tịntenfisch [ˈtɪntn̩fɪʃ]
Walfisch
Wa̲lfisch [ˈvaːlfɪʃ]
Zierfisch
Zi̲e̲rfisch [ˈt͜siːɐ̯fɪʃ]
biografisch
biogra̲fisch, biogra̲phisch
fotografisch
fotogra̲fisch, photogra̲phisch
geografisch
geogra̲fisch, geogra̲phisch
geschlechtsspezifisch
geschlẹchtsspezifisch [ɡəˈʃlɛçt͜sʃpet͜siːfɪʃ]
grafisch
gra̲fisch, gra̲phisch
orthografisch
orthogra̲fisch, orthogra̲phisch
pornografisch
pornogra̲fisch, pornogra̲phisch
spezifisch
spezi̲fisch 
systemspezifisch
syste̲mspezifisch [zʏsˈteːmʃpet͜siːfɪʃ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PICASSOFISCH

Pica
Pica-Syndrom
Picador
Picarde
Picardie
picardisch
Picaro
Picasso
Piccadilly
Piccalilli
Piccard
Picciolini
piccolo
Piccolo
Piccoloflasche
Piccoloflöte
Piccolomini
Pichelei
Picheler
Pichelerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PICASSOFISCH

Bratfisch
Clownfisch
Friedfisch
Haifisch
Köderfisch
Schellfisch
Schwertfisch
Seefisch
Silberfisch
Steckerlfisch
autobiografisch
branchenspezifisch
demografisch
fachspezifisch
ikonografisch
kartografisch
radiografisch
topografisch
typografisch
unspezifisch

Synonymes et antonymes de Picassofisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PICASSOFISCH»

Picassofisch Wörterbuch wörterbuch Grammatik Picasso Drückerfisch lebt Roten Meer Indopazifik Küsten Südafrikas nach Japan Hawaii Lord Howe Insel Tuamotu östlichen Atlantik Senegal Südafrika bevorzugt flache Lagunen Korallenbewuchs Sand Geröllzonen Korallenriffe Fische bild schnorcheln marsa alam holidaycheck llll➤ Urlaubsbild Urlaubsbilder Schnorcheln Marsa Alam Holidaycheck mehr Million universal lexikon deacademic Haltung Seewasseraquarien geeignet jedoch recht unverträglich cạs fisch Färbung erinnert Duden picassofisch bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache pons Indischen Pazifischen Ozean lebender Fisch besonders farbenprächtiger Zeichnung Deutschen PONS kompassqualle jahre aquarium berlin Bernhard Blaszkiewitz Benjamin Ibler Dietmar Jarofke Rainer Kaiser Jürgen Lange Kompassqualle Jahre Aquarium Berlin jetzt Foto deutschland stuttgart reisecommunity Picassodrückerfisch Stuttgarter Wilhelma Reiseführer Reisetipps Reiseberichte Infos jedem tierlexikon world animals Seine moderne Kunst erinnernde Farbzeichnung Form brachte diesem

Traducteur en ligne avec la traduction de Picassofisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PICASSOFISCH

Découvrez la traduction de Picassofisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Picassofisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Picassofisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

毕加索鱼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

peces Picasso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Picasso fish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पिकासो मछली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأسماك بيكاسو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пикассо рыбы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

peixes Picasso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিকাসো মাছ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poissons Picasso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ikan Picasso
190 millions de locuteurs

allemand

Picassofisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ピカソの魚
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피카소 물고기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

iwak Picasso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cá Picasso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிக்காசோ மீன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पिकासो मासे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Picasso balığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Picasso pesce
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Picasso ryb
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пікассо риби
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Picasso pește
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πικάσο ψάρια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Picasso vis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Picasso fisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Picasso fisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Picassofisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PICASSOFISCH»

Le terme «Picassofisch» est rarement utilisé et occupe la place 190.441 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Picassofisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Picassofisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Picassofisch».

Exemples d'utilisation du mot Picassofisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PICASSOFISCH»

