Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Polis" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT POLIS

griechisch pólis, ↑politisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE POLIS EN ALLEMAND

Polis  [Pọlis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POLIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Polis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POLIS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Polis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Polis

Polis

En tant que polis (le "vieux" πόλις pólis, "ville", à l'origine également: "château" / Pl. Poleis, πόλεις póleis) est généralement l'association typique de l'état dans la Grèce antique, (χώρα chōra, ἄστυ asty) avec la zone environnante (gr. χώρα chōra, 'Chora'). Ses résidents n'étaient pas légalement distingués par les habitants du centre urbain. La polis typique était une société civile ou une association populaire et ne se définissait pas principalement par leur territoire, mais par leurs membres (→ citoyens # Grèce). Il est devenu le concept classique pour l'état-ville dans l'antiquité; mais si cela peut effectivement être officiellement considéré comme tel a longtemps été controversé dans la recherche. Depuis l'émergence des Polis dans les temps archaïques (environ 700-500 av. J.-C.) et en raison du grand nombre de nouveaux fondements dans l'hellénisme (323-30 av. J.-C.) Als Polis (die; altgr. πόλις pólis, ‚Stadt‘, ‚Staat‘; ursprünglich auch: ‚Burg‘ / Pl. Poleis, die; von πόλεις póleis) wird für gewöhnlich der typische Staatsverband im antiken Griechenland bezeichnet, der in der Regel greifbar ist als ein städtischer Siedlungskern (→ (Kern-)Stadt; gr. ἄστυ asty) mit dem dazugehörigen Umland (gr. χώρα chōra, ‚Chora‘). Dessen Bewohner wurden von den Einwohnern des urbanen Zentrums rechtlich nicht unterschieden. Die typische Polis war eine Bürgergemeinde bzw. ein Personenverband und definierte sich nicht primär über ihr Territorium, sondern über ihre Mitglieder (→ Bürger#Griechenland). Sie wurde zum klassischen Begriff für den Stadtstaat in der Antike; ob sie jedoch tatsächlich formal als solcher gelten kann, ist in der Forschung seit langem umstritten. Seit der Entstehung der Polis in archaischer Zeit (ca. 700–500 v. Chr.) und wegen der großen Zahl an Neugründungen im Hellenismus (323–30 v. Chr.

définition de Polis dans le dictionnaire allemand

état de la cité grecque antique. altgriechischer Stadtstaat.
Cliquez pour voir la définition originale de «Polis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC POLIS


Akropolis
Akro̲polis
Argolis
Ạrgolis
Dodekapolis
Dodekapọlis
Megalopolis
Megalo̲polis
Metropolis
Metro̲polis
Nekropolis
Nekro̲polis
Persepolis
Perse̲polis
Propolis
Pro̲polis
Tripolis
Tri̲polis

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME POLIS

Polierwachs
Poliklinik
poliklinisch
Poliment
Polin
Polio
Polioenzephalitis
Polioinfektion
Poliomyelitis
Poliosis
Politainment
Politbüro
Politesse
Politeur
Political Correctness
politieren
Politik
Politika
Politikaster
Politikasterin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME POLIS

Amaryllis
Bilis
Canalis
Chablis
Chrysalis
Corydalis
Coulis
Digitalis
Finalis
Homo habilis
Labialis
Melis
Orientalis
Phyllis
Pluralis
Syphilis
Tallis
Tiflis
Wallis
venerabilis

Synonymes et antonymes de Polis dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «POLIS»

Polis polis türkiye antike duden polizei oyunlari griechische zeitschrift altgr πόλις pólis ‚Stadt‘ ‚Staat‘ ursprünglich auch ‚Burg‘ Poleis πόλεις póleis wird für gewöhnlich typische Staatsverband antiken Griechenland jugendoffiziere bundeswehr simulation Jugendoffiziere Öffentlichkeitsarbeiter Bundeswehr immobilien berlin aktien büroimmobilien bürogebäude Immobilien Berlin gegründet börsennotiertes Unternehmen Büroimmobilien eigenen Bestand erwirbt band spielen irgendwo zwischen Pink Floyd Selig psychodelische Rockmusik Texten ihrer geliebten deutschen Muttersprache magazin urban development startseite aber grade macht dich Herbert Grönemeyer Bochum mehr Recht Copyright Newsletter Impressum kinderzeitmaschine Sehr viel denn unser Begriff Politik leitet griechischen Wort ohne Grund

Traducteur en ligne avec la traduction de Polis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POLIS

Découvrez la traduction de Polis dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Polis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Polis» en allemand.

Traducteur Français - chinois

城邦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

polis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Polis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पोलिस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوليس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Полис
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Polis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নগররাষ্ট্রের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Polis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Polis
190 millions de locuteurs

allemand

Polis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポリス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

폴리스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Polis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Polis
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொலிஸின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Polis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Polis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Polis
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Polis
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поліс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Polis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Polis
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

polis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Polis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

polis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Polis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POLIS»

Le terme «Polis» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.218 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Polis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Polis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Polis».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POLIS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Polis» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Polis» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Polis en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «POLIS»

Découvrez l'usage de Polis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Polis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zwischen Polis, Provinz und Peripherie: Beiträge zur ...
Dabei beschrankt sich der Blick nicht nur auf das byzantinische Staatsgebiet. Vielmehr werden auch die Nachbarregionen und -volker, soweit sie unter dem kulturellen Einfluss von Byzanz stehen, mit einbezogen.
Lars M. Hoffmann, Anuscha Monchizadeh, 2005
2
Polis und Koinon: Untersuchungen zur Geschichte und Struktur ...
Wie aber vertrug sich die Autonomie der Polis mit dem Prinzip der bundesstaatlichen Integration? Die Analyse zeigt, daá zwischen Polis und Koinon ein unueberwindbares Spannungsfeld bestand.
Hans Beck, 1997
3
Polis und Arché:
Makedonien und Hellenismus: Zum Problem der fruehmakedonischen Heeresversammlung Der Kampf um das makedonische Lager bei Gaugamela Das makedonische Herrschaftssystem in Griechenland und die Politik des Antigonos Doson Abhängige ...
Karl-Wilhelm Welwei, Mischa Meier, 2000
4
Die griechische Polis: Verfassung und Gesellschaft in ...
Neuere Forschungen zur griechischen Geschichte stimmen weitgehend darin überein, daß die Polis als politische Organisationsform ein Gebilde sui generis darstellt und ihre Entwicklung nicht mit dem Modell einer einfachen Orientierung an ...
Karl-Wilhelm Welwei, 1998
5
Chora und Polis
War die antike Wirtschaft im Wesentlichen Subsistenzwirtschaft oder doch eher marktorientiert? Wie lassen sich die demographischen Verhaltnisse fassen?
Frank Kolb, 2004
6
An der Polis teilhaben: Bürgerstaat und Zugehörigkeit im ...
Die Studie beschreibt und analysiert den Prozeá der Polisbildung im archaischen Griechenland als Selbstorganisation der Siedlungsgemeinschaften zu politischen Gemeinschaften mit staatlichem Charakter (Buergerstaaten).
Uwe Walter, 1993
7
Die Finanzierung öffentlicher Bauten in der hellenistischen ...
Der griechische Stadtstaat, die Polis, erlebte in der hellenistischen Epoche eine kulturelle und politische Blutezeit, die sich auch in stadtebaulicher Hinsicht auaerte.
Ludwig Meier, 2012
8
Solon Von Athen - Die Anfänge Der Polis Bzw Der Demokratie ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Altertum, Note: 1,0, Universitat Duisburg-Essen, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Name Solon ist heute auf vielfaltige Art und Weise mit dem Begriff der Demokratie ...
Lossdö, Jann Lossdörfer, 2012
9
Aristoteles über Staatstheorien und die beste Verfassung ...
Für einen thematischen Überblick sorgen vor allem Pipers Handbuch der politischen Ideen6als auch Fischers Geschichte der politischen Ideen.
Bastian Hefendehl, 2007
10
Die Ehre in den Zeiten der Demokratie: das Verhältnis von ...
English summary: In classical Athens civilians had to obey a strong, yet flexible code of honour and an equally decisive law of the Polis.
Christel Brüggenbrock, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POLIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Polis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Blockchain Just Made Some New Friends in Congress
As Quartz notes, there is a caucus in Congress for just about everything, so Polis and Mulvaney might have a hard time getting their colleagues to pay attention. «Fortune, sept 16»
2
Boulder write-in candidate seeks to unseat Jared Polis in ...
Jared Polis. Those voters will have a primary-election option, though, if they're dissatisfied with Boulder Democrat Polis' congressional votes and policy ... «Longmont Times-Call, juin 16»
3
Jared Polis, a Clinton-backing superdelegate, feels the Bern from ...
U.S. Rep Jared Polis, D-Boulder, tweeted a photo of a note he say he received with a takeout order urging him to change his superdelegate vote to Bernie ... «Boulder Daily Camera, mars 16»
4
Abolish The Selective Service, Say Congressmen Coffman And Polis
Mike Coffman, and Jared Polis, a Republican and Democrat respectively, have introduced a bill to do away with the agency. They argue it's costly and ... «Colorado Public Radio, mars 16»
5
Rising DC Politics Startup Joins Techstars Boston, Scoops $120K
D.C.-based Polis, a rising 14-person startup focused on making canvassing—otherwise known as the process of knocking on doors for campaign votes—more ... «DC Inno, févr 16»
6
Polis: Truly leaving no child behind
House Education and Workforce Committee member Rep. Jared Polis, D-Colo., speaks on Capitol Hill in Washington, Nov. 18, as House and Senate ... «The Denver Post, déc 15»
7
Polis Cleared by House Ethics Committee
In 2015, Riot Games, the maker of an online video game "League of Legends" that Polis has played for years, contacted the Colorado Democrat to appear in a ... «Roll Call, déc 15»
8
Polis bucks Obama, votes for GOP bill on Syrian refugees
WASHINGTON — U.S. Rep. Jared Polis bucked the White House and most of his party Thursday when the Boulder Democrat voted with 242 Republicans and ... «The Denver Post, nov 15»
9
Architect Jeanne Gang's vision expands from the skyscraper to the ...
Gang calls the idea "Polis Station," a play on the word "polis," which describes an ancient Greek city-state characterized by a tightknit sense of community. «Chicago Tribune, nov 15»
10
Rep. Jared Polis did not misspeak, he just doesn't like the backlash
Colorado Congressman Jared Polis claimed in his local newspaper that he "misspoke" when he called for innocent college students to be expelled simply for ... «Washington Examiner, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Polis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/polis>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z