Téléchargez l'application
educalingo
Protestruf

Signification de "Protestruf" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PROTESTRUF EN ALLEMAND

Protẹstruf [proˈtɛstruːf]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROTESTRUF

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Protestruf est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PROTESTRUF EN ALLEMAND

définition de Protestruf dans le dictionnaire allemand

Interjection en protestation.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PROTESTRUF

Angstruf · Bittruf · Giftnotruf · Hörthörtruf · Notruf · Polizeinotruf · Schlachtruf · Seenotruf · Weltruf

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PROTESTRUF

Protestiererin · Protestkampagne · Protestkomitee · Protestkundgebung · Protestler · Protestlerin · Protestmarsch · Protestnote · Protestpartei · Protestresolution · Protestsänger · Protestsängerin · Protestschreiben · Protestsong · Proteststreik · Proteststurm · Protesttag · Protestveranstaltung · Protestversammlung · Protestwähler

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PROTESTRUF

Abruf · Anruf · Aufruf · Ausbildungsberuf · Beruf · Hauptberuf · Hilferuf · Lehrberuf · Lockruf · Nachruf · Ohrdruf · Rückruf · Spendenaufruf · Telefonanruf · Traumberuf · Verruf · Weckruf · Widerruf · Zuruf · Zwischenruf

Synonymes et antonymes de Protestruf dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PROTESTRUF»

Protestruf · protestruf · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · für · dict · Deutschwörterbuch · französisch · pons · Übersetzungen · Französisch · PONS · kostenlosen · viele · weitere · linguee · Anerkennung · Frage · aufgeworfen · Tagesordnung · gesetzt · haben · stimmen · Europäischen · Parlament · weltweiten · Deutschen · kroatisch · crodict · Beispielsätzen · Vokabelkarten ☆ · Kostenloses · croDict · einer · frau · video · neda · wird · iraner · Juni · Neda · Iraner · junge · Frau · bricht · getroffen · zusammen · stirbt · gefilmt · Handykamera · könnte · Avaaz · keine · ölbohrungen · küste · Unser · weltweiter · sich · Washington · einem · gewaltigen · Spruchband · Gehör · verschaffen · sobald · Unterschriften · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten · filter · nach · zeit · zurücksetzen · Letzte · Woche · Letzter · Monat · Letztes · Jahr · Informiert · Pressefoto ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Protestruf à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PROTESTRUF

Découvrez la traduction de Protestruf dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Protestruf dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Protestruf» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

抗议
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

de la protesta
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

of protest
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विरोध प्रदर्शन के
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

احتجاج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

протеста
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

de protesto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রতিবাদের
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

de protestation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bantahan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Protestruf
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

抗議の
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

시위
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

protest
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phản đối
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எதிர்ப்பின்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

निषेध
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

protesto
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

di protesta
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

protestacyjny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

протесту
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

de protest
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαμαρτυρίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

van protes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

protest
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

av protest
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Protestruf

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROTESTRUF»

Tendances de recherche principales et usages générales de Protestruf
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Protestruf».

Exemples d'utilisation du mot Protestruf en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PROTESTRUF»