Découvrez l'usage de Picassofisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Picassofisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Aquarien- und Terrarien Zeitschrift
Picassofisch, Rhinecanthus aculeatus — Foto: Schaller Die Seewasseraquaristik erfreut sich immer grö- Berer Popularität. Viele steigen voller Enthusiasmus von Süßwasser auf Seewasser um und werden meistens enttäuscht.
2
Struktur, Form, Bewegung
Ersatz-Ellipsoid b:h:i=1:2:4 Einschnürung zur /%/&/ Schwanzflossen- Beweglichkeit 154 Picassofisch. Dreiseitenansicht und Ersatz-Ellipsoid vorwärts P = Resultierende Schubkraft Rr = durch Rückenflossen Ra = durch Afterflossen- rückwärts ...
Heinrich Hertel, 1963
3
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... pite'kantropus Pithecanthropus, Pithekanthropus pitga'ja:bel pitoyabel pi'ka:rrj pikarisch (FV pikaresk) pika'do:r Picador, Pikador pika'tsrsmus Pikazismus pikant pikant; Pikanterie pika'resk pikaresk (FV pikarisch) pi'kaso- Picassofisch pi'ket ...
Gustav Muthmann, 1996
4
Hawaii: Kauai, Oahu, Molokai, Maui und Hawaii ; 39 ...
Besonders ausgefallen gefärbt ist der Picassofisch, ein Drückerfisch, der auf Hawaii den zungenbrecherischen Namen Humuhumunukunukuapuaa trägt. Er ist der Staatsfisch von Hawaii und bewohnt Regionen von Korallenriffen. Droht ihm ...
Klaus Kaufmann, 2010
5
Die Fünfziger Jahre: Beiträge zu Politik und Kultur
Seltsamster Höhepunkt die deutsche Bezeichnung für den Rhinecantus aculeatus: Picassofisch. Ein Steak ä Picasso des Restaurants „Giraffe" im Berliner Hansaviertel hatte eine bunte Dekoration aus grünen Mandeln, gelben Maiskörnern ...
Dieter Bänsch, 1985
6
Der Muschelsammler: Erzählungen
... innehielten, davonschossen ... er fühlte, wie sich das alles unter ihm einfach entfaltete. Ein Kofferfisch, ein Drückerfisch, ein Picassofisch, ein vorübertreibender Schwamm - alle diese Leben wurden gelebt, Tag für Tag, wie von Anfang an.
Anthony Doerr, Barbara Rojahn-Deyk, 2007
7
Eigennamen im deutschen Wortschatz: ein Lexikon
Picassofisch m. Fischart mit besonders bunter, kontrastreicher Zeichnung aus der Familie der Drückerf1sche, beliebter Seewasseraquariumsfisch, nach dem spanischen Maler Pablo Picasso (1881-1973), mit dessen bunten Gemälden die  ...
Rudolf Köster, 2003
8
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Lanzenfisch Schützenfisch Neonf'isch Austemfisch OV Tunfisch; Thunfisch Torpedofisch Picassofisch Teleskopfisch Lippfisch Klippfisch Silberfisch Wanderfisch Kofferfisch Räucherfisch Schleierfisch Drückerfisch Anglerfisch Hammerfisch ...
Gustav Muthmann, 2001
9
TKKG - Jagd nach den Millionendieben
Dann deutete er zu dem Aquarium links, wo ein dicker Picassofisch glotzäugig durch die Scheibe sah. »Findest du nicht auch – der hat Ähnlichkeit mit unserem freundlichen Japaner.« Gaby prustete los. »Nur dass er keinen Fotoapparat hat.
Stefan Wolf, 2009
10
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Petersfisch Soldatenfisch brunnenfrisch Karpfenfisch Pfeifenfisch Sonnenfisch druckfrisch Katfisch Pfuhlfisch Spanfisch erntefrisch Katzenfisch Picassofisch Speisefisch fangfrisch Kletterfisch Pilotenfisch Spiegelfisch fassfrisch frühlingsfrisch ...
Duk Ho Lee, 2005

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PICASSOFISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Picassofisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cook Islands | Sehnsuchtsziel Südsee
Dort tummeln sich lilafarbene Seeigel und bunte Picassofische. Atemberaubend schön sind die bis zu 400 Kilo schweren Riesenmuscheln – mit Lippen, die ... «BILD, févr 16»
2
Buch zum 100-jährigen Jubiläum des Aquariums vorgestellt
Geburtstages des Aquariums im Zoo wurde das Buch "Picassofisch und Kompassqualle" vorgestellt. Neben Zoo- und Aquariumsdirektor Bernhard Blaszkiewitz ... «Berliner Woche, août 13»
3
Berlins Tierleben : See You Later, Alligator!
Bernhard Blaskiewitz (Hrsg.) : Picassofisch und Kompassqualle. 100 Jahre Zoo-Aquarium Berlin. Lehmanns Media, Berlin. 320 Seiten, 330 Abbildungen, 29,95 ... «Tagesspiegel, août 13»
4
Berlins Zoodirektor hält an seinem Vertrag fest : Rücktritt kommt für ...
... er jedenfalls betont locker den von ihm zum hundertjährigen Bestehen des Zoo-Aquariums herausgegebenen Bildband „Picassofisch und Kompassqualle“. «Tagesspiegel, août 13»
5
Wir sind Schwarm
Charakteristisch und auffällig geformte Geschöpfe wie der Napoleonfisch, der Papagaienfisch oder der Picassofisch lassen selbst zoologisch desinteressierte ... «derStandard.at, mai 12»
6
Port Ghalib: Abtauchen in der Wüste
Picassofische, Drückerfische, frei schwimmende Muränen, Papageienfische und Riffhaie, sogar Delfine und Walhaie sind manchmal im artenreichen Roten ... «Stern, janv 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Picassofisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/picassofisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z