Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Pleiße" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PLEISSE EN ALLEMAND

Pleiße  [Ple̲i̲ße] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PLEISSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pleiße est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PLEISSE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Pleiße» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

épissures

Pleiße

La Pleiße est un affluent droit des Elfes blancs en Saxe et en Thuringe. Il s'écoule dans le bassin de Leipzig. La rivière est bien développée par la piste cyclable Pleiße. Die Pleiße ist ein rechter Nebenfluss der Weißen Elster in Sachsen und Thüringen. Sie mündet im Leipziger Gewässerknoten. Der Fluss ist durch den Pleiße-Radweg gut erschlossen.

définition de Pleiße dans le dictionnaire allemand

droit affluent de la pie blanche. rechter Nebenfluss der Weißen Elster.
Cliquez pour voir la définition originale de «Pleiße» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PLEISSE


Gleiße
Gle̲i̲ße
Hundescheiße
Hụndescheiße
Kuhscheiße
Ku̲hscheiße
Neiße
Ne̲i̲ße
Schifferscheiße
Schịfferscheiße
Schleiße
Schle̲i̲ße
Spleiße
Sple̲i̲ße
Weiße
We̲i̲ße
scheiße
sche̲i̲ße [ˈʃa͜isə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PLEISSE

Pléiade
Pleias
Pleinair
Pleinairismus
Pleinairist
Pleinairistin
Pleinairmalerei
Pleinpouvoir
Pleiochasium
pleiozyklisch
pleistozän
pleite
Pleitebank
pleitegehen
Pleitegeier
Pleitewelle
Pleitier
Plejade
Plejaden
Plektenchym

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PLEISSE

Bergstraße
Eiße
Größe
Hauptstraße
Hochstraße
Körbchengröße
Körpergröße
Landesstraße
Landstraße
Maße
Römerstraße
Schließe
Schriftgröße
Seitenstraße
Soße
Straße
ße
Unternehmensgröße
Wasserstraße
Weinstraße

Synonymes et antonymes de Pleiße dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PLEISSE»

Pleiße pleiße hochwasser pegelstand radweg verlauf gößnitz weiße elster Wörterbuch treben rechter Nebenfluss Weißen Elster Sachsen Thüringen mündet Leipziger Gewässerknoten Fluss nicht mehr retten bild Juni schmutzigste Fluss Europas wird immer dreckiger sodass Fische Planzen keine Chance haben Jetzt soll fluss radwege sachsen anhalt thüringen gefahrenen Radtouren verbindet Zwickauer Land Altenburger Leipziger Neuseenland Stadt Leipzig Böhlen messpunktdarstellung Pegel Tabelle Alle Angaben ohne Gewähr Copyright Alarmstufe Richtwasserstand StatistischeBöhlen StatistischePleiße sprotte landkreis altenburger land gehört Gewässern erster Ordnung damit wichtigste Fließgewässer unserem Landkreis durchfließt landesgrenze thräna straßenbrücke können Wasserfläche beangelt werden Lage abgebildete Bereich über Bundesstraßen erreichen Anfahrt Gemeinde neukirchen Willkommen Homepage Neukirchen information für Stadtführer aktuellen Informationen Auskunft Jobs Leben

Traducteur en ligne avec la traduction de Pleiße à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PLEISSE

Découvrez la traduction de Pleiße dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Pleiße dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pleiße» en allemand.

Traducteur Français - chinois

接头
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

empalmes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

splices
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

splices
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التوصيلات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сращивания
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

emendas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

splices
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

épissures
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

splices
190 millions de locuteurs

allemand

Pleiße
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スプライス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스플 라이스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

splices
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

splices
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

splices
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

splices
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eklemeler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giunzioni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spawów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зрощування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

splice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συναρμογές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verbindings
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skarvar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skjøter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pleiße

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLEISSE»

Le terme «Pleiße» est communément utilisé et occupe la place 60.381 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Pleiße» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Pleiße
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pleiße».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PLEISSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Pleiße» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Pleiße» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Pleiße en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PLEISSE»