Découvrez l'usage de Protestruf dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Protestruf et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Hure des Kaisers: Historischer Roman
Die Höflinge schlossen Wetten darüber ab, ob der Knabe insExilgeschickt oderin seiner Zelle erwürgt worden war. In derMenge herrschte Totenstille, alsFlavia ihren letzten Gang antrat. Keiner wagte es, einen Protestruf zu erheben, dennoch  ...
Kate Quinn, 2010
2
Rosenjahre: Meine Familie zwischen Persien und Deutschland
Daswar der Protestruf aller, diegegenden Schah undfür Chomeiniwaren.Aus der Ferne konnte man deutlich Maschinengewehrsalven aus der Innenstadt hören. Für unsKinder war das vorallem eins:aufregend. Wir schlichen uns oft aufs Dach  ...
Jasmin Tabatabai, 2010
3
Herrschaftskontrolle durch Öffentlichkeit: Die ...
... mit einer Lautstärke, die jeden Protestruf anderer sozial bedrängter Personen oder Gruppen der Zeit mühelos übertönte. Trotz dieser internen Härten bildeten die Buchdrucker nach außen ein besonderes Selbstbewusstsein aus: Sie hielten.
Johannes Arndt, 2013
4
Glauben üben: Grundlinien einer evangelischen Theologie der ...
... Er Ruprecht GmbH a Co. KG. Göttingen als Protestruf gegen eine von der Priesterschaft regierten Kirche hervorgerufenen |SBN Pririt: 9783525570166 — | SBN E—Book: 9783647570167 Übung — Alltag — Laie: Erste Annäherungen 19 .
Silke Harms, 2012
5
Köln im 13. Jahrhundert: gesellschaftlicher Wandel und ...
Um einer armen Frau zu helfen, setzte er sich über das Stadtrecht hinweg und überhörte den Protestruf der Schöffen: Domine, hoc est contra im civitatis^. Engelberts patriarchalische Auffassung von der Stadtherrschaft kommt auch in einer ...
Manfred Groten, 1998
6
Ideen zur psychologie der Gesellschaft, als Grundlage der ...
Am deutlichsten sieht man dies in der Staatsg esellschaft, wo die Interessen bald des Adels, bald des Clerus, bald der Hofpartei, bald der Zünfte und bald der Fachgelehrten mit ihrem Protestruf dazwischen ahren, wenn es gilt, den logischen ...
Gustav Adolph Lindner, 1871
7
Autorität und Kritik: zu Hermeneutik und Wissenschaftstheorie
Das ist ein Protestruf. Er protestiert gegen die pure Funktionalisierung des Lernens und Wissens. Er treibt den Protest zwar nicht auf die Spitze, mutet uns nun nicht völlig paradoxerweise zu, überhaupt nicht für das Leben, sondern allein für ...
Oswald Bayer, 1991
8
Die Erben der Nacht - Pyras
Der Protestruf ihres Onkels hing noch in der Luft, als sie den Ausgang erreichten und in den erleuchteten Gang dahinter eintauchten. Die schwere Stahltür fiel hinter ihnen ins Schloss, das Verbotsschild rutschte aus seiner Halterung.
Ulrike Schweikert, 2010
9
Der Neckar fliesst nach Leningrad: Erinnerungen
Und plötzlich ein Verzweiflungs- und Protestruf: »Aber es war nicht immer so!« An einem gemütlichen Abend in Komarowo, »als vor jedem Fenster ein Schneesturm wehte« und auf dem runden Tischchen appetitlich der Tee dampfte , erzählte ...
Lev Druskin, 1987
10
Vater unser in der Hölle: durch Inzest und den Missbrauch in ...
»Unter den Talaren der Muff von tausend Jahren«, brummelte Werklehrer Thilo Meinhold den Protestruf der Studentenbewegung, zu der er sich gern zählen würde, hätte er sein Studium nicht schon zehn Jahre vor deren Beginn beendet.
Ulla Fröhling, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROTESTRUF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Protestruf est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Brot, Freiheit und der IWF
Brot und Freiheit war 2011 der Protestruf des Arabischen Frühlings in Ägypten. Fünf Jahre später ist von beidem ziemlich wenig verfügbar. Saudi-Arabien, der ... «Makronom, nov 16»
2
Vorschau: Bericht aus Berlin am 25.09.2016 Von Protestwählern ...
In Mecklenburg-Vorpommern wollten 75 Prozent der AfD-Wähler ein Zeichen gegen die Etablierten setzen. Ist das alles nur ein Protestruf oder sind die Wähler ... «tagesschau.de, sept 16»
3
Unerklärte Kriege gegen Israel
... es ist auch ein lauter Protestruf gegen eine wissenschaftliche und politische Öffentlichkeit, die die Warnungen des Zentralrats der Juden in Deutschland, aber ... «haGalil onLine, juin 16»
4
EU-Türkei-Abkommen: Flüchtlingsdeal? Nicht mit uns!
Ein Protestruf. Volker Westerbarkey. Flüchtlingslager Moria auf Lesbos.Foto: dpa. Für unsere Teams auf Lesbos war es ein Schock: Seit zehn Monaten hatten ... «Tagesspiegel, avril 16»
5
Der mediale Filz
Der Protestruf von der „Lügenpresse“ und seine Anhänger hätten „in den letzten Wochen an Stärke gewonnen“. Zum 70. Geburtstag der Wochenzeitung Die Zeit ... «Junge Freiheit, févr 16»
6
#Blacklivesmatter | Was hat es mit dem Hashtag auf sich?
So nahmen die Tänzer von Pharell als auch Beyoncé die Arme in die Luft. Ein Ausdruck für den Protestruf: „Hands up, don't shoot“ (zu deutsch: Hände hoch, ... «BILD, nov 15»
7
Kindergärtnerinnen steigen auf Barrikaden
So jedenfalls lautet der Protestruf einer neuen, überparteilichen Plattform aus Elementarpädagogen (und Nachmittagsbetreuern in Schulen), die sich innerhalb ... «Kurier, oct 15»
8
Wo Träume tastbar werden
Ein Wandbild auf Leinwand: Graffito als Protestruf gegen die mörderische Franco-Justiz. Die Malerei zu "ermorden", war Mirós erklärte Absicht. Authentische ... «Badische Zeitung, oct 15»
9
Christopher Street Day Frankfurt | Drei Tage feiern für Toleranz und ...
Ein Protestruf gegen die Einstellung der Bundeskanzlerin zur Gleichstellung der gleichgeschlechtlichen Ehe. Bäppi: „Merkels Politik schadet Europa! Um uns ... «BILD, juil 15»
10
Deutsche-Post-Streik: Verdi kämpft gegen den Machtverlust
Ein gelber Zug schiebt sich mit einem schrillenden Lärm durch die Straße, die Trillerpfeifen verklingen nur zum gemeinsamen Protestruf: „Ap-pel raus, Ap-pel ... «WirtschaftsWoche, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Protestruf [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/protestruf>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR