Téléchargez l'application
educalingo
Prüfung

Signification de "Prüfung" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PRÜFUNG

mittelhochdeutsch prüevunge.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PRÜFUNG EN ALLEMAND

Prü̲fung 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRÜFUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Prüfung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PRÜFUNG EN ALLEMAND

exam

Une vérification est un processus dans lequel le savoir ou le rendement est déterminé par des tâches ou des questions spécifiques. Dans un sens transversal, les tests signifient également des «souffrances graves». Le Duden énumère les significations transférées «charge fatale» et dans la compétition sportive qui impose certaines exigences élevées ».

définition de Prüfung dans le dictionnaire allemand

vérifier les tests; The Tested est une procédure réglementée qui sert à examiner la concurrence fatidique de quelqu'un, ce qui impose certaines exigences élevées. Contrôler l'odeur d'un vin - © Studio Faber, DusseldorfTester l'odeur d'un vin - © Studio Faber, DüsseldorfExamplesLes tests des appareilsLes arguments supportent les tests.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PRÜFUNG

Abschlussprüfung · Aufnahmeprüfung · Betriebsprüfung · Bonitätsprüfung · Dressurprüfung · Eignungsprüfung · Fahrprüfung · Funktionsprüfung · Führerscheinprüfung · Materialprüfung · Meisterprüfung · Qualitätsprüfung · Rechnungsprüfung · Reifeprüfung · Springprüfung · Vorprüfung · Werkstoffprüfung · Wirtschaftsprüfung · Zwischenprüfung · Überprüfung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PRÜFUNG

Prüfstück · Prüfungsanforderung · Prüfungsangst · Prüfungsarbeit · Prüfungsaufgabe · Prüfungsausschuss · Prüfungsbedingungen · Prüfungsbericht · Prüfungsbestimmung · Prüfungsergebnis · Prüfungsfach · Prüfungsfahrt · Prüfungsfrage · Prüfungsgebühr · Prüfungskandidat · Prüfungskandidatin · Prüfungskommissar · Prüfungskommissarin · Prüfungskommission · Prüfungsnote

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PRÜFUNG

Abiturprüfung · Abnahmeprüfung · Berufsreifeprüfung · Diplomprüfung · Echtheitsprüfung · Einzelfallprüfung · Fischerprüfung · Gesellenprüfung · Härteprüfung · Jahresabschlussprüfung · Jägerprüfung · Leistungsprüfung · Nachprüfung · Plausibilitätsprüfung · Sonderprüfung · Staatsprüfung · Ultraschallprüfung · Wertungsprüfung · Wiederholungsprüfung · Zulassungsprüfung

Synonymes et antonymes de Prüfung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PRÜFUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Prüfung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PRÜFUNG»

Prüfung · Abnahme · Analyse · Austestung · Begutachtung · Belastung · Check · Durchforschung · Durchsicht · Ergründung · Erkundung · Erprobung · Eruierung · Examen · Exploration · Forschung · Heimsuchung · Inaugenscheinnahme · Inspektion · Kontrolle · Martyrium · Nachforschung · Nachprüfung · Probe · Recherche · Revision · Sondierung · Studium · Test · Tragik · Unglück · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Dict · wörterbuch · für · dict · Deutschwörterbuch · wiktionary · „Kluge · Kapitalanleger · lassen · sich · nicht · bisherige · Mietverträge · aushändigen · sondern · regelmäßigen · Mieteingang · organisieren · telc · gmbh · Hinweise · Organisation · Schriftlichen · Mündlichen · finden · hier · DUal · level · bundesanstalt · materialforschung · technisch · wissenschaftliche · Bundesoberbehörde · Geschäftsbereich · Bundesministeriums · Wirtschaft · Technologie · BMWi · Konfuzius · institut · düsseldorf · Düsseldorf · bietet · seit · erster · Standort · Nordrhein · Westfalen · Hanyu · Shuiping · Kaoshi · wurde · Peking · konfuzius · frankfurt ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Prüfung à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRÜFUNG

Découvrez la traduction de Prüfung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Prüfung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Prüfung» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

考试
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

examen
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

exam
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

परीक्षा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

امتحان
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

экзамен
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

exame
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পরীক্ষা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

exam
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

peperiksaan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Prüfung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

試験
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

시험
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ujian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தேர்வில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

परीक्षा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sınav
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

esame
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

egzamin
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

іспит
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

examen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξέταση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eksamen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tenta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eksamen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Prüfung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRÜFUNG»

Tendances de recherche principales et usages générales de Prüfung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Prüfung».

