Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Probenraum" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PROBENRAUM EN ALLEMAND

Probenraum  [Pro̲benraum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROBENRAUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Probenraum est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PROBENRAUM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Probenraum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Probenraum

salle de répétition

Proberaum

Un espace pro est un espace qui, par exemple, est utilisé par des musiciens à des fins de test et parfois aussi pour l'enregistrement de pièces musicales. Proberaume sont habituellement logés dans des salles de cave, des auberges de jeunesse et, dans certains cas, dans d'anciens bunkers. Grâce à leur construction massive, les bunkers en particulier représentent une bonne barrière sonore, qui soulage l'environnement même avec un niveau sonore interne élevé. L'acoustique est souvent optimisée à l'intérieur par des mesures techniques spéciales. Ceci est particulièrement important pour les enregistrements de microphones. Les cartons d'oeufs ne conviennent pas pour optimiser acoustiquement l'intérieur, contrairement à l'acceptation généralisée, car le son dans ce support n'est que brisé et non converti. En raison du matériau en mousse spécialement développé pour l'insert acoustique, Par exemple, la mousse pyramidale, le niveau de volume et le temps de réverbération de l'espace échantillon peuvent être atténués de manière dépendante de la fréquence. Le son frappe le support à pores ouverts et se transforme en chaleur par frottement. Ein Proberaum ist ein Raum, der beispielsweise von Musikern zu Probezwecken und manchmal auch zur Aufnahme von Musikstücken verwendet wird. Üblicherweise sind Proberäume in Kellerräumen, Jugendhäusern und in einigen Fällen auch in alten Bunkern untergebracht. Gerade Bunker stellen durch ihre massive Bauweise eine gute Schallbarriere dar, die selbst bei hohem innerem Lautstärkepegel die Umwelt entlastet. Oft wird im Innenraum die Akustik durch spezielle bautechnische Maßnahmen optimiert. Dieses ist insbesondere für Mikrofonaufnahmen wichtig. Eierkartons eignen sich, entgegen weit verbreitetem Aberglauben, nicht für eine akustische Optimierung des Innenraums, da der Schall bei diesem Medium nur gebrochen, und nicht umgewandelt wird. Durch speziell für den Akustikeinsatz entwickelten Schaumstoff, z. B. Pyramidenschaumstoff, kann der Lautstärkepegel und die Nachhallzeit des Proberaums frequenzabhängig gedämpft werden. Dabei trifft der Schall auf das offenporige Medium und wird durch Reibung in Wärme umgewandelt.

définition de Probenraum dans le dictionnaire allemand

Espace utilisé pour les échantillons. Raum, der für Proben genutzt wird.
Cliquez pour voir la définition originale de «Probenraum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PROBENRAUM


Alpenraum
Ạlpenraum
Bühnenraum
Bü̲hnenraum [ˈbyːnənra͜um]
Innenraum
Ịnnenraum [ˈɪnənra͜um]
Kartenraum
Kạrtenraum
Kassenraum
Kạssenraum [ˈkasn̩ra͜um]
Klassenraum
Klạssenraum [ˈklasn̩ra͜um]
Maschinenraum
Maschi̲nenraum [maˈʃiːnənra͜um]
Nasenrachenraum
Na̲senrachenraum
Nebenraum
Ne̲benraum
Pausenraum
Pa̲u̲senraum [ˈpa͜uzn̩ra͜um]
Rachenraum
Rạchenraum [ˈraxn̩ra͜um]
Reinraum
Re̲i̲nraum [ˈra͜inra͜um]
Schonraum
Scho̲nraum
Toilettenraum
Toilẹttenraum
Trockenraum
Trọckenraum [ˈtrɔkn̩ra͜um]
Weltenraum
Wẹltenraum [ˈvɛltn̩ra͜um]
Wohnraum
Wo̲hnraum
Zahlenraum
Za̲hlenraum
Zahnzwischenraum
Za̲hnzwischenraum [ˈt͜saːnt͜svɪʃn̩ra͜um]
Zwischenraum
Zwịschenraum 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PROBENRAUM

Probejahr
Probelauf
Probelehrer
Probelehrerin
pröbeln
proben
Probenahme
Probenarbeit
Probenentnahme
Probennahme
Probenummer
Probephase
Proberaum
Proberöhrchen
Probeschuss
Probeseite
Probesendung
Probespiel
Probesprung
Probestoß

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PROBENRAUM

Albtraum
Anraum
Aufenthaltsraum
Beinraum
Großraum
Hubraum
Kofferraum
Lebensraum
Motorenraum
Parteienraum
Ruheraum
Sommernachtstraum
Spielraum
Stauraum
Tennenraum
Traum
Vorraum
Weltraum
Zeitraum
raum

Synonymes et antonymes de Probenraum dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PROBENRAUM»

Probenraum probenraum Grammatik wörterbuch Proberaum Raum beispielsweise Musikern Probezwecken manchmal auch Aufnahme Musikstücken verwendet wird Üblicherweise sind Proberäume Kellerräumen Jugendhäusern einigen Duden suchen Worttrennung Proberaum Verwandte Form Bedeutung Raum Proben genutzt Substantiv maskulin Aussprache Umzug vier zimmer küche mediathek Dict dict berlin collegium musicum Chöre Orchester proben Henry Ford Freien Universität Gesamtproben beiden Großen Chores finden statt media MEDIA Kurfürstenstr Berlin Phone Seite gelangen benötigen aktuellen Adobe Flash deutschlandfunk seinem Hörspiel Bier Teppich Menschenexperiment widmet Ulrich Bassenge unerhörten Leben Angelo anschauen toggo stadt pulheim wichtige Nachricht alle jungen Musikerinnen Musiker sofort bietet Jugendzentrum Pogo einen weiteren Kinder Musikzug körle sucht melsungen Febr Körle

Traducteur en ligne avec la traduction de Probenraum à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROBENRAUM

Découvrez la traduction de Probenraum dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Probenraum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Probenraum» en allemand.