Découvrez l'usage de Pleiße dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pleiße et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Feldzug der alliirten und nordischen Völker im Jahre ...
Giebel und Reichstes! konzentrirt, auf beiden Flügeln eine Flanke gegen die zwei Hauptstraßen macht und nur die wichtig» ften Uebergangspunkte der Elster und Pleiße besetzt. Sie eignet sich dann auch für ein Heer von 8«, bis icxxx» Mann.
Friedrich von Coelln, 1809
2
Geschichte der Befreiungs-Kriege 1813, 1814, 1815: ...
Die Schlachtfelder von Connewitz und Lindenau. 109 zwifchen den, gegen Leipzig hin in einem fich zufpitzenden Winkel fich einander nähernden, beiden Flüffen, der Elfter im Weften, der Pleiße im Often, dazwifchen die von Floßgräben,  ...
Friedrich Christoph Förster, 1864
3
Geschichte der Befreiungs-Kriege 1813. 1814. 1815
109 zwischen den, gegen Leipzig hin in einem sich zuspitzenden Winkel sich einander nähernden, beiden Flüssen, der Elster im Westen, der Pleiße im Often, dazwi- schen die von Floßgräben, Wiesenbächen, der alten Pleiße und vielen ...
Friedrich Förster, 1864
4
Neuere und neueste preussische Geschichte: Seit dem Tode ...
^s)ss zwischen den, gegen Leipzig hin in ciücm sich zuspitzenden Winlcl sich einander nähernden, beiden Flüssen, der Elster im Westen, der Pleiße im Osten, dazwi sehen die von Floßgräbcn, Wicsenbiichc», der alten Pleiße und vielen ...
Friedrich Christoph Förster, 1869
5
Geschichte der Völkerschlacht bei Leipzig, von Johann ...
Gefecht bei Connewitz'). Die zweite österreichische Heeresabtheilung des Generals der Cavallerie Grafen Maximilian Mecrveldt hatte den wichtigen Auftrag , den Pleiße, Übergang bei Connewitz zu erzwingen, sich dadurch des Schlüssels ...
Johann Sporschil, 1841
6
Die Freiheitskriege der Deutschen in den Jahren 1813, 1814, 1815
Der äußerst ungünstige Boden und der hohe Wasserstand der Pleiße verhinderten aber das Gelingen der Unternehmung. Als die Colonne des Grasen Meerveldt, die von Gautsch'aus Connewitz vorrückte, an dem ersten Arme der Pleiße ...
Johann Sporschil, 1859
7
Beschreibung der Residenzstadt Altenburg und ihrer Umgebung: ...
Donnerstags ist im Sommer hier Concert, auch finden die Gäste in der ganz nahen Pleiße einen gefahrlosen Badeplatz. Unweit davon an der Pleiße aufwärts liegt Cotteritz, wo bei der Mühle ebenfalls ein überbautes Flußbad angelegt ist.
‎1841
8
Friedliche Revolution und deutsche Einheit: sächsische ...
»Die Pleiße ist uns Geländer für gesellschaftliche Veränderungen«, hieß es in einer Erklärung des Vorbereitungskreises. Bewußt waren wir im Vorbereitungskreis den Weg der offiziellen Anmeldung eines Pilgerweges über den Leipziger ...
Eckhard Jesse, 2006
9
Landeskunde des Herzogthums Sachsen-Altenburg: Das ...
liegt 1l,4 St. südlich von Altenburg am linken Ufer der Pleiße, unfern der Sprotte in schöner Wiesengegend. Der Ort hat eine zweigethürmte, große Kirche, seit 1855 mit drei neuen, wohlklingenden Glocken versehen, eine Pfarrei, zwei Schulen ...
Johannes Töpfer, 1867
10
Memoiren: Herausgegeben von seinem Neffen L. v. Weltzien
Das Schlachtseld, aus welchem die Befreiung Deutschlands so ruhmvoll erkämpft und die Macht des Löwen, der allen bestehenden Reichen den Untergang gedroht hatte, niedergeworfen wurde, wird von der Pleiße, der Elster und der Parthe ...
Ludw. von Reiche, 1857

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLEISSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pleiße est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pleiße-Reinigung im Kahnsdorfer See? Pläne lösen Protest aus
Die Pläne der LMBV, die Pleiße im Kahnsdorfer See von Eisen und Sulfaten zu reinigen, stoßen bei der Gemeinde Neukieritzsch und beim Eigentümer des ... «Leipziger Volkszeitung, nov 16»
2
Kahnsdorfer See soll die Pleiße säubern
Rund 60 Jahre, nachdem die Pleiße wegen des Braunkohlebergbaus in der Region zwischen Regis-Breitingen umverlegt wurde, denkt der Bergbausanierer ... «Leipziger Volkszeitung, nov 16»
3
Luther entdecken: Neues Buch über Orte der Reformation zwischen ...
„Orte der Reformation - Zwischen Pleiße und Mulde“ heißt ein soeben erschienen Buch. Es beschreibt das Kernland der Reformation, die Kirchen und Schlösser ... «Leipziger Volkszeitung, oct 16»
4
Gold-rush mood in cities at Elbe and Pleiße
It is not a new fact, but how fast and tremendous the cities of Dresden and Leipzig develop to substantial boom-towns, becomes clear, when one takes a closer ... «Property Magazine International, oct 16»
5
Immobilienboom an Elbe und Pleiße
Immobilienboom an Elbe und Pleiße. Wohnungspreise in Dresden und Leipzig werden weiter steigen, denn beide Städte wachsen und niedrige Zinsen locken. «sz-online, juil 16»
6
Passagierschiff kracht auf der Pleiße in Leipzig mit Kanu zusammen
Nach dem Zusammenstoß zwischen einem Kanu und einem Fahrgastschiff auf der Pleiße in Leipzig sucht die Polizei Zeugen des Vorfalls. Der Bootsunfall ... «Leipziger Volkszeitung, juin 16»
7
Kanalverbindung von Markkleeberger See zur Pleiße auf der Kippe
Der Bau der geplanten Wasserschlange als Anbindung von Markkleeberger und Störmthaler See an die Pleiße steht vor großen Problemen. Um überhaupt die ... «Leipziger Volkszeitung, juin 16»
8
Hochglanzheft für die „Orte der Reformation zwischen Pleiße und ...
Ob Martin Luther jemals in Colditz war, lässt sich bis heute nicht mit Sicherheit sagen. Wohl aber, dass hier einer seiner engsten Freunde, der Theologe ... «Leipziger Volkszeitung, avril 16»
9
Neu 2016: Wöchentliche Radtour „Auf dem Pleiße-Radweg nach ...
Büring hat im Ehrenamt für den Fremdenverkehrsverband Altenburger Land e.V. seit 2007 an der Planung und Realisierung des Pleiße-Radwegs zwischen ... «Abg-Net.de - Der Onlinedienst für das Altenburger Land, mars 16»
10
Dickes L, home an der Pleiße
Neues Logo, neue Website und die delikate Domain l.de – die kommunalen Betriebe lassen sich ihre neue Dachmarke ordentlich was kosten. Damit soll ... «mephisto 97.6 | Lokalradio der Universität Leipzig, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pleiße [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pleibe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z