Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schonraum" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHONRAUM EN ALLEMAND

Schonraum  [Scho̲nraum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHONRAUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schonraum est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHONRAUM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schonraum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Schonraum

cellule capitonnée

Weichzelle

Dans le cas de cellules souples ou de crises, la psychiatrie est définie comme un petit espace fermé dans lequel les patients peuvent être conservés pendant les crises psychopathologiques sévères, dans lesquels ils peuvent mettre en danger eux-mêmes et d'autres. Ils sont équipés de murs rembourrés, de planchers et d'autres mesures de sécurité. Unter Weichzelle oder Kriseninterventionsraum versteht man in der Psychiatrie einen abgeschlossenen kleinen Raum, in dem Patienten während schwerer psychopathologisch bedingter Anfälle, bei denen sie sich selbst und andere gefährden, verwahrt werden können. Sie sind mit gepolsterten Wänden, Böden und anderen Sicherheitsvorkehrungen ausgestattet.

définition de Schonraum dans le dictionnaire allemand

Zone dans laquelle quelqu'un peut se dérouler, non perturbé par des influences extérieures ou des dangers. Bereich, in dem sich jemand, etwas ungestört von äußeren Einflüssen oder Gefahren entwickeln, entfalten kann.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schonraum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHONRAUM


Alpenraum
Ạlpenraum
Bühnenraum
Bü̲hnenraum [ˈbyːnənra͜um]
Innenraum
Ịnnenraum [ˈɪnənra͜um]
Kartenraum
Kạrtenraum
Kassenraum
Kạssenraum [ˈkasn̩ra͜um]
Klassenraum
Klạssenraum [ˈklasn̩ra͜um]
Maschinenraum
Maschi̲nenraum [maˈʃiːnənra͜um]
Nasenrachenraum
Na̲senrachenraum
Nebenraum
Ne̲benraum
Pausenraum
Pa̲u̲senraum [ˈpa͜uzn̩ra͜um]
Probenraum
Pro̲benraum
Rachenraum
Rạchenraum [ˈraxn̩ra͜um]
Reinraum
Re̲i̲nraum [ˈra͜inra͜um]
Toilettenraum
Toilẹttenraum
Trockenraum
Trọckenraum [ˈtrɔkn̩ra͜um]
Weltenraum
Wẹltenraum [ˈvɛltn̩ra͜um]
Wohnraum
Wo̲hnraum
Zahlenraum
Za̲hlenraum
Zahnzwischenraum
Za̲hnzwischenraum [ˈt͜saːnt͜svɪʃn̩ra͜um]
Zwischenraum
Zwịschenraum 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHONRAUM

Schonklima
Schonkost
Schonkostgericht
Schönling
schönmachen
Schonplatz
schönrechnen
schönreden
Schönrederei
Schönredner
Schönrednerei
Schönrednerin
schönrednerisch
schönschreiben
Schönschreibheft
Schönschreibkunst
Schönschreibübung
Schönschrift
schönstens
Schöntuer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHONRAUM

Albtraum
Anraum
Aufenthaltsraum
Beinraum
Großraum
Hubraum
Kofferraum
Lebensraum
Motorenraum
Parteienraum
Ruheraum
Sommernachtstraum
Spielraum
Stauraum
Tennenraum
Traum
Vorraum
Weltraum
Zeitraum
raum

Synonymes et antonymes de Schonraum dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHONRAUM»

Schonraum schonraum schule pädagogik kindheit förderschule Unter Weichzelle oder Kriseninterventionsraum versteht Psychiatrie einen abgeschlossenen kleinen Raum Patienten während schwerer psychopathologisch bedingter Anfälle denen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Abschied pädagogischen kultur internets Jugendliche übers Internet Dingen konfrontiert früher einem ihnen fernzuhalten wusste darauf deutsches wörterbuch german Uebersetzung uebersetzen Aussprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Förderschulen gefangen zeit Wenn dies

Traducteur en ligne avec la traduction de Schonraum à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHONRAUM

Découvrez la traduction de Schonraum dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schonraum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schonraum» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Schonraum
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Schonraum
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Schonraum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Schonraum
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Schonraum
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Schonraum
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Schonraum
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Schonraum
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Schonraum
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Schonraum
190 millions de locuteurs

allemand

Schonraum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Schonraum
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Schonraum
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Schonraum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Schonraum
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Schonraum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Schonraum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Schonraum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Schonraum
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Schonraum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Schonraum
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Schonraum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Schonraum
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Schonraum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Schonraum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Schonraum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schonraum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHONRAUM»

Le terme «Schonraum» est normalement peu utilisé et occupe la place 118.812 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schonraum» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schonraum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schonraum».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHONRAUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schonraum» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schonraum» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schonraum en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHONRAUM»

Découvrez l'usage de Schonraum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schonraum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
"Ich schäme mich ja so!": die Sonderschule für ...
Die heutige Sonderschule ist eine Falle, weil das Versprechen der besonderen Förderung und der Integration im „Schonraum" der Sonderschule mit dem fast sicheren sozialen Ausschluss im Anschluss an die Sonderschule bezahlt wird.
Brigitte Schumann, 2007
2
Schonraum Lernhilfeschule - Wie sehen Lernhilfeschüler sich ...
(Meyer 1997, S.388) Der Lernhilfeschule wird immer wieder nachgesagt, dass sie einen Schonraum für leistungsschwache Schüler darstelle. Sie gäbe den ‚ Schulversagern' durch das Lernen in kleineren Gruppen die Möglichkeit, ...
Franziska Pusch, 2009
3
Abseits!?: marginale Personen - prekäre Identitäten
Schonräume. als. Entwicklungsräume. Der. Rückzug. in. den. Schonraum. Eine aktive Auseinandersetzung mit Aufgaben und Problemen können Jugendliche nur dann leisten, wenn sie eine Unterstützung durch Eltern oder Peers erfahren.
Franz Breuer, 1999
4
Selbstkonzept und Kreativität von Menschen mit geistiger ...
Dieser „Schonraum" bedeutet, dass Personen mit einer geistigen Behinderung „ beobachtet, belehrt, trainiert, berichtigt (werden), damit sie im Alltag funktionieren und damit dort, wo ihnen das nicht gelingt, Hilfen ansetzen" (HUMBERT 2000, ...
Saskia Schuppener, 2005
5
Jugend und Familie: eine Einführung
Jugend und Generation Ansätze zum pädagogischen Schonraum und (Bildungs- )Moratorium Die Pädagogik hat zum einen theoretische Ansätze entwickelt, in denen Lern- und Bildungsprozesse zwischen jungen und älteren Generationen ...
Jutta Ecarius, 2009
6
Experiment bei Gegenwind: Der erste Frauenstudiengang in ...