Traducteur Français - chinois

样本空间
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

espacio muestral
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sample space
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नमूना अंतरिक्ष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فضاء العينة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выборочное пространство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espaço amostral
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নমুনা স্থান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

espace d´échantillon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ruang sampel
190 millions de locuteurs

allemand

Probenraum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サンプル空間
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

샘플 공간
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

papan sampel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không gian mẫu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாதிரி விண்வெளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नमुना जागा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

örnek uzayı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spazio campionario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przestrzeń próbka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вибіркове простір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spațiu de probă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δειγματικού χώρου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

steekproefruimte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

provutrymmet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utfallsrommet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Probenraum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROBENRAUM»

Le terme «Probenraum» est communément utilisé et occupe la place 72.731 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Probenraum» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Probenraum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Probenraum».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PROBENRAUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Probenraum» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Probenraum» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Probenraum en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PROBENRAUM»

Découvrez l'usage de Probenraum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Probenraum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dampfdruck und thermische Zersetzung reiner und geträgerter ...
Zu sehen ist die HV–Peripherie, wel- che direkt an den Probenraum der Magnetschwebenwaage ge- koppelt ist. Durch diese thermische Kopplung reduziert sich die thermische Belastbarkeit des gesamten Messstandes auf etwa 250°C. Die ...
Florian Heym, 2014
2
Einfluss von Reoxidationszyklen auf die Betriebsfestigkeit ...
Das Abgas aus dem Probenraum wird in einen O2-Sensor geleitet. Dieser ermöglicht eine ständige Kontrolle der Verhältnisse im Probenraum. Während der Reduktion kann so überprüft werden, ob tatsächlich eine reduzierende Atmosphäre, ...
Manuel Ettler, 2009
3
Hochauflösende Beobachtung der Effekte interner und externer ...
F ̈ur die Experimente bei Temperaturen kleiner als 2 Kelvin wurden diese wie Badkryostaten verwendet, d.h. der Probenraum wurde mit fl ̈ussigem Helium geflutet. Der Kryo- stat von Janis Research (Modell SVT-200) besitzt mit 62 mm ...
Markus Bauer, 2005
4
Zeitaufgelöste Absorptionsspektroskopie an modifizierten ...
Der Probenraum ist durch eine Spanplatte vom Lasersystem getrennt und somit vor Streulicht der intensiven Nd:YAG-Pumppulse geschützt. Der Aufbau ist in Abbildung 2.2 dargestellt. Die Probe befindet sich in einem Verdampfer- Kryostaten ...
Gero Bieser, 1996
5
Moderne Alchemie und der Stein der Weisen: Eine Reise durch ...
Füllt man den Probenraum einer Diamant-Stempel-Zelle mit Wasser und schraubt dann die Zelle vorsichtig zu, dann kann man das Wasser gut einfangen und durch weiteres Zuschrauben den Druck so erhöhen, dass Eiskristalle in diesem ...
Wilfried B. Holzapfel, 2014
6
Untersuchung der Desorptionskinetik von Metallhydriden in ...
Sobald ein ausreichend gutes Vakuum im Probenraum erreicht wurde (die obere Druckgrenze des Massenspektrometers liegt bei ca. 10~2 Pa), kann das Ventil zur Vorpumpe geschlossen und das Ventil zum Mas- senspektrometer geöffnet ...
Frank von Zeppelin, 2004
7
Ist Doch Eh Alles Nur Blues
Manche Beziehung wurde gerettet, weil der zeitweise ungeliebte Partner für einige Zeit im Probenraum zu seinen Wurzeln zurück kehren konnte, nämlich Biersaufen, schlafen und dann wieder Biersaufen. Keiner muss duschen, wenn man ...
Berko Härtel, 2014
8
Die Ehe-Pause: Roman
»Ich verstehedasnicht, Jack«, verkündet sielaut mit verschränkten Armen. » Warumetwas reparieren, das nicht kaputtist?« Schweigen senktsich über den Probenraum.Jack verliert zwar nicht die Beherrschung, doch er zieht die Augenbrauen ...
Claudia Carroll, 2013
9
Christkind in Dilargent
Als der weißhaarige Chorleiter den Probenraum betrat, waren seine schwermütigen Gedanken ver— flogen. Er schaltete das Licht an. Die Chormitglieder waren bereits alle anwesend. Wo hätten sie auch sonst sein sollen? Sie standen jedes ...
Jürgen Mick, Günter Schweigard, Jetzt-Zeichnen-AG Augsburg, 2013
10
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
Oben: Nach längerem Verweilen im Probenraum, unten: Sofort nach Einsetzen in Probenraum Detektor Abb.2.149a-d. Optische Anordnung für a diffuse Reflexion, b abgeschwächte Totalreflexion mit einem Kristall für Vielfachreflexion (ATR).
Franz von Bruchhausen

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROBENRAUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Probenraum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Band will Leichenhalle als Proberaum
Ein ungewöhnliches Gebäude könnte sich die Wünsdorfer Band „Quiet sleep“ („Ruhiger Schlaf“) als Probenraum vorstellen. Gemeint ist die ehemalige ... «Märkische Allgemeine Zeitung, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Probenraum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/probenraum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z