Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Poetin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POETIN EN ALLEMAND

Poetin  [Poe̲tin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POETIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Poetin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POETIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Poetin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Poetin

poète

Poet

Poète était un écrivain de textes poétiques et de poèmes. Le terme a été utilisé à la fin du 19ème siècle, principalement synonyme de «poètes», et dans ce contexte utilisé occasionnellement aussi pour «écrivain» ou «auteur» en général. Aujourd'hui, il est presque exclusivement utilisé dans le sens transféré; Le nom contemporain est le poète lyrique. Als Poet bezeichnete man einen Verfasser von poetischen Texten bzw. Gedichten. Der Begriff wurde bis zum Ende des 19. Jahrhunderts meist synonym zu „Dichter“ gebraucht, und in diesem Zusammenhang gelegentlich auch für „Schriftsteller“ oder „Autor“ allgemein verwendet. Heute ist er fast ausschließlich in übertragener Bedeutung in Gebrauch; die zeitgemäße Bezeichnung ist Lyriker bzw. Lyrikerin.

définition de Poetin dans le dictionnaire allemand

forme féminine au poète. weibliche Form zu Poet.
Cliquez pour voir la définition originale de «Poetin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC POETIN


Adiuretin
Adiureti̲n
Analphabetin
[an|alfaˈbeːtɪn] 
Athletin
Athle̲tin 
Biathletin
Bi̲athletin
Bulletin
[bʏlˈtɛ̃ː] 
Chloromycetin
Chloromyceti̲n
Emetin
Emeti̲n
Erythropoietin
Erythropoieti̲n [erytropɔ͜yeˈtiːn]  , […pɔ͜ye…]
Hesperetin
Hespereti̲n
Hofpoetin
Ho̲fpoetin
Interpretin
Interpre̲tin [ɪntɐˈpreːtɪn]
Katechetin
Kateche̲tin
Kinetin
Kineti̲n
Kretin
[kreˈtɛ̃ː] 
Leichtathletin
Le̲i̲chtathletin [ˈla͜içt|atleːtɪn]
Phenacetin
Phenaceti̲n
Prophetin
Prophe̲tin 
Sekretin
Sekreti̲n
Triathletin
Tri̲athletin
Zetin
Zeti̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME POETIN

Poe
Poem
Poesie
Poésie engagée
Poesiealbum
poesielos
Poesielosigkeit
Poet
Poeta doctus
Poeta laureatus
Poetaster
Poetasterin
Poetik
poetisch
poetisieren
Poetologie
poetologisch
Poetry-Slam
Pofalte
Pofel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME POETIN

Allroundathletin
Alphabetin
Apologetin
Asketin
Ausnahmeathletin
Azetin
Exegetin
Gemütsathletin
Homiletin
Justin
Kaderathletin
Krozetin
Ossetin
Proletin
Querzetin
Radiästhetin
Schwerathletin
Wetterprophetin
Äginetin
Ästhetin

Synonymes et antonymes de Poetin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «POETIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Poetin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Poetin

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «POETIN»

Poetin Dichter Dichterin Lyriker Lyrikerin poetin stute abstammung pferd video bedeutung Wörterbuch Poet bezeichnete einen Verfasser poetischen Texten Gedichten Begriff wurde Ende Jahrhunderts meist „Dichter gebraucht Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache film trailer kritik kino Febr moviepilot Alle Infos Film brasilianischen Drama erzählt Liebesgeschichte zwischen Architektin…Die cinemaxx mehr wahren Begebenheiten beruhende Dreiecks über eine amerikanische Dichterin sich Janeiro Fünfzigerjahre home Oscar® nominierten Regisseur Bruno Barreto April Kino trailerseite filmstarts Glória Pires Miranda Otto Übersicht Filmkritik York Anfang Jahre Elizabeth Bishop verlieren kunstform kultur süddeutsche Biopic Geschichte amerikanischen einer Durchreise moviemaze

Traducteur en ligne avec la traduction de Poetin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POETIN

Découvrez la traduction de Poetin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Poetin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Poetin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

女诗人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

poetisa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

poetess
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कवयित्री
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شاعرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поэтесса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

poetisa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কবি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poétesse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyair wanita
190 millions de locuteurs

allemand

Poetin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

女流詩人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여류 시인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

poetess
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nữ thi sĩ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெண் கவிஞரான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कवयित्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şair
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

poetessa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poetka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поетеса
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poetă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ποιήτρια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

digteres
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

poetess
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dikteren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Poetin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POETIN»

Le terme «Poetin» est assez utilisé et occupe la place 47.652 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Poetin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Poetin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Poetin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POETIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Poetin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Poetin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Poetin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «POETIN»