Exemples d'utilisation du mot Prüfung en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «PRÜFUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Prüfung.
1
Christian Fürchtegott Gellert
Nach einer Prüfung kurzer Tage erwartet uns die Ewigkeit.
2
Christoph Daum
Eine sinnvolle Sache. Viele würden die Prüfung nie bestehen. Das geht ja schon los bei indirektem und direktem Freistoß.
3
Clarissa Lohde
Wahrlich nicht dazu ist der Mensch geschaffen, um im kleinen Getriebe der Erdenarbeit und Erdennot auf- oder gar unterzugehen. Über das Irdische hinaus soll er sich erheben. Richtet sein Auge sich nach dem höchsten Ziele, dann verliert jedes Leid an Schwere und jede auferlegte Prüfung wird zur Förderung seines inneren Lebens.
4
Edit Schlaffer
Kaum ein Mensch hält der genaueren Prüfung seiner Qualitäten stand.
5
Emil Baschnonga
Stoßseufzer eines Schülers am Tag vor der Prüfung: Auch morgen wird es gestern werden.
6
Friedrich Carl von Savigny
Das Geschäft des Regierens und Gesetzgebens, das teils von Mitgliedern der Parlamente, teils von politischen Schriftstellern ausgeübt wird, ist von so großer Schwierigkeit und Verantwortung, daß jedem ein recht großes Mißtrauen in die eigenen Kräfte, gleichsam als erste Bedingung der Tüchtigkeit, zu wünschen ist, damit er nicht ohne die strengste Prüfung seinen Entschluß fasse.
7
Friedrich Christian S. Schlenkert
Durch Sturm und Ungewitter, durch Müh' und Arbeit, Angst und Elend, durch Todesschrecken, durch Grabesschauer führt Gott das Geschlecht der Menschen von einer Stufe der Erziehung und Bildung, der Prüfung, Reinigung, Veredlung zur andern in den Tempel der Unsterblichkeit.
8
Friedrich Heinrich Otto Weddigen
Eine gesinnungsvolle Opposition, soweit sie nicht die reine Negation auf die Fahne geschrieben, ist an und für sich nicht verwerflich: sie vermag zur reiferen Prüfung einer Sache und zur Kenntnis ein Wesentliches beitragen.
9
G. H. Hardy
Die Werke eines Mathematikers müssen schön sein wie die der Malers oder Dichters; die Ideen müssen harmonieren wie die Farben oder Worte. Schönheit ist die erste Prüfung: es gibt keinen Platz in der Welt für hässliche Mathematik.
10
Gilles Peress
Eine sorgfältige Prüfung aller Umstände senkt das prozentuale Risiko.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PRÜFUNG»

Découvrez l'usage de Prüfung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Prüfung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mündliche Prüfung Innere Medizin
Mündliche Prüfung - immer die richtige Antwort parat!
Silke Hellmich, Bernhard Hellmich, 2011
2
Bankkaufmann/Bankkauffrau: Fit für die mündliche Prüfung: ...
Beratungs- und Fachkompetenz trainieren Die mündliche Prüfung ist von besonderer Bedeutung, da ihre Bewertung mit doppelter Gewichtung in das Gesamtergebnis einfließt.
Heinz Rotermund, Andrea Schubert, 2011
3
Mündliche Prüfung Pharmakologie
Mithilfe dieses Buches können Sie sich gezielt auf Ihre Prüfungen vorbereiten. - trainieren Sie die Prüfungssituation und das strukturierte Beantworten von Prüfungsfragen # von einfach bis knifflig - erarbeiten Sie sich den ...
Gerd Luippold, 2010
4
Mündliche Prüfung Heilpraktiker für Psychotherapie: ...
Bereit für die Prüfung zum Heilpraktiker für Psychotherapie?
Christopher Ofenstein, 2012
5
Examen Pflege Schriftliche Prüfung Tag 3
- Effektive und sichere Vorbereitung auf das Examen nach dem neuen Pflegegesetz - Der Fallbezug steht im Mittelpunkt - Der Arbeitsbuchcharakter motiviert zum Lernen und Arbeiten - Sicherheit durch die Auswahl der Herausgeber Inhalt ...
Susanne Schewior-Popp, Renate Fischer, 2008
6
Kundenberatung: Erfolgreich durch die mündliche Prüfung
Nur wer weiß, was in der mündlichen Prüfung verlangt wird, kann mit dem Prüfungsfall und den Fragen der Prüfer richtig umgehen.
Achim Schütz, 2010
7
Die mündliche Heilpraktiker-Prüfung: Erfolg durch intensives ...
Trainieren Sie Ihre Antworten Nennen Sie die Symptome der Mastoiditis!
Arpana Tjard Holler, 2011
8
Die RVG-Prüfung: Alles Wichtige Für Den Erfolg in Der ...
Keine Angst vor der RVG-Prüfung!
Jürgen F. Berners, 2007
9
Kompendium für die Heilpraktiker-Prüfung
Damit Sie optimal auf Ihre amtsärztliche Prüfung vorbereitet sind!
Margit Allmeroth, 2012
10
Fachkunde & Prüfung für den Taxi- und Mietwagenunternehmer: ...
Mit „Fachkunde & Prüfung für den Taxi- und Mietwagenunternehmer" wird dem Interessenten an diesem vielseitigen und verantwortungsvollen Beruf ein Lehr- und Lernbuch vorgelegt, welches ihn befähigen soll, die Fachkundeprüfung bei ...
Thomas Grätz, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRÜFUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Prüfung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ROUNDUP: Tüv-Süd-Mitarbeiter sollen intern S&K-Prüfung kritisiert ...
Laut "Wirtschaftswoche" bezeichnete darin eine Tüv-Führungskraft bereits neun Monate vor der Razzia die Prüfung als "so dünn, dass es fast peinlich ist. «Finanztreff, déc 16»
2
Ceta: EU-Parlament streitet über Ausschüsse und EuGH-Prüfung
Am Mittwoch wird das EU-Parlament über die Prüfung durch den EuGH abstimmen. Doch Christdemokraten und Liberale sind nach Ansicht von Insidern ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
3
Aixtron-Gründer kritisiert Übernahme-Prüfung scharf
Die Prüfung des Geschäfts sei ein "Dolchstoß gegen Schlüsseltechnologien" und "sehr drastischen Eingriff in den Kapitalmarkt", schreibt der langjährige ... «Heise Newsticker, nov 16»
4
Führerschein-Prüfung wird teurer
Die Gebühren für die praktische und theoretische Führerschein-Prüfung sollen nach Plänen von Dekra und TÜV steigen. Teurer wird wohl auch die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 16»
5
Grundschulpädagogen an der Freien Universität: Grundschullehrer ...
Die Prüfung sei erstmals durchgeführt worden. „Der Veranstaltungszyklus wird im Anschluss regulär evaluiert“, teilte Goran Krstin, Sprecher des FU-Präsidenten ... «Berliner Zeitung, août 16»
6
Das geht auch an Fremd-Uni: Wo Studenten eine Prüfung ablegen
Über die Hälfte der Kommilitonen fällt in der Prüfung durch - kein Wunder, dass man da Angst vor der Klausur hat. Theoretisch können Studenten die Prüfung an ... «Merkur.de, août 16»
7
Lauinger lehnt Rücktritt ab - Sohn soll Prüfung nachholen
Der Druck auf Thüringens Justizminister Lauinger wächst weiter: Weil er sich beim Bildungsministerium für eine Prüfungsbefreiung für seinen Sohn einsetzte, ... «MDR, août 16»
8
Tipps für Studenten Ohne Angst in die Prüfung
Die Hände schweißnass, der Mund trocken, das Herz rast: Mündliche Prüfungen lösen bei vielen Studenten Angst aus. Wie man trotzdem Erfolg hat, verrät ... «SPIEGEL ONLINE, juil 16»
9
Umstrittene Mathe-Prüfung in Berlin: "Zentrale Tests werden keinem ...
Oder genug Mathe, um die Oberstufe zu überstehen? Ich finde es sehr schwierig, das in eine Prüfung zu packen. Solche zentralen Tests werden keinem gerecht ... «SPIEGEL ONLINE, juin 16»
10
Luhmühlen: Dibowski gewinnt Vier-Sterne-Prüfung
Team-Olympiasieger Andreas Dibowski hat zum zweiten Mal nach 2011 die Vier-Sterne-Prüfung beim Traditionsturnier der Vielseitigkeitsreiter in Luhmühlen ... «NDR.de, juin 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prüfung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/prufung>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR