Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Beinraum" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEINRAUM EN ALLEMAND

Beinraum  [Be̲i̲nraum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEINRAUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Beinraum est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BEINRAUM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Beinraum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Beinraum dans le dictionnaire allemand

Salle pour les jambes. Raum für Beinfreiheit.

Cliquez pour voir la définition originale de «Beinraum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BEINRAUM


Alpenraum
Ạlpenraum
Bühnenraum
Bü̲hnenraum [ˈbyːnənra͜um]
Innenraum
Ịnnenraum [ˈɪnənra͜um]
Kassenraum
Kạssenraum [ˈkasn̩ra͜um]
Klassenraum
Klạssenraum [ˈklasn̩ra͜um]
Maschinenraum
Maschi̲nenraum [maˈʃiːnənra͜um]
Nasenrachenraum
Na̲senrachenraum
Nebenraum
Ne̲benraum
Pausenraum
Pa̲u̲senraum [ˈpa͜uzn̩ra͜um]
Probenraum
Pro̲benraum
Rachenraum
Rạchenraum [ˈraxn̩ra͜um]
Reinraum
Re̲i̲nraum [ˈra͜inra͜um]
Schonraum
Scho̲nraum
Toilettenraum
Toilẹttenraum
Trockenraum
Trọckenraum [ˈtrɔkn̩ra͜um]
Weltenraum
Wẹltenraum [ˈvɛltn̩ra͜um]
Wohnraum
Wo̲hnraum
Zahlenraum
Za̲hlenraum
Zahnzwischenraum
Za̲hnzwischenraum [ˈt͜saːnt͜svɪʃn̩ra͜um]
Zwischenraum
Zwịschenraum 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BEINRAUM

Beinhaus
Beinhaut
Beinkleid
Beinkreisen
Beinleiden
Beinling
Beinmuskulatur
Beinpaar
Beinprothese
Beinring
Beinschelle
Beinschere
Beinschiene
Beinschlag
Beinschoner
Beinschützer
Beinspange
Beinstellung
Beinstumpf

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BEINRAUM

Albtraum
Anraum
Aufenthaltsraum
Großraum
Hubraum
Kartenraum
Kofferraum
Lebensraum
Motorenraum
Parteienraum
Ruheraum
Sommernachtstraum
Spielraum
Stauraum
Tennenraum
Traum
Vorraum
Weltraum
Zeitraum
raum

Synonymes et antonymes de Beinraum dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEINRAUM»

Beinraum Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden beinraum bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Arbeitstisch arbeitsmittel institut aser Arbeitsmittel Vorgaben BildscharbV Anhang Ziffer Satz Ausreichender Raum für eine ergonomisch günstige leuwico Tipps nächster Punkt Ergonomie Büroarbeitsplatz Eine bequeme Arbeitshaltung setzt ausreichenden Freiraum Beine französisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine Millionen Übersetzungen Bildschirmarbeit anforderungen arbeitstisch sollte frei Unterbauten sein freie Bildschirm Arbeitstischen darf nachstehende Mindestabmessungen nicht Siehe auch Beiname Bein Beinhaus beinah gewiteb fixiert größere breite lauble consult Büromöbel Büro Arbeitstische Teil Maße veröffentlicht Entwurf schreibt vergrößerte Breite

Traducteur en ligne avec la traduction de Beinraum à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEINRAUM

Découvrez la traduction de Beinraum dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Beinraum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Beinraum» en allemand.

Traducteur Français - chinois

腿部空间
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

espacio para las piernas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

legroom
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लेगरूम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أرجل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

место для ног
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espaço para as pernas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

legroom
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

espace pour les jambes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ruangan untuk kaki
190 millions de locuteurs

allemand

Beinraum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

足元
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

발치의 공간
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

legroom
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

legroom
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

legroom
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

legroom
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayak koyma yeri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spazio per le gambe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

na nogi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

місце для ніг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spațiu pentru picioare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χώρο για τα πόδια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beenspasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

benutrymme
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

benplass
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Beinraum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEINRAUM»

Le terme «Beinraum» est très peu utilisé et occupe la place 158.787 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Beinraum» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Beinraum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Beinraum».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BEINRAUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Beinraum» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Beinraum» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Beinraum en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEINRAUM»

Découvrez l'usage de Beinraum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Beinraum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz im Büro
Beinraum 5.3.5 5.3.5 Beinraum Unter den Tischen stehen immer wieder Gegenstände, die den Benutzer behindern. Zwangshaltungen sind die Folge. Häufig findet man im Beinraum des Bildschirmbenutzers den Rechner (CPU) oder ...
Peter Hartung
2
Ergonomie bei der Arbeit
Z. B. kann fehlender Beinraum zum Beugen der Knie, zum weiten Vorbeugen des Körpers und zu einer erhöhten Belastung der Wirbelsäule führen (Abb. 18). Die Tiefe der Bewegungsfläche an Arbeitsplätzen mit stehender, nicht aufrechter  ...
Roland Pangert, Jörg Tannenhauer, 2012
3
Anforderungen an Arbeitsstätten
Die Arbeitsflächenhöhe liegt für nicht höhenverstellbare Arbeitsplätze bei 750 mm. Arbeitsflächenhöhen in einem Bereich von 726 mm bis 815 mm können toleriert werden. Für Einbauten zwischen Arbeitsfläche und Beinraum stehen maximal ...
Jochen Kühs
4
Planungshandbuch für Konferenz- und Kommunikationsräume: ...
Durch die Modularität und die außen liegenden Tischbeine ist der Beinraum an den Stirnseiten jedoch eingeschränkter und die Plätze sind deutlich definiert. Grundsätzlich sollte die Möglichkeit bestehen, die Tische für den Einsatz moderner ...
Guido Englich, Burkhard Remmers, Wilkhahn, 2008
5
Entwicklung werthaltiger Immobilien
B. die Mindestfläche für einen Arbeitstisch 1,28 m" bei Abmessungen von mindestens 1,60 m x 0,80 m und einer Mindestbreite für den Beinraum von 0,58 m. Die Bewegungsfläche hinter dem Arbeitstisch muss mindestens 1,00 m tief sein. min.
Reinhard Dietrich, 2005
6
Vieweg Handbuch Kraftfahrzeugtechnik
Im Um— kehrschluss bedeutet diese Abhängigkeit, dass sehr tiefe Sitzpositionen mit einer großen Innenraum— länge »erkauft« werden. Die Darstellung der Abhängigkeit zwischen L53—Ihu und L34—Ihu (Beinraum) verdeutlicht, dass eine ...
Hans-Hermann Braess, Ulrich Seiffert, 2013
7
Rennwagentechnik
Abb. D.36 Beinraum eines Formel-BMW-Fahrzeuges. Gut zu erkennen ist der Waagebalken zur Bremskraftaufteilung vorne/hinten am Bremspedal (die flexible Welle zur Verstellung ist links daran angebracht) sowie der Abstützwinkel für die  ...
Michael Trzesniowski, 2012
8
Konstruieren von Pkw-Karosserien: Grundlagen, Elemente und ...
W42* Kopffreiheit vorn seitlich L34 Effektiver Beinraum vorn W43* Kopffreiheit 2. Sitzreihe seitlich W101* Spurweite vorn L40 Torsowinkel vorn W102* Spurweite hinten L41 Torsowinkel hinten W103 Fahrzeugbreite L48 Kniefreiheit hinten ...
Jörg Grabner, Richard Nothhaft, 2006
9
Aus der Mitte in die Mitte: Als die Götter riefen, war ich ...
Irgendwie schienen die Sitzeund insbesondere der Beinraum immer einen Zentimeter zu klein geratenzu sein,sodass mir eine bequeme Schlafposition verwehrt blieb. Es war dunkel, als wir in Bangkok landeten. Ich nahm mir sofort ein Taxi ...
Harald Renkel, 2012
10
Da staunt der Chef - Teil 1: Fragen und Antworten zum ...
Sie brauchen beispielsweise auch ausreichend Beinraum unter dem Tisch. Das gilt auch für besonders große Mitarbeiter. Es ist nicht zulässig, wenn die Arbeit nur in einer Zwangshaltung ausgeführt werden kann. Die Bewegungsfläche am ...
ZEIT ONLINE, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEINRAUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Beinraum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chevrolet Camaro: Budget-Sportwagen mit Suchtpotenzial
Zu den eindeutigen Sportwageneigenschaften zählen der knappe Beinraum im Fond sowie die stramme Servolenkung. Dazu gesellen sich kommode Sitze. «Autohaus, juil 16»
2
Die Reise zelebrieren
Die Reise ist ja bekanntlich das Ziel. Diese Bauernweisheit gilt es zu überdenken, wenn die wenigen Zentimeter Beinraum vom Weekender des Sitznachbars ... «Blick am Abend, juin 16»
3
Schön,: Den Chevrolet Camaro gibt es ab 39 900 Euro mit ...
Zu den eindeutigen Sportwageneigenschaften zählen der knappe Beinraum im Fond sowie die stramme Servolenkung. Dazu gesellen sich kommode Sitze. «donaukurier.de, juin 16»
4
Chevrolet Camaro: Die kleine Corvette im ersten Test
Zu den eindeutigen Sportwageneigenschaften zählen der knappe Beinraum im Fond sowie die stramme Servolenkung. Dazu gesellen sich kommode Sitze. «t-online.de, juin 16»
5
Budget-Sportwagen mit Suchtpotenzial: Fahrbericht: Chevrolet ...
Zu den eindeutigen Sportwageneigenschaften zählen der knappe Beinraum im Fond sowie die stramme Servolenkung. Dazu gesellen sich kommode Sitze. «DIE WELT, juin 16»
6
Neustart fuer Korea-E-Klasse: Kia Cadenza 2017 auf der New York ...
Der Beinraum im Fond soll um etwa einen Zentimeter wachsen, das Kofferraumvolumen vergrößert sich "geringfügig", so Kia. Leichter und dynamischer «Auto News, mars 16»
7
Hyundai spendiert dem Sante Fe sieben Sitze
Auch damit sollte man klar kommen, wenngleich nicht verschwiegen werden darf, dass die gut 4.000 Euro teurere Lang-Version mehr Beinraum parat hält. «Auto-Presse.de, mars 16»
8
Steiermark: Skelettierter Schädel in Peggau entdeckt
Burgstaller zufolge stammen die beiden Schädel aus einem alten Beinraum im Pfarrhaus Peggau, der seit 20 bis 30 Jahren aufgelassen ist. Dort habe es ... «Web.de, janv 16»
9
Mercedes-Benz C-Klasse Coupé: Ritterschlag
Allerdings heißt es in der Pressemappe: "Im Fond wurden zu Gunsten der sportlichen Ausprägung Kompromisse beim Beinraum in Kauf genommen." Was das ... «Motorsport-Total.com, nov 15»
10
VW Bus gegen Mercedes V-Klasse
Was der T6 mehr an Beinraum bietet, weil die Sitzbank bis ganz nach hinten durchgeschoben werden kann, gleicht die V-Klasse mit mehr Breite und Höhe aus. «autobild.de, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Beinraum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/beinraum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z