Découvrez l'usage de Poetin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Poetin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kunststunde Jahrgangsstufe 3: Wir betrachten "Die Poetin" ...
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Kunst - Kunstpadagogik, Sprache: Deutsch, Abstract: 0 Voruberlegungen Unser Alltag wird durch eine Flut von Bildern beinahe erdruckt.
Manuela Schroll, 2010
2
Neu-eröffnete Schatz-Kammer griechischer Antiquitäten: ...
Die Poetin vamopnila von der Inlul !vle> relino, des pampdili .Eheltebste /hat zur Zell der berühmtenGriechisthen Poetin 52pno im Jahr der Welt Z34Q. twnrtt / und . scharfsinnige Gedichte^ verfertiget. l'ereliH Tochter die kluge P^Kne, war einx ...
Johann Gottfried Gregorii, 1717
3
Frauenzimmer-Lexicon
VKZ,me, ihrem rechten Nahmen nach ^nroins rlu l^ißier a> Is Larcle genannt, « ine galante Franßösische Poetin, deren schone Gedancken durchgehendS «ppr «. diret werden. Ihre Poesien sind in zwey Theilen zu Amsterdam in 8 heraus ...
Gottlieb Siegmund Corvinus, 1739
4
Irrwitziges aus der Wissenschaft: Von Dunkelbirnen und ...
Legendäre Poetin Die Dichterin Ottilie Voß In der deutschen Literaturwissenschaft werden nicht nur so bedeutende Männer wie Kurt Georg Schramm (siehe S. 171f.) und Gottlieb Theodor Pilz (siehe S. 175 f.) sträflich vernachlässigt, sondern ...
Heinrich Zankl, 2012
5
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
17z; zu Nürnberg , wattine gute Poetin,wie s> re viele geist-und schrifftmaß sich selbst vor ihrem Tode rn sungen. Gel.Zeir.i7z^. Bürd-oder Last-Tr«O da einer mir seinen Nachb a sen Wand oder Säule die dieses eine Seruirus siG^ f tur ...
Carl Günther Ludovici, Johann Heinrich Zedler, 1733
6
Memorabilia Gottingensia: Elf Studien zur Sozialgeschichte ...
gleichlichen Teutschen Gedichte von der Löblichen Philosophischen Facul- tät zu Wittenberg krafft der Comitivae Caesarei zu einer Kaiserlichen gekrönten Poetin erkläret worden. Demnach da IHRO RÖMISCHE KAISERLICHE MAJESTÄT ...
Wilhelm Ebel, 1969
7
Auf der Suche nach Harmonie.: Energetischer Pointillismus, ...
Harmonische Verbindung von esoterischen Bildern mit romantischer, philosophischer Poesie.
Ina Epstein, 2012
8
Auf der Suche nach Harmonie.: Energetischer Pointillismus, ...
Harmonische Verbindung von esoterischen Bildern mit romantischer, philosophischer Poesie
Lydia Krystal, 2012
9
Taschenlehrbuch Physiologie
Stammzell-Faktor (c-kit-Ligand) myeloische Vorläuferzelle lymphoide Vorläuferzelle pluripotente Stammzelle selbsterneuernde Stammzelle IL-3 GM- CSF Thymus IL-2, IL-4, IL-7 IL-7 andere IL-3 Thrombo- poetin IL-5 Erythro- Erythrozyten ...
Michael Gekle, Erhard Wischmeyer, Stefan Gründer, 2010
10
1736-1737: Unter Einschluß des Briefwechsels von Luise ...
„Im Jahr 1671 ist zwar dieser Poetin von der Gesellschaft der Pegnitzschäfer, ohne ihr Ansuchen, der poetische Lorberkranz, nebst dem gewöhnlichen Ordensbande und dem Kraute Ehrenpreis zum Sinnbilde zugesandt worden.
Detlef Döring, Rüdiger Otto, Michael Schlott, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POETIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Poetin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trump en Poetin willen kou uit de lucht tussen VS en Rusland
Trump zou Poetin in een gesprek hebben laten weten uit te zijn op herstel van de relatie tussen beide landen. En Poetin zou Trump op zijn beurt hebben ... «RTL Nieuws, nov 16»
2
Poetin hoopt op verbetering Russisch-Amerikaanse betrekkingen
De Russische president Vladimir heeft Donald Trump gefeliciteerd met zijn verkiezing in het Witte Huis. In een telegram drukte Poetin de hoop uit op een ... «De Morgen, nov 16»
3
Eine Poetin am Flügel
Sie hat einen besonderen Anschlag von unprätentiöser Virtuosität. Eine Poetin am Flügel. Die Struktur der Variationen wurde hörbar, Momente der Stille ließ sie ... «Allgemeine Zeitung Mainz, nov 16»
4
Steven Seagal krijgt Russisch staatsburgerschap van Poetin
Acteur Steven Seagal is sinds donderdag officieel Russisch staatsburger. President Vladimir Poetin heeft de 64-jarige actiefilmster per decreet van een ... «Volkskrant, nov 16»
5
Inning: Junge Poetin im Literaturhaus
Oktober, ab 20 Uhr als jüngste Poetin im Münchner Literaturhaus auf. Bei der traditionellen Premierenveranstaltung der jährlich erscheinenden Zeitschrift Das ... «Augsburger Allgemeine, oct 16»
6
Poetin: gevechtspauze Syrië wordt mogelijk verlengd
Poetin: gevechtspauze Syrië wordt mogelijk verlengd. De gesprekken over Syrië woensdagavond in Berlijn hebben geen grote doorbraak opgeleverd. Mogelijk ... «Volkskrant, oct 16»
7
Poetin niet naar Parijs door diplomatieke onrust over Syrië
De Russische president Poetin gaat volgende week niet naar Parijs. Hij stelt een bezoek aan Frankrijk uit vanwege oplopende diplomatieke spanningen tussen ... «NOS, oct 16»
8
Anna Ternheim: Die Poetin des europäischen Pop
Anna Ternheim: Die Poetin des europäischen Pop. Als Sängerin auf der Bühne ist Anna Ternheim seit über zehn Jahren international gelobt, beim ANCHOR ... «ZEIT ONLINE, sept 16»
9
Verkiezingen in Rusland, vermoedelijk meer steun voor Poetin
Verwacht wordt dat de partij Verenigd Rusland van president Poetin en premier Medvedev zijn positie in de Doema versterkt. Verenigd Rusland heeft daar nu al ... «NOS, sept 16»
10
Poetin: Oekraïne verkiest terreur boven vrede
UpdateRusland beschuldigt Oekraïne van een poging tot een invasie van de Krim. De Russische geheime dienst FSB meldde vandaag dat het elitetroepen van ... «AD.nl, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Poetin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/poetin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z