Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "prämiieren" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PRÄMIIEREN

spätlateinisch praemiare.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PRÄMIIEREN EN ALLEMAND

prämiieren  [prämii̲e̲ren ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRÄMIIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
prämiieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE PRÄMIIEREN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «prämiieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de prämiieren dans le dictionnaire allemand

pour attribuer un prix. mit einem Preis auszeichnen.

Cliquez pour voir la définition originale de «prämiieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE PRÄMIIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich prämiiere
du prämiierst
er/sie/es prämiiert
wir prämiieren
ihr prämiiert
sie/Sie prämiieren
Präteritum
ich prämiierte
du prämiiertest
er/sie/es prämiierte
wir prämiierten
ihr prämiiertet
sie/Sie prämiierten
Futur I
ich werde prämiieren
du wirst prämiieren
er/sie/es wird prämiieren
wir werden prämiieren
ihr werdet prämiieren
sie/Sie werden prämiieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe prämiiert
du hast prämiiert
er/sie/es hat prämiiert
wir haben prämiiert
ihr habt prämiiert
sie/Sie haben prämiiert
Plusquamperfekt
ich hatte prämiiert
du hattest prämiiert
er/sie/es hatte prämiiert
wir hatten prämiiert
ihr hattet prämiiert
sie/Sie hatten prämiiert
conjugation
Futur II
ich werde prämiiert haben
du wirst prämiiert haben
er/sie/es wird prämiiert haben
wir werden prämiiert haben
ihr werdet prämiiert haben
sie/Sie werden prämiiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich prämiiere
du prämiierest
er/sie/es prämiiere
wir prämiieren
ihr prämiieret
sie/Sie prämiieren
conjugation
Futur I
ich werde prämiieren
du werdest prämiieren
er/sie/es werde prämiieren
wir werden prämiieren
ihr werdet prämiieren
sie/Sie werden prämiieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe prämiiert
du habest prämiiert
er/sie/es habe prämiiert
wir haben prämiiert
ihr habet prämiiert
sie/Sie haben prämiiert
conjugation
Futur II
ich werde prämiiert haben
du werdest prämiiert haben
er/sie/es werde prämiiert haben
wir werden prämiiert haben
ihr werdet prämiiert haben
sie/Sie werden prämiiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich prämiierte
du prämiiertest
er/sie/es prämiierte
wir prämiierten
ihr prämiiertet
sie/Sie prämiierten
conjugation
Futur I
ich würde prämiieren
du würdest prämiieren
er/sie/es würde prämiieren
wir würden prämiieren
ihr würdet prämiieren
sie/Sie würden prämiieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte prämiiert
du hättest prämiiert
er/sie/es hätte prämiiert
wir hätten prämiiert
ihr hättet prämiiert
sie/Sie hätten prämiiert
conjugation
Futur II
ich würde prämiiert haben
du würdest prämiiert haben
er/sie/es würde prämiiert haben
wir würden prämiiert haben
ihr würdet prämiiert haben
sie/Sie würden prämiiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
prämiieren
Infinitiv Perfekt
prämiiert haben
Partizip Präsens
prämiierend
Partizip Perfekt
prämiiert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PRÄMIIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PRÄMIIEREN

prämienfrei
Prämiengeschäft
Prämienlohn
Prämienlohnsystem
Prämienlos
Prämienrückgewähr
Prämienschein
prämiensparen
Prämiensparer
Prämiensparerin
Prämiensparvertrag
Prämienvereinbarung
Prämienzahlung
Prämienzeitlohn
Prämienziehung
Prämienzuschlag
prämieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PRÄMIIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonymes et antonymes de prämiieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PRÄMIIEREN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «prämiieren» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de prämiieren

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PRÄMIIEREN»

prämiieren auszeichnen belohnen dekorieren ehren würdigen Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Korrekturen wortliste prämieren Unsere Wortliste neuen bietet Ihnen eine vergleichende Gegenüberstellung ausgewählter Neuschreibungen Prämiieren woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Prämieren richtiges gutes deacademic Form jüngere vereinfachte einer Ableitung Prämie Beide Formen sind korrekt gilt auch Rätsel hilfe suche Hilfe pons Deutschen PONS konjugator reverso Reverso Konjugation Verbs Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige russisch kostenlosen Russisch viele weitere Übersetzungen Uebersetzung uebersetzen Aussprache canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Dict

Traducteur en ligne avec la traduction de prämiieren à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRÄMIIEREN

Découvrez la traduction de prämiieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de prämiieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prämiieren» en allemand.

Traducteur Français - chinois

prämiieren
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prämiieren
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

prämiieren
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

prämiieren
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

prämiieren
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

prämiieren
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prämiieren
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

prämiieren
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prämiieren
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

prämiieren
190 millions de locuteurs

allemand

prämiieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

prämiieren
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

prämiieren
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prämiieren
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

prämiieren
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

prämiieren
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

prämiieren
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

prämiieren
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prämiieren
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prämiieren
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

prämiieren
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prämiieren
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

prämiieren
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prämiieren
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prämiieren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prämiieren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prämiieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRÄMIIEREN»

Le terme «prämiieren» est normalement peu utilisé et occupe la place 113.773 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «prämiieren» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de prämiieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prämiieren».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PRÄMIIEREN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «prämiieren» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «prämiieren» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot prämiieren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PRÄMIIEREN»

Découvrez l'usage de prämiieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prämiieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die deutsche Milchviehhaltung seit dem Jahre 1873
In seiner Fürsorge für die Verbesserung der Rindviehzucht ist der Bund bei dem Prämiieren des männlichen Zuchtmaterials nicht stehen geblieben; denn auch für die Teilnahme von schweizerischem Vieh an ausländischen Ausstellungen ...
Martin Sutthoff, 2013
2
Lehrbuch für Gesangskanarienzüchter
C. Abfchägendes Prämiieren. Übungsaufgaben: 1. Ein Vogel ift nach dreimaligem Darchfingen in Punkten auf feine Gefamtleiftung abzufchägen z. B.: Der Bogel kommt in die erfte Preislitaffe zwifchen 60 und 70 Punkte. Hierauf folgt die ...
Ludwig Tretter, 2013
3
Tagebücher 1918 - 1937 (Erweiterte Ausgabe)
Es war nicht ganz leicht, fünfzig Bücher zu finden, die wir mit Anstand prämiieren konnten. Auch stellte sich deutlich die Überlegenheit der Privatpressen über die Verlagswerke heraus. Wenn wir nicht grundsätzlich die Verlagswerke als die ...
Harry Graf Kessler, 2012
4
Kessler,Tagebuch Bd.9
Wenn wir nicht grundsätzlich die Verlagswerke als die wichtigeren in den Vordergrund geschoben hätten, hätten wir eine viel grössere Anzahl von Privat Drucken prämiieren müssen. Am Schluss der Sitzung hielt Poeschel eine kleine  ...
Harry Kessler (Graf), Roland Kamzelak, Ulrich Ott, 2010
5
Ost-Probleme
Offenbar muß man nicht alle Industriezweige für die Rentabilität prämiieren, sondern nur bestimmte, in denen eine Prämiierung für diese Kennziffer es möglich macht, eine vorteilhaftere, rationellere und nutzbringendere Ausnutzung der ...
6
Papier und Druck
Anfrage: Nach dem Duden darf „ prämiieren" auch mit einem i geschrieben werden, also „prämieren". Ist das nicht falsch? Wird damit nicht der Sprachverlotterung Vorschub geleistet? Antwort: Wir möchten Ihre Aufmerksamkeit zunächst auf ...
7
Fortschritte der Landwirtschaft: hrsg. unter ständiger ...
zweckmäßig, die durch vollständiges Ausmelken mehr erzeugte Milch zu prämiieren, weil die durch unvollständiges Melken im Euter zurückbleibende Milch die fettreichste und somit die wertvollste ist. Prämiensysteme wurden in ...
8
Deutschland 1990
für. 3onn. un6. llm<j«9«n&. ,Das. Weggehen. aus. der. DDR. nicht. prämiieren. y^ . Interview. mit. dem. saarländischen. Ministerpräsidenten. Oskar. Lafontaine. ( SPD). naq: deu-rftv dlf daq: 1990-01-29 ♢1990-01 aut : daeub ler-gme ...
9
Schweizerische Blèatter fèur Ornithologie: Geflèugel-Tauben- ...
Prämiierung nach der deutfchen Skala 1913. Wie auf allen Ausftellungen, fo mag hier mancher Ausfteller in feinen Hoffnungen fich getäufcht haben. Wir Preisrichter können nur das prämiieren; was uns die Vögel in der Abhörzeit vorfingen, ...
10
Rechter und linker Populismus: Annäherung an ein Chamäleon
64 Dazu seien statistische Ämter zur Erfassung und Evaluation der geleisteten Arbeitsstunden einzurichten und die besten Arbeiter zu prämiieren, allerdings nur mit moralischen Anreizen . Das Internetportal Aporrea bezeichnet Lohnarbeit  ...
Karin Priester, 2012

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRÄMIIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme prämiieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Netzwerktreffen für Existenzgründer und Mutmacher: „ViNN:Lounge ...
Dr. László Ungvári das Sieger-Team der TH Wildau im Businessplan-Wettbewerb Berlin Brandenburg 2016 (BPW) auszeichnen und prämiieren. Das vom ... «Informationsdienst Wissenschaft, nov 16»
2
Krippenausstellung im Heimatmuseum : Krippen-Ausstellung mit ...
Die Kinder der Flötengruppe werden traditionell nach ihrem Spiel die ausgestellten Krippen prämiieren. Die Ausstellung ist bis Ende Januar an den Sonntagen ... «Westfälische Nachrichten, nov 16»
3
"Man muss halt schwätzen mit den Tieren"
Bei den alljährlich stattfindenden, gemeinsamen Jungtierschauen prämiieren die beiden kooperierenden Kleintierzuchtvereine Hohenstein-Kirchheim und ... «Südwest Presse, août 14»
4
Schaulaufen der Trakehner-Stuten
... die Aufgabe, in sieben Altersklassen die besten Stuten der ältesten deutschen Reitpferderasse zu prämiieren. Bei den dreijährigen Stuten gewannen "Valetta ... «mittelhessen.de, juil 14»
5
Bruchsaler Sandparkuhren-Idee macht in Kirchheim Karriere
... Formulierungen und Vorzüge Sandys, samt Namen übernommen und gar nicht bemerkt, dass sie die Kirchheimer gerade für die Bruchsaler Idee prämiieren. «Landfunker, mai 14»
6
Einmal aussehen wie Monroe und Russell
"In Gedenken an das fünfzigste Todesjahr von Marilyn Monroe prämiieren wir heute die besten Marilyn-Monroe- und Jane-Russell-Kostüme", sagt Kempkens. «RP ONLINE, oct 12»
7
Festival: „Kunst durch die Blume“
Eine Jury wird die besten drei Künstler oder Künstlergruppen prämiieren. Es gibt Geldpreise. Wiesmoor - „Kunst durch die Blume“, diesen wohlklingenden und ... «Ostfriesen-Zeitung, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. prämiieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pramiieren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z