Téléchargez l'application
educalingo
prätendieren

Signification de "prätendieren" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PRÄTENDIEREN

französisch prétendre = beanspruchen < mittellateinisch praetendere = verlangen < lateinisch praetendere = vorschützen.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PRÄTENDIEREN EN ALLEMAND

prätendi̲e̲ren


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRÄTENDIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
prätendieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE PRÄTENDIEREN EN ALLEMAND

définition de prätendieren dans le dictionnaire allemand

ClaimingImprove un exemple d'éducation.


CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE PRÄTENDIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich prätendiere
du prätendierst
er/sie/es prätendiert
wir prätendieren
ihr prätendiert
sie/Sie prätendieren
Präteritum
ich prätendierte
du prätendiertest
er/sie/es prätendierte
wir prätendierten
ihr prätendiertet
sie/Sie prätendierten
Futur I
ich werde prätendieren
du wirst prätendieren
er/sie/es wird prätendieren
wir werden prätendieren
ihr werdet prätendieren
sie/Sie werden prätendieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe prätendiert
du hast prätendiert
er/sie/es hat prätendiert
wir haben prätendiert
ihr habt prätendiert
sie/Sie haben prätendiert
Plusquamperfekt
ich hatte prätendiert
du hattest prätendiert
er/sie/es hatte prätendiert
wir hatten prätendiert
ihr hattet prätendiert
sie/Sie hatten prätendiert
Futur II
ich werde prätendiert haben
du wirst prätendiert haben
er/sie/es wird prätendiert haben
wir werden prätendiert haben
ihr werdet prätendiert haben
sie/Sie werden prätendiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich prätendiere
du prätendierest
er/sie/es prätendiere
wir prätendieren
ihr prätendieret
sie/Sie prätendieren
Futur I
ich werde prätendieren
du werdest prätendieren
er/sie/es werde prätendieren
wir werden prätendieren
ihr werdet prätendieren
sie/Sie werden prätendieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe prätendiert
du habest prätendiert
er/sie/es habe prätendiert
wir haben prätendiert
ihr habet prätendiert
sie/Sie haben prätendiert
Futur II
ich werde prätendiert haben
du werdest prätendiert haben
er/sie/es werde prätendiert haben
wir werden prätendiert haben
ihr werdet prätendiert haben
sie/Sie werden prätendiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich prätendierte
du prätendiertest
er/sie/es prätendierte
wir prätendierten
ihr prätendiertet
sie/Sie prätendierten
Futur I
ich würde prätendieren
du würdest prätendieren
er/sie/es würde prätendieren
wir würden prätendieren
ihr würdet prätendieren
sie/Sie würden prätendieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte prätendiert
du hättest prätendiert
er/sie/es hätte prätendiert
wir hätten prätendiert
ihr hättet prätendiert
sie/Sie hätten prätendiert
Futur II
ich würde prätendiert haben
du würdest prätendiert haben
er/sie/es würde prätendiert haben
wir würden prätendiert haben
ihr würdet prätendiert haben
sie/Sie würden prätendiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
prätendieren
Infinitiv Perfekt
prätendiert haben
Partizip Präsens
prätendierend
Partizip Perfekt
prätendiert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PRÄTENDIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PRÄTENDIEREN

prätektonisch · Prätendent · Prätendentin · Prätention · prätentiös · Prater · präterieren · Präterita · präterital · Präteritio · Präterition · Präteritopräsens · Präteritum · Präteritumperfekt · präterpropter · Prätext · Prätor · Prätorianer · Prätorianerpräfekt · prätorisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PRÄTENDIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Synonymes et antonymes de prätendieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PRÄTENDIEREN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «prätendieren» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PRÄTENDIEREN»

prätendieren · vorgaukeln · vorgeben · vorschützen · vorspiegeln · vortäuschen · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Prätendieren · wiktionary · Dudenverlag · Mannheim · Leipzig · Wien · Zürich · ISBN · Seite · Eintrag · „prätendieren · Stowasser · Petschening · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · universal · lexikon · deacademic · beanspruchen · Prätendent · jeder · etwas · Anspruch · erhebt · insbes · Prinz · wirkliche · oder · vermeintliche · Erhansprüche · Dict · dict · konjugationstabelle · prätendiert · Indikativ · Präteritum · Aktiv · prätendierte · prätendiertest · prätendiertenInterglot · translated · from · german · french · Detailed · Translations · German · French · verb · prätendiere · prätendierst · prätendiertet · conjugation ·

Traducteur en ligne avec la traduction de prätendieren à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRÄTENDIEREN

Découvrez la traduction de prätendieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de prätendieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prätendieren» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

prätendieren
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

prätendieren
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

prätendieren
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

prätendieren
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

prätendieren
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

prätendieren
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

prätendieren
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

prätendieren
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

prätendieren
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

prätendieren
190 millions de locuteurs
de

allemand

prätendieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

prätendieren
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

prätendieren
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

prätendieren
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

prätendieren
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

prätendieren
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

prätendieren
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

prätendieren
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

prätendieren
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

prätendieren
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

prätendieren
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

prätendieren
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

prätendieren
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prätendieren
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prätendieren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prätendieren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prätendieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRÄTENDIEREN»

Tendances de recherche principales et usages générales de prätendieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prätendieren».

