Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "picknicken" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PICKNICKEN EN ALLEMAND

picknicken  [pịcknicken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PICKNICKEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
picknicken est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE PICKNICKEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «picknicken» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de picknicken dans le dictionnaire allemand

avoir un pique-nique. ein Picknick halten.

Cliquez pour voir la définition originale de «picknicken» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE PICKNICKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich picknicke
du picknickst
er/sie/es picknickt
wir picknicken
ihr picknickt
sie/Sie picknicken
Präteritum
ich picknickte
du picknicktest
er/sie/es picknickte
wir picknickten
ihr picknicktet
sie/Sie picknickten
Futur I
ich werde picknicken
du wirst picknicken
er/sie/es wird picknicken
wir werden picknicken
ihr werdet picknicken
sie/Sie werden picknicken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gepicknickt
du hast gepicknickt
er/sie/es hat gepicknickt
wir haben gepicknickt
ihr habt gepicknickt
sie/Sie haben gepicknickt
Plusquamperfekt
ich hatte gepicknickt
du hattest gepicknickt
er/sie/es hatte gepicknickt
wir hatten gepicknickt
ihr hattet gepicknickt
sie/Sie hatten gepicknickt
conjugation
Futur II
ich werde gepicknickt haben
du wirst gepicknickt haben
er/sie/es wird gepicknickt haben
wir werden gepicknickt haben
ihr werdet gepicknickt haben
sie/Sie werden gepicknickt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich picknicke
du picknickest
er/sie/es picknicke
wir picknicken
ihr picknicket
sie/Sie picknicken
conjugation
Futur I
ich werde picknicken
du werdest picknicken
er/sie/es werde picknicken
wir werden picknicken
ihr werdet picknicken
sie/Sie werden picknicken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gepicknickt
du habest gepicknickt
er/sie/es habe gepicknickt
wir haben gepicknickt
ihr habet gepicknickt
sie/Sie haben gepicknickt
conjugation
Futur II
ich werde gepicknickt haben
du werdest gepicknickt haben
er/sie/es werde gepicknickt haben
wir werden gepicknickt haben
ihr werdet gepicknickt haben
sie/Sie werden gepicknickt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich picknickte
du picknicktest
er/sie/es picknickte
wir picknickten
ihr picknicktet
sie/Sie picknickten
conjugation
Futur I
ich würde picknicken
du würdest picknicken
er/sie/es würde picknicken
wir würden picknicken
ihr würdet picknicken
sie/Sie würden picknicken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gepicknickt
du hättest gepicknickt
er/sie/es hätte gepicknickt
wir hätten gepicknickt
ihr hättet gepicknickt
sie/Sie hätten gepicknickt
conjugation
Futur II
ich würde gepicknickt haben
du würdest gepicknickt haben
er/sie/es würde gepicknickt haben
wir würden gepicknickt haben
ihr würdet gepicknickt haben
sie/Sie würden gepicknickt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
picknicken
Infinitiv Perfekt
gepicknickt haben
Partizip Präsens
picknickend
Partizip Perfekt
gepicknickt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PICKNICKEN


abschicken
ạbschicken 
anklicken
ạnklicken
ausblicken
a̲u̲sblicken
blicken
blịcken 
dicken
dịcken
doppelklicken
dọppelklicken
durchklicken
dụrchklicken
einschicken
e̲i̲nschicken [ˈa͜inʃɪkn̩]
ficken
fịcken 
kicken
kịcken 
klicken
klịcken 
knicken
knịcken 
schicken
schịcken 
sticken
stịcken [ˈʃtɪkn̩] 
stricken
strịcken 
verschicken
verschịcken 
zicken
zịcken
zurückblicken
zurụ̈ckblicken [t͜suˈrʏkblɪkn̩]
zuschicken
zu̲schicken [ˈt͜suːʃɪkn̩]
überblicken
überblịcken [yːbɐˈblɪkn̩] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PICKNICKEN

pickelig
pickeln
picken
Picker
Pickerl
pickerlpflichtig
Pickerlsünder
Pickerlsünderin
pickern
pickert
Pickhammer
pickig
Pickles
picklig
Picknick
Picknickbesteck
Picknickkoffer
Picknickkorb
picksüß

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PICKNICKEN

In-den-April-Schicken
abknicken
anblicken
draufklicken
durchblicken
durchficken
erblicken
ersticken
flicken
hinschicken
hinunterblicken
mitschicken
nicken
picken
reinklicken
sicken
spicken
ticken
zurückschicken
zwicken

Synonymes et antonymes de picknicken dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PICKNICKEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «picknicken» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de picknicken

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PICKNICKEN»

picknicken essen schnabulieren kindern braucht düsseldorf mitnehmen leckere picknick rezepte münchen ideen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Picknicken chefkoch schmackhafte Chefkoch Deutschlands bester Kochcommunity kann alles MORGEN PICKNICKEN WISSEN NICH Baguette Tomaten Oliven Gurken kalter Braten Hähnchen Würstchen Einladung daskochrezept heißt raus Freie Leckereien genießen Dabei sitzt Freunden Familie einer Decke oder Tisch lässt sich besten tipps wunderweib diesen Utensilien kleinen Helfern wird bestimmt Erfolg konjugieren konjugation verb Konjugation einfaches Konjugieren deutscher Verben Verb Konjugator Uckermärker picknickkorb uckermärker regionale produkte groß fredenwalde abholen picknickkiste verbs Alle konjugierten Formen Verbs Modi Indikativ Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv Präsens Gegenwart Präteritum Vergangenheit Picknickplätze picnick Flaucher Englischer Garten Westpark Münchner Biergärten Tipps für

Traducteur en ligne avec la traduction de picknicken à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PICKNICKEN

Découvrez la traduction de picknicken dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de picknicken dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «picknicken» en allemand.

Traducteur Français - chinois

野餐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

picnic
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

have a picnic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पिकनिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تنزه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пикник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

piquenique
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিকনিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pique-nique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berkelah
190 millions de locuteurs

allemand

picknicken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ピクニック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피크닉
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

piknik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đi chơi picnic
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுற்றுலா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सहल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

piknik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

picnic
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piknik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пікнік
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

picnic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πικνίκ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

piekniek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

picknick
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

piknik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de picknicken

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PICKNICKEN»

Le terme «picknicken» est assez utilisé et occupe la place 27.313 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «picknicken» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de picknicken
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «picknicken».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PICKNICKEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «picknicken» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «picknicken» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot picknicken en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PICKNICKEN»

Découvrez l'usage de picknicken dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec picknicken et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Naherholungsgebiete Hamburgs
Wünsche, die sich auf kooperative Aktivitäten, wie Spielen und Picknicken, beziehen, sind häufiger als andere mit Langzeitaufenthalten verbunden. Von den Befragten, die während ihres Besuches spielen wollen, geben 40% (N = 28) an,  ...
Jörn Wittern
2
Kind in Ostwestfalen-Lippe: mit Bielefeld, Paderborn, ...
Picknicken. in. OstwestJalen. -Lippe. LXTLJWTLIWL Im Schatten der sagenumwobenen Riesensteine kann man herrlich eine Decke ausbreiten und nach Herzenslust essen und trinken. Und zum Nachtisch folgt der Aufstieg zum GipfeL -» S.
Petra Spaarschuh, 2005
3
Das Little Black Book vom Picknick
Im Little Black Book vom Picknick geht es darum, was Picknicken eigentlich bedeutet, welche Picknicktypen es gibt, wo, wann und womit man eigentlich picknicken kann.
Werner Schwanfelder, 2013
4
Kind im Ruhrgebiet
Picknicken. frARTE.I»/. Einst summte Maskottchen OLGA über das Gelände der Landesgar- tenschau i99. Heute picknicken Kids auf den Wiesen und tollen auf den Spielplätzen. -> S. 83 ...
Wieland Schmied, Ronald Bayer, Frank Kukat, 2005
5
Mobil sind die anderen: Wohnqualität, Quartierleben und ...
Da fühlt man sich selber als Ausländerin, dann geht man eben fort, und sucht sich ein ruhiges Plätzchen, um zu picknicken. (F. 60) Die Schweizer sind eben gern allein beim Picknicken. Uns macht es nichts aus, wenn wir halt zu mehreren dort ...
Ellen Meyrat-Schlee, 1993
6
Lonely Planet Reiseführer E-Book PDF Schweiz
54 NEIHEIOSTTV JN3'E) DIE FÜNFSCHÖNSTEN PLÄTZE zum PICKNICKEN Angesichts der wunderbaren Aussicht auf die Berge ist Genf ein erstklassiger Ort zum Picknicken, gerade wenn man mal nicht ganz so viel Geld fürs Essen ...
7
Das Nebelhaus: Roman
»Wir waren picknicken.« »Ihr könnt doch nicht zu zweit picknicken gehen. Was sollen denn die Leute denken?« »Dass sie auch gerne entweder mit mir oder mit Timo picknicken gehen würden.« »Vev! Ich gebe nichts auf leichtfertiges ...
Eric Berg, 2013
8
Der Florettfechter
Doch auch dies nützt alles nichts, denn der Angestellte erklärt jetzt steif und fest, das kleine Rasenstück sei weder fürs Picknicken, noch fürs Schlafen konzipiert. „ Wofür dann?“ fragt der Florettfechter interessiert. Der Angestellte schaut sich ...
Alex Gfeller, 2010
9
Mündliche Literatur der Kurden in den Regionen Botan und Hekarî
In Nisebin glauben die Menschen, dass sie an diesem Tag großes Unglück treffen könnte, daher verlassen sie ihre Häuser, um in den Seyrangeh404 zu picknicken. Vor dem Fluss Ceme Nisebine (türkisch: Caggag qayi) tauschen die  ...
Lokman Turgut, 2010
10
Kind in München
Wo Kaiserin Sisi einst als Kind herumgetollt ist. baden und picknicken heute die Münchner: am schönen Strand von Possenhofen. -»S. 53 Picknicken mit Eichhörnchen, Hasen und Rehen: Im Wildpark Poing gibt es viele schöne Plätze für eine ...
Wieland Schmied, Ronald Bayer, Barbara Link, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PICKNICKEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme picknicken est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hier picknicken Angehörige auf den Gräbern - der Tag der Toten in ...
Familien veranstalten ausgelassene Picknicks auf den Gräbern ihrer Vorfahren, für die Kinder gibt es Totenschädel aus Zuckerguss oder "Pan de Muerte" ... «inFranken.de, oct 16»
2
Fest der Minikulturen: Schüler picknicken in Mensa
Eigentlich war ein Picknick im Park der Sinne geplant, aber die wetterbedingte Verlegung in die Mensa der Albert-Einstein-Schule tat der Stimmung beim "Fest ... «Hannoversche Allgemeine, oct 16»
3
Rom verbietet Picknicken auf Spanischer Treppe
Nach der Restaurierung der Spanische Treppe will Rom Touristen und Einheimischen verbieten, auf dem weißen Marmor der Stiege zu picknicken und sie zu ... «Stol.it, sept 16»
4
Wo ist Prinzessin Gabriella?: Albert und Charlène picknicken mit ...
Fürst Albert II. und Fürstin Charlène haben am Wochenende beim traditionellen Volks-Picknick "Pique Nique Monegasque" im Park Princesse-Antoinette in ... «n-tv.de NACHRICHTEN, sept 16»
5
Picknicken im Park ist in Renchen beliebt
Eine überraschend große Resonanz hatte das erste »Picknick im Grimmelshausenpark« Renchen. Stadtverwaltung und Werbegemeinschaft landeten am ... «baden online, sept 16»
6
Kurpark Classix: Picknicken und gleichzeitig Gutes tun
Im Jahr 2008 fand dann erstmals das Picknick statt, zu dem geladene Gäste kommen und sich an Speisen und Musik erfreuen – und zugleich für den guten ... «Aachener Nachrichten, août 16»
7
Nettetal: Scheich nutzt Naturschutzgebiet für ein Picknick
Ein Scheich will picknicken. Nicht etwa unter großen Sonnenschirmen auf weißem Wüstensand, sondern ausgerechnet im Grün eines Naturschutzgebiets in ... «DIE WELT, août 16»
8
Video: Jugendliche picknicken auf fahrendem Zug
„Wir sind entsetzt über diese Aktion, mit der junge Leute höchst leichtsinnig ihr Leben aufs Spiel gesetzt haben“, so S-Bahnsprecher Ingo Priegnitz in der ... «RTL II News, août 16»
9
Picknicken, pflücken und probieren: Streuobstwiese trägt jetzt Früchte
Auf der Streuobstwiese, die an Kanal und Wald grenzt, sind die ersten Äpfeln reif. Auch Birnen und Zwetschen können Spaziergänger in Dedensen dort bis in ... «Hannoversche Allgemeine, juil 16»
10
Fürstenfeldbruck - Picknicken im Stil der Zwanziger
Königin Victoria prägte im 19. Jahrhundert wie keine andere die Kultur des Picknickens, als sie sich mit ihrem Hofstaat in die königlichen Gärten begab um im ... «Süddeutsche.de, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. picknicken [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/picknicken>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z