Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Corydalis" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CORYDALIS EN ALLEMAND

Corydalis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CORYDALIS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Corydalis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Corydalis

corydale

Lerchensporne

Les pores d'alouette forment un genre végétal dans la sous-famille des vers de terre dans la famille du pavot. Dans ce genre, il existe environ 300 espèces. Ils sont situés dans les zones tempérées de l'hémisphère nord, et certaines espèces se trouvent en Afrique du Sud. Die Lerchensporne bilden eine Pflanzengattung in der Unterfamilie der Erdrauchgewächse innerhalb der Familie der Mohngewächse. In dieser Gattung gibt es etwa 300 Arten. Sie sind beheimatet in den Gemäßigten Gebieten der Nordhalbkugel, und einige Arten gibt es in Südafrika.

Cliquez pour voir la définition originale de «Corydalis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC CORYDALIS


Canalis
Cana̲lis
Chrysalis
Chry̲salis
Conditionalis
Conditionalis
Digitalis
Digita̲lis
Dualis
Dua̲lis
Facialis
Facialis
Finalis
Fina̲lis
Imperialis
Imperia̲lis
Kapitalis
Kapita̲lis
Konditionalis
Konditiona̲lis
Korydalis
Kory̲dalis
Labialis
Labia̲lis
Lex specialis
Lẹx specia̲lis [- …t͜s…]
Novalis
Nova̲lis
Orientalis
Orienta̲lis
Oxalis
Ọxalis
Physalis
Phy̲salis
Pluralis
Plura̲lis
caudalis
caudalis
cum grano salis
cum gra̲no sa̲lis [kʊm ˈɡraːno ˈzaːɪs] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME CORYDALIS

Corrente
Corrida
Corrida de Toros
Corrigenda
Corrigens
corriger la fortune
Corsage
Corso
Cortège
Cortes
Cortés
Cortex
Cortez
Cortin
Cortina d´Ampezzo
Cortiorgan
cortische Organ
Cortisol
Corvey
Coryza

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME CORYDALIS

Dentalis
Dolus eventualis
Facies abdominalis
Fazialis
Gutturalis
Instrumentalis
Interdentalis
Irrealis
Kausalis
Lex generalis
Liber pontificalis
Lingualis
Lokalis
Missa pontificalis
Palatalis
Paschalis
Pia Mater Spinalis
Potenzialis
Reservatio mentalis
Restrictio mentalis

Synonymes et antonymes de Corydalis dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CORYDALIS»

Corydalis corydalis solida wilsonii cava homöopathie ochroleuca blue flexuosa cheilanthifolia lutea Lerchensporne bilden eine Pflanzengattung Unterfamilie Erdrauchgewächse innerhalb Familie Mohngewächse dieser Gattung lerchensporn staudengärtnerei gaissmayer Lerchensporn umfangreiche Gattung über Arten deren Vertreter hübsches farnartiges Laub aufweisen staudenfan blauen Lerchensporne Bewohner feuchter humusreicher Wälder abwechslungsreiche Gruppe sehr vielgestaltigen pflege vermehrung sorten Erfahren alles Pflege Pflanzen Vermehrung Sorten garten norddeutschland für mich verbunden Teppich unter Bäumen dafür eignet sich auch hervorragend wurde botanisch einigen gefingerter schneiden Gefingerter Angaben Blütezeit Höhe Breite Verbreitung Herkunft Ansprüche andere Eigenschaften user ratings effectiveness side effects safety Read reviews WebMD including interactions treatment ease satisfaction plant

Traducteur en ligne avec la traduction de Corydalis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CORYDALIS

Découvrez la traduction de Corydalis dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Corydalis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Corydalis» en allemand.

Traducteur Français - chinois

延胡索
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

corydalis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Corydalis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Corydalis
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القبرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хохлатки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Corydalis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Corydalis
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

corydale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Corydalis
190 millions de locuteurs

allemand

Corydalis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

延胡索
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

현호색
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Corydalis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Corydalis
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Corydalis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Corydalis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Corydalis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Corydalis
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Corydalis
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рясту
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Corydalis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Corydalis
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Corydalis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Corydalis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Corydalis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Corydalis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORYDALIS»

Le terme «Corydalis» est assez utilisé et occupe la place 32.100 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Corydalis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Corydalis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Corydalis».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CORYDALIS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Corydalis» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Corydalis» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Corydalis en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CORYDALIS»