Exemples d'utilisation du mot prätendieren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PRÄTENDIEREN»

Découvrez l'usage de prätendieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prätendieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Beurtheilung einer anonymischen Schrift über den Werth und ...
Oder zahlen in tmfern Zeiten nicht die gefreyten Stände: wieder gemeine Mann ihre Steuern unter dem Namen der freywilligen Beycräge 'Z Aber feit der ottonifcfyen Hand. fefie prätendieren die Stände eine Steneefreyx heit, fagt der Berfafleel ...
‎1800
2
Über die bayrischen Urkunden aus der Zeit der Agilolfinger: ...
Mt. und wir hierin zu derselben oder unsers haue privat eigen nutzen nichts prätendieren‚ noch zu prätendieren wissen.“ Die Gegner des Erzherzogs mögen aus einem intercipirten Schreiben desselben dem Kurfürsten ein andres einreden; ...
Friedrich Hektor von Hundt, 1873
3
Ruhe ist die erste Bürgerpflicht!
»Sie prätendieren es auch kaum«, sagte mit ernstem Tone der Rat. »Desto törichter, wenn andere für sie denken und prätendieren, wenn Fantasten und Nebelmenschen Vorstellungen erwecken wollen, die durch die Weltgeschicke ...
Willibald Alexis, 2013
4
Zweiter Sammelband über Zinzendorf
Wir deklarieren also nicht nur überhaupt, sondern auch in specie ein jeder vor sich selber, daß wir weder vor diese Zeit, noch auch ins künftige, einigen Lohn prätendieren oder zu prätendieren haben. Denn so wenig wir mit der Intention, ...
Erich Beyreuther, Erich Beyreuther Gerhard Meyer
5
Transzensionen: angeregt, weiterdenken : Ehrencolloquium zum ...
... muss ein Verständigungsinteresse ebenso erfolgreich prätendieren wie derjenige, der erfolgreich lügen will, erfolgreich seine Wahrhaftigkeit prätendieren muss. Lügen wie Überreden sind mithin in gleicher Weise parasitäre Sprechakte, die ...
Edith Slembek, 2007
6
Die Bestimmung des Menschen bei Kant
... gefasst, sondern als Handlun— gen, die allgemeine und notwendige Erkenntnisse bezüglich eines bestimmten Sachverhalts gegenüber anderen prätendieren und über die im Gerichtsverfahren der reinen Vernunft entschieden wird.
Reinhard Brandt, 2007
7
Waldheim
... dem gemeinen Wesen, und verdient er nicht dafür gestraft zu werden, weil er das nicht erfüllt, was die Obrigkeit und das gemeine Wesen an ihm prätendieren kann? Flapp. Jetzt versteh ich's; das war her, nach gerad so ein Bursche, wie der,  ...
Ad Gutmann, 1792
8
Aus den Sudelbüchern: Fischer Klassik PLUS
Nur muß er als Graf keine Vorzüge prätendieren, die ihm bewilligten läßt ihm jedermann gerne.Wollte erwelche prätendieren,sowäre dieses derWeg zu bewirken,daß man ihm alleversagte. Nurdiestolzen Prätensionen sind,wasder freie ...
Georg Christoph Lichtenberg, Heinz Ludwig Arnold, Hannah Arnold, 2011
9
Erklärungsmuster und Begründungsfiguren in pädagogischen ...
Patente Lösungen Ratgeber jeder Art wären überflüssig, „wenn sie nicht eine gehobene und umfassende Lösungskompetenz prätendieren und überzeugend anpreisen könnten (Oelkers 1995, S. 109). Das bedeutet, dass Strategien aus den ...
Kathrin Schneider, 2009
10
Liebe als Erkenntnis und Konstruktion von Wirklichkeit: ...
... wo der hassende Mensch einen anderen oder eine kollektive Einheit eine Stelle prätendieren oder tatsächlich einnehmen sieht, die ihnen nach objektiver Liebenswürdigkeitenordnung nicht zukommt und sie so als „Träger eines Unwertes" ...
Udo Kern, 2001

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRÄTENDIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme prätendieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Das «Weltereignis» des Konstanzer Konzils
Diese Formeln erklären nichts, nicht die betreffenden Werke und auch nicht die Welt des Konzils, sondern prätendieren bloss Kulturkompetenz. «Neue Zürcher Zeitung, juil 14»
2
Gesine Palmer im Hayek-Club Berlin
... formalen Anforderungen eigentlich nur dann zu erfüllen wenigstens prätendieren kann, wenn man sich innerhalb der engen Grenzen nicht nur einer Disziplin, ... «freiewelt.net, juil 13»
3
Vom Volksgeist der Germanen in Zeiten unsicherer Renten
Die alte Unwahrhaftigkeit der Ultrarechten, doch zumindest öffentlich ein eigenes Profil zu prätendieren, beherrscht auch Mahler. Denn immerhin wird das ... «Telepolis, févr 04»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. prätendieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pratendieren>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR