Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Prosimetrum" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PROSIMETRUM

lateinisch; griechisch-lateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PROSIMETRUM EN ALLEMAND

Prosimetrum  [Prosime̲trum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROSIMETRUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Prosimetrum est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PROSIMETRUM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Prosimetrum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

prosimetrum

Prosimetrum

Prosimetrum est le terme pour les textes composés en partie de la prose, en partie du texte métrique. Prosimetrum ist die Bezeichnung für Texte, die teils aus Prosa, teils aus metrischem Text zusammengesetzt sind.

définition de Prosimetrum dans le dictionnaire allemand

Mélange de prose et de vers dans les œuvres littéraires de l'Antiquité. Mischung von Prosa und Vers in literarischen Werken der Antike.
Cliquez pour voir la définition originale de «Prosimetrum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PROSIMETRUM


Ausbildungszentrum
A̲u̲sbildungszentrum
Bildungszentrum
Bịldungszentrum [ˈbɪldʊŋst͜sɛntrʊm]
Dienstleistungszentrum
Di̲e̲nstleistungszentrum
Dokumentationszentrum
Dokumentatio̲nszentrum
Einkaufszentrum
E̲i̲nkaufszentrum [ˈa͜inka͜ufst͜sɛntrʊm]
Geschäftszentrum
Geschạ̈ftszentrum [ɡəˈʃɛft͜st͜sɛntrʊm]
Kolostrum
Kolọstrum
Kontrollzentrum
Kontrọllzentrum [kɔnˈtrɔlt͜sɛntrʊm]
Kulturzentrum
Kultu̲rzentrum
Kundenzentrum
Kụndenzentrum
Leistungsspektrum
Le̲i̲stungsspektrum
Metrum
Me̲trum
Oberstufenzentrum
O̲berstufenzentrum
Rechenzentrum
Rẹchenzentrum
Spektrum
Spẹktrum [ˈʃp…), [ˈsp…]
Stadtzentrum
Stạdtzentrum [ˈʃtatt͜sɛntrʊm]
Tagungszentrum
Ta̲gungszentrum
Utrum
U̲trum
Vitrum
Vi̲trum
Zentrum
Zẹntrum 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PROSIMETRUM

Prosekutor
Proselyt
Proselytenmacher
Proselytenmacherei
Proselytenmacherin
Proselytin
Proseminar
Prosenchym
prosenchymatisch
Proserpina
prosit
Proskenion
proskribieren
Proskription
Proskriptionsliste
Proskynese
Proskynesis
Prosodem
Prosodia
Prosodiakus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PROSIMETRUM

Besucherzentrum
Erholungszentrum
Forschungszentrum
Herzzentrum
Jugendzentrum
Kompetenzzentrum
Konferenzzentrum
Leistungszentrum
Monstrum
Pfarrzentrum
Philtrum
Plektrum
Pressezentrum
Rehabilitationszentrum
Rehazentrum
Rostrum
Schulzentrum
Sportzentrum
Technologiezentrum
Trainingszentrum

Synonymes et antonymes de Prosimetrum dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PROSIMETRUM»

Prosimetrum wörterbuch prosimetrum Grammatik Bezeichnung für Texte teils Prosa metrischem Text zusammengesetzt sind Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Plural Prosimetra Bezeichnung literarische Texte Prosa Text Gedichtformen crosscultural perspectives narrative amazon Crosscultural Perspectives Narrative Prose Verse Amazon Karl Reichl Joseph Harris Proinsias Cana Fremdsprachige Father boethius chaucer problem form consolatione toggling back forth between prose verse only practice Boethius also brill reference version eine Vielzahl klass Renaissance zugehörenden sogar modernen Texten Verbindung Aussprache lateinisch März Ausspracheführer Lernen Lateinisch muttersprachlich auszusprechen Englische literature encyclopedia britannica Life first collections that Dante made lifetime other being Convivio Each work composed Hildeberts querimonia gedichte eines Querimonia

Traducteur en ligne avec la traduction de Prosimetrum à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROSIMETRUM

Découvrez la traduction de Prosimetrum dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Prosimetrum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Prosimetrum» en allemand.

Traducteur Français - chinois

prosimetrum
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prosimetrum
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

prosimetrum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

prosimetrum
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

prosimetrum
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прозиметр
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prosimetrum
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

prosimetrum
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prosimetrum
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

prosimetrum
190 millions de locuteurs

allemand

Prosimetrum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

prosimetrum
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

prosimetrum
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prosimetrum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

prosimetrum
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

prosimetrum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

prosimetrum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

prosimetrum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prosimetrum
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prosimetrum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прозіметр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prosimetrum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

prosimetrum
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prosimetrum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prosimetrum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prosimetrum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Prosimetrum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROSIMETRUM»

Le terme «Prosimetrum» est très peu utilisé et occupe la place 159.462 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Prosimetrum» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Prosimetrum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Prosimetrum».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PROSIMETRUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Prosimetrum» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Prosimetrum» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Prosimetrum en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PROSIMETRUM»

Découvrez l'usage de Prosimetrum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Prosimetrum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Early Irish literature - media and communication: ...
If one were to consider an external source for the Irish prosimetrum closer in date to the earliest written texts, one might well think of Boethius's Consolatio Philosophiae with its thirty-nine poems interspersed throughout the prose, a work of ...
Stephen Norman Tranter, Hildegard L. C. Tristram, 1989
2
Die hybride Gattung: Poesie und Prosa im europäischen Roman ...
gewisse Aufmerksamkeit zu sichern.16 Dass die Mediävistik dem Thema Prosimetrum, wohl auf Grund ihres traditionellen Interesses für die Übergangszone zwischen Mündlichkeit und Schriftlichkeit, weit aufgeschlossener gegenüberstand ...
Ulrich Johannes Beil, 2010
3
Reallexikon der deutschen Literaturwissenschaft: ...
In der literaturgeschichtlichen Forschung wird der Begriff ‚Prosimetrum' nicht selten durch Bezeichnungen wie Mischform, Wechselstil oder Prosa mit Verseinlagen umschrieben. Bene Florentini Candelabrum. Hg. v. Gian Carlo Alessio. Padna ...
Georg Braungart, Harald Fricke, Klaus Grubmüller, 2007
4
Hystoria ducis Bauarie Ernesti:
Wenn ich dennoch im vorangegangenen wie im folgenden auf eine explizite Klassifizierung der Prosafassung C des "Herzog Ernst" als Prosimetrum verzichte , so deswegen, weil m. E. die quantitativen Proportionen doch zu deutlich ...
Thomas Ehlen, 1996
5
Dantes Convivio:
So mag man das Prosimetrum als Konzession an den lesenden oder hörenden Rezipienten verstehen, der nicht in der Lage ist, ununterbrochen von Sprache und Bildern vermittelte 'Höhepunkte' an Evokation, Imagination und ...
Heinz Willi Wittschier, 2009
6
Die lateinische Literatur des Mittelalters in Böhmen
97 So entsteht ein Gebilde, Prosimetrum genannt,98 das in literarischen Denkmälern des Mittelalters dank der Boethius-Tradition häufig anzutreffen ist. Es erscheint in einigen Legenden, später ist sein typischer Vertreter die Chronik von ...
Jana Nechutová, 2007
7
Lyrische Narrationen – narrative Lyrik: ...
3 Zur Begriffsgeschichte des Prosimetrums, der Stellung des Boethius und den mittelalterlichen lateinischen Formen der knappe Überblick bis zu den französischen razos bei Jan Ziolkowski: The Prosimetrum in the Classical Tradition.
Hartmut Bleumer, Caroline Emmelius, 2011
8
Wissen und neue Medien: Bilder und Zeichen von 800 bis 2000
Die von B. Pabst aufgestellten Kriterien für die Gattung Prosimetrum erfüllt Hraban mit seinem Zyklus von Kreuzgedichten allesamt, mit einer einzigen Ausnahme. daß Gedichte und Kommentare nicht auf der gleichen Aussageebene liegen.
Ulrich Schmitz, Horst Wenzel, 2003
9
Ausonius an Paulinus von Nola: Textgeschichte und ...
27,17 (Prosimetrum: Prosa und Hexameter), 18 (elegische Distichen), 19 ( Prosimetrum: Prosa, Hexameter und Iamben), 20 (Prosimetrum: Prosa und Iamben). © 2012, Vandenhoeck Er Ruprecht GmbH a Co. KG, Göttingen 350 Treffend zu ...
Nils Rücker, 2012
10
Kleine Schriften
Martianus Capella: Prosimetrum 104 Maske (im Theater) 184 - teilweise erst späte Entwicklung ihrer Charakteristika 176 Maximos von Tyros: notwendige Neuedition 358 Mazaris, Hadesfahrt : Aristophanesreminiszen- zen 254 f. Medea 17 ...
Rudolf Kassel, H.-G. Nesselrath, 1991

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROSIMETRUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Prosimetrum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Esce dall'Inferno Brunetto Latini:
Avrebbe dovuto trattarsi di un prosimetrum (opera mista di rime e di prose) , se è vero che l'intenzione, accennata qua e là, era quella di sciogliere in inserti ... «Corriere della Sera, janv 16»
2
Le sens des formes dans la littérature médiévale (Univ. de Chicago ...
quels sont les effets du choix de genre ou de forme (dit, poème à forme fixe, poème strophique, chanson, vers narratif, prose, prosimetrum), ou bien du mélange ... «Fabula, déc 15»
3
“E Spingule Francese”: la celebre canzone scritta da Salvatore Di ...
... sommaria ed intensa spiegazione, di carattere storico o più spesso contenutistico, configurando, talora, una sorta di prosimetrum gustosissimo e stimolante. «Il Gazzettino Vesuviano, sept 15»
4
Lady Philosophy: Loving Wisdom in Medieval Rome
As a prosimetrum (a prose work with verse interludes), The Consolation recounts, in a literary style, an imagined dialogue between the prisoner Boethius and a ... «The Conversation AU, juil 15»
5
Who was Saxo Grammaticus?
The work is a prosimetrum: in the prose text of six of the first nine books he inserts poems, some quite substantial. The poetry, he tells us, are meant to put into ... «OUPblog, sept 14»
6
Rudnicki, Janusz Pojďte, jdeme!
Děj klopýtá vpřed ztěžka, fragmentarizovaný, lze mluvit o rytmizované próze, kde prosimetrum prosvítá v pozadí, upozorňuje na sebe odskoky a variacemi, ... «iLiteratura, nov 12»
7
Geste der doppelten Lesart
„‚Prosimetrum' ist heute allgemein als Bezeichnung für Texte eingeführt, die sich durch einen mehrfachen Wechsel von Prosa und Vers auszeichnen“ und ... «literaturkritik.de, mai 11»
8
'Untold: A History of the Wives of Prophet Muhammad': Demystifying ...
Written in a prose/poetry form known as prosimetrum, she combines hadith with poetical imaginings. Consider this from the opening poem: “Conversation with ... «Huffington Post, sept 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prosimetrum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/prosimetrum>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z