Découvrez l'usage de Corydalis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Corydalis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gesichtete homöopathische Arzneimittellehre: bearbeitet nach ...
Corydalis cava Herkunft des Mittels Corydalis cava, auch Radix Aristolochiae cavae = hohler Lerchensporn (Fam. nat. Papaveraceae, Abt. Angiospermae), wächst in Europa und Deutschland verbreitet, stellenweise hautig in Gebüschen,  ...
Julius Mezger, 2005
2
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
CHoO Drogenliefernde Arten: Corydalis ambigua: Cory- dalis-ambigua-Knolle ( Corydalis tuber Jap XI). Corydalis bnngeana: Corydalis-bungeana-Ganz- pflanze . Corydalis cava: Corydalis cavae rhizoma, Corydalis cava hom. HAB 1.
Franz von Bruchhausen
3
Nomenclator botanicus seu synonymia plantarum universalis ...
A'icA. — Corydalcs. Lin. — Fuma- riaceae. Dec. — Leguminosae irregulares. Roy . — Papavera. Rül. — Papaveraceae. Juts, acaulis. Wulf. Corydalis acaulis. africana. Lam. corymbose. agrama. Lag. media. alba. Mill, capnoides. alejandrina.
Ernesto Theoph Stendel, 1840
4
Vollständiges Real-Lexikon der medicinisch-pharmaceutischen ...
420. CORYDALIS. CLAVICULATA. —. CORYDALIS. SOLID. Sie liegen tief in der Erde. Gewöhnlich kommt ein (seltner 2 oder g Stengel aus einem Knollen, der sich '/, — 1 Fus* hoch aufrecht aus den den erhebt und oft fast ebenso lang im ...
Eduard Winkler, 1840
5
Vollständiges Real-Lexicon der medicinisch-pharmaceutischen ...
CORYDALIS. SOLIDA. Sie Hegen tief in der Erde. ' Gewöhnlich 'kommt ein ( seltner 2 oder gar S) Stengel aus einem Knollen, der aich % — 1 Fuss hoch aufrecht aus dem Boden erhebt und oft fast ebenso lang im Boden verborgen ist. Er trägt ...
Eduard Winkler, 1840
6
Palaeontographica: Beiträge zur Naturgeschichte d. Vorzeit
genau. Ich wurde endlich durch Prof. Heer dahin geführt, das hier in Rede stehende Insect für ein Thier aus der Familie der Sialiden zu halten , welches zunächst mit Corydalis und Chauleodes , (zwei amerikanischen Gattungen) verwandt war ...
7
Papaveraceae: Arctomecon Californica, Corydalis Flavula, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Papaveraceae is a family of flowering plants. The family has been universally recognized by taxonomists, and is also known as the "poppy family".
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2010
8
Flora des Königreichs Preussen oder Abbildung und ...
CORYDALIS. INTERMEDIA. Mérat. MITTLERE. CORYDALIS. DIADELPHIA. HEXANDRIA. FUMARIACEíE. CORYDALIS. Char. gen. vide supra M 106. CORYDALIS INTERMEDIA. Tubera solida; caulis subbißdus ...
Albert Dietrich, 1834
9
Flora regni Borussici: flora des Königreichs Preussen oder ...
CORYDALIS. CAVA. Wahlenbg. HOHLKNOLLIGE. CORYDALIS. DIADELPHIA. HEXANDRIA. FUMARIACE^. CORYDALIS. Calyx diphyllus, declaims. Corolla irregularis, tctrapctala, petala subcoalita, exterius basi calcaratum, interius lineare.
Albert Dietrich, Friedrich Klotzsch, 1834
10
TCM mit westlichen Pflanzen: Phytotherapie - Akupunktur - ...
Lerchensporn/hollowroot-birthwort/Papaveraceae Natürliches Vorkommen Europa (außer Skandinavien), Vorderasien; lichte Laubwälder, Flussauen Medizinisch verwendete Pflanzenteile Wurzelknolle — Т11Ье1а (Rhizoma) Corydalis ...
Kurt Staudinger, Rita Traversier, Sieglinde Friedrich, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CORYDALIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Corydalis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Screening for anti-inflammatory components from Corydalis ...
Corydalis bungeana Turcz. (CB; family: Corydalis DC.) is an anti-inflammatory medicinal herb used widely in traditional Chinese medicine (TCM) for upper ... «BMC Blogs Network, oct 15»
2
Sudbury's tough pink flower
Supplied photo The pale corydalis is a flirty flower, with its long, slender bloom — akin to a pinky finger — topped by a sunny burst of yellow. Very dignified, but ... «The Sudbury Star, juin 15»
3
Fancy a Chinese? An intrepid plant hunter risked his life to bring ...
Dicentra is part of the same family that produces corydalis and fumaria and is a very close cousin to poppies. There are 17 species of dicentra with D. spectabilis ... «Daily Mail, mai 15»
4
Essential Oils for Pain: Mints, Resins, and Rhizomes
Rhizomes are pungent underground stems. In traditional Asian medicine, rhizomes have a reputation for relieving pain. Examples include corydalis, gastrodia, ... «The Epoch Times, mai 15»
5
Farbexplosion im Frühjahr: Kurzer Auftritt des Lerchensporns
Diese Form tragen auch viele andere der insgesamt rund 300 Arten der Gattung Corydalis. Für den Gärtner sind vor allem der Gelbe Lerchensporn (Corydalis ... «Web.de, févr 15»
6
Planning a Perennial Shade Garden, Part 2: Unique Shade Perennials
Corydalis lutea or 'Yellow Bleeding Heart' is one of my favorite plants for the shade garden. It prefers partial to full shade and is not picky about soil conditions. «Mother Earth News, févr 15»
7
Controlling Pain With Corydalis
Corydalis is commonly used clinically for back pain (including back pain of spinal origin that has a nerve irritation or muscle spasm component), headaches, ... «Dynamic Chiropractic, juin 14»
8
Natural Pain Control: The Power of Corydalis
Natural Pain Control: The Power of Corydalis. By Dr. Mark Reps. Many chronic pain patients are prescribed pain-control medications such as codeine, morphine ... «To Your Health, juin 14»
9
Take Two Herbs and Call Me in the Morning
It took a few years, but early in 2014, Zhang and Civelli's team published a study in the journal Current Biology announcing their discovery that the corydalis ... «Newsweek, mai 14»
10
Dr. Oz details natural pain killers for back pain, migraines and ...
Dr. Hsu said Corydalis has no side effects and is not addictive. Unlike drugs, you don't develop a tolerance for Corydalis, so you don't have to keep taking larger ... «Examiner.com, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Corydalis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/corydalis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z