I: Der Frauenstudiengang wird manchmal als Schonraum bezeichnet. Wir haben gerade noch so 'ne Zeitung gelesen zu einem Interview, da taucht das Argument auch wieder auf: „Das ist ein Schonraum." Wie würden Sie dieses Argument ...
Gudrun-Axelie Knapp, Carmen Gransee, 2003
7
Elternerfahrung mit Sonderschulen und Integrationsklassen: ...
Kennenlernen der Normalität und Ausbruch aus dem Schonraum: Mehrere Aussagen der Eltern von Integrationsschülern über ihre ursprüngliche Sicht der Vorteile eines Unterrichts in einer Integrationsklasse bezogen sich auf das Thema ...
Christian Klicpera, 2005
8
Mobilitäts- und Verkehrserziehung bei Menschen mit geistiger ...
Kapitel 6.2), sind zu vermeiden. Für jeden Lernbereich gilt zunächst das Einüben im Schonraum, d.h. in der Gruppe, Klasse oder auf einem Übungsgelände wie Schulplatz oder Jugendverkehrsschule. Aufgrund des Sicherheitsaspektes ist die  ...
Reinhilde Stöppler, 2002
9
Die Qualität der Heimerziehung in Berlin - Begründung und ...
und Heiminstitutionen zu erkennen sind.36 Ein Standortwechsel für das Kind oder den Jugendlichen in die Abgeschiedenheit wird oft damit begründet, dem Bewohner Schonraum zu geben. Im Zwischenbericht wird eine deutliche Aussage ...
Jörg Stumbrat, Stefan Henke, 2008
10
Parameter und erfahrungsbasierte Erhebungen zum Theorem ...
Schonraum Vorbereitung. Die beiden verbreiteten Ansichten der Schule als Schonraum für die Schüler oder als Vorbereitungsphase für die Welt danach finden sich nicht nur bei Lehrern, sondern ebenso in der Literatur. Stanley I. Greenspan ...
Birgit Spielmann, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHONRAUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schonraum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Elterngeld: Mütter kehren schneller wieder in den Beruf zurück
Die DIW-Forscher verweisen darauf, dass auch das Ziel, für Familien im ersten Jahr nach der Geburt einen „finanziellen Schonraum“ zu schaffen, erreicht ... «DIE WELT, déc 16»
2
So wird die Bürgerschaft missbraucht
Wer die Bürgerschaft jedoch als Bühne für vordergründigen Protest benutzt, verkennt deren Charakter als zivilisierten Schonraum, von dem umgekehrt jeder ... «Hamburger Abendblatt, déc 16»
3
Velofahren will geübt sein
«Der Veloparcours ist ein riesen Vorteil», sagt Kinder- und Jugendinstruktor Günter Sutter. «Die Kinder können so einfache Abläufe in einem Schonraum üben. «Der Landbote, nov 16»
4
Speed Dating: Erfahrungen frei austauschen und diskutieren
Speed Dating ermögliche in der Lehre einen Schonraum, so Melanie Haug vom Lehrstuhl für Pädagogik der TU München, in dem die Lernenden frei über ... «erwachsenenbildung.at - Portal für Lehren und Lernen Erwachsener, juin 16»
5
ADAC-Verkehrsübungsplatz wird saniert: Leser berichten von ihrem ...
Ein Schonraum für PS-Anfänger abseits des realen Verkehrs: Darum ging es dem ADAC, als er im Oktober 1964 den ersten Teil des Übungsplatzes eröffnet hat ... «Stuttgarter Nachrichten, mai 16»
6
Die Zürcher Kunsthalle widmet sich dem Spielplatz: Im Schonraum ...
Brauchen Kinder Spielplätze? Erwachsene gehen jedenfalls davon aus. Und schaffen Räume, in denen Kinder sich wohl fühlen und sich austoben sollen. «Neue Zürcher Zeitung, mars 16»
7
Raus aus dem „Schonraum Schule“
Er fügt hinzu: „Wir möchten die Schüler auch aus dem Schonraum Schule rausholen.“ „Meist fehlen der Einblick und das Verständnis der verschiedenen Berufe“ ... «Teckbote Online, févr 16»
8
Sinn und Unsinn - In aller Offenheit
... der Debatte erklären auch, warum es, jenseits von Unwillen und Unfähigkeit, auch Gründe gibt, den zumutungsfreien Schonraum nicht verlassen zu wollen. «Süddeutsche.de, févr 16»
9
Schonraum für Kinder mit Sorgen
Das ist vor allem auch darauf zurück zu führen, dass sich unsere Schüler schon länger in diesem Schonraum mit individueller Zuwendung und nicht zu großen ... «svz.de, déc 15»
10
"Eigentlich ein Schmusekater" Akif Pirinçci leidet am Tourette-Syndrom
Und hier beginnt die gute Nachricht: Akif Pirinçci hat nach langer Suche endlich seinen Schonraum gefunden: den Dresdner Theaterplatz. Dort traf er gestern ... «SPIEGEL ONLINE, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schonraum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schonraum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z