Téléchargez l'application
educalingo
Nachforschung

Signification de "Nachforschung" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NACHFORSCHUNG EN ALLEMAND

Na̲chforschung


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NACHFORSCHUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nachforschung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NACHFORSCHUNG EN ALLEMAND

définition de Nachforschung dans le dictionnaire allemand

Faire les enquêtes sur les enquêtes (enquêter sur (a)).


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NACHFORSCHUNG

Bekanntmachung · Buchung · Erreichung · Forschung · Grundlagenforschung · Hausdurchsuchung · Löschung · Meinungsforschung · Mischung · Rechtsprechung · Unterbrechung · Untersuchung · Vereinfachung · Vermischung · Versuchung · Verwirklichung · Veröffentlichung · Videoüberwachung · Überraschung · Überwachung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NACHFORSCHUNG

Nachfolge · Nachfolgeeinrichtung · Nachfolgekandidat · Nachfolgekandidatin · nachfolgen · nachfolgend · Nachfolgeorganisation · Nachfolger · Nachfolgeregelung · Nachfolgerin · Nachfolgerschaft · Nachfolgestaat · nachfordern · Nachforderung · nachformen · nachforschen · Nachforschungsantrag · Nachfrage

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NACHFORSCHUNG

Abweichung · Angleichung · Bedachung · Besprechung · Bestechung · Buchbesprechung · Böschung · Durchsuchung · Enttäuschung · Erforschung · Geltendmachung · Hauptuntersuchung · Lochung · Marktforschung · Rückgängigmachung · Selbstverwirklichung · Veranschaulichung · Vergleichung · Wiedergutmachung · Überdachung

Synonymes et antonymes de Nachforschung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NACHFORSCHUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Nachforschung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NACHFORSCHUNG»

Nachforschung · Ausforschung · Durchforschung · Erforschung · Investigation · Prüfung · Recherche · Requirierung · Requisition · Sondierung · Studium · Untersuchung · nachforschung · brief · päckchen · warensendung · einschreiben · Wörterbuch · kreuzworträtsel · nachforschen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · enquete · Rätsel · Frage · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · wörterbuch · dict · wiktionary · Nominativ · Nachforschungen · Genitiv · Polizei · ergab · dass · Peter · nicht · Kreis · Verdächtigen · zählt · Deutschen · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · Nachforschungsauftrag · Bitte · berücksichtigen · durch · Absender · beauftragen · erst · Tage · nach · german · Zweites · Problem · Natürlich · sein · daß · sich · tieferer · finanzielle · Unregelmäßigkeiten · einem · bestimmten · Maße · tatsächlicher · französisch · kostenlosen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Nachforschung à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NACHFORSCHUNG

Découvrez la traduction de Nachforschung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Nachforschung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nachforschung» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

调查
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

investigación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

investigation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जांच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحقيق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

исследование
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

investigação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

তদন্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

enquête
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penyiasatan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Nachforschung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

調査
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

조사
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

diselidiki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điều tra
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விசாரணை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तपास
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

soruşturma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

indagine
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dochodzenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дослідження
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

investigație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έρευνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ondersoek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utredning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

etterforskning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nachforschung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NACHFORSCHUNG»

Tendances de recherche principales et usages générales de Nachforschung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nachforschung».

Exemples d'utilisation du mot Nachforschung en allemand

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «NACHFORSCHUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Nachforschung.
1
Gerhard Johann David von Scharnhorst
Verzweiflung an der Kunst, Ermüdung in der Nachforschung und Einseitigkeit in der Ansicht ist nicht selten die Folge des isolierten Studiums. Nur durch gegenseitige Belehrung und Aufmunterung kann diese nachteilige Lage gemildert werden.
2
Leonardo da Vinci
Menschliche Nachforschung, die nicht durch mathematische Darlegung erzielt wird, darf sich nicht Wissenschaft nennen.
3
Immanuel Kant
So wird man einer Seits durch etwas tiefere Nachforschung einsehen lernet: daß die überzeugende und philosophische Einsicht in dem Falle, wovon wir reden, unmöglich sei, so wird man auch anderer Seits bei einem ruhigen und vorurteilfreien Gemüte gestehen müssen, daß sie entbehrlich und unnötig sei.
4
Johann Gottfried Herder
Nicht die Wahrheit, in deren Besitz irgendein Mensch ist oder zu sein vermeinet, sondern die aufrichtige Mühe, die er angewandt hat, hinter die Wahrheit zu kommen, macht den Wert des Menschen. Denn nicht durch den Besitz, sondern durch die Nachforschung der Wahrheit erweitern sich seine Kräfte, worin allein seine immer wachsende Vollkommenheit bestehet.
5
Immanuel Kant
Die Metaphysik hat um eigentlichen Zwecke ihrer Nachforschung nur drei Ideen: Gott, Freiheit und Unsterblichkeit.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NACHFORSCHUNG»

Découvrez l'usage de Nachforschung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nachforschung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wissen und juristische Person: Wissenszurechnung und ...
Nachforschung bei konkretem Verdacht Daß grundsätzlich keine Nachforschungen über die Berechtigung des Verkäufers angestellt zu werden braucht, führt zu einer Erleichterung des geschäftlichen Verkehrs77. Von einer Pflicht zur ...
Petra Buck, 2001
2
Panchadasi - 15 Wege zur Erkenntnis des Selbst: Ein Handbuch ...
Jemand, der Vertrauen und Glauben hat, kann diesen Anweisungen folgen, ohne selbst Nachforschung an den verschiedenen Stellen der Schriften betreiben zu müssen. Sutra 28: Die Methoden der Verehrung werden von den Sehern in ...
Andreas Binder, 2013
3
Tokugawa-gesetz-sammlung
Gr. (chntsuiho) die anderen zu steter Nachforschung zu verurtbeilen. Zusatz. Wenn der flüchtige Verbrecher zwar Verwandte hat, aber hinderneits, so ist einer davon zu Geiängiiis und der Hahsbürge (tanaukeuin), de'r “Hausverwalter, die ...
O. Rudorff, 2009
4
Zeitschrift für österreichische Rechtsgelehrsamkeit und ...
Theils des Strafgesetzbuches im Bedenken und Beschlie- ßen des Uebels liegt, welches mit dem Verbrechen verbunden ist. Dieses Uebel ist aber die obrigkeitliche Nachforschung oder Untersuchung gegen den Verleumdeten, wie dieß aus ...
Vincenz August Wagner, 1837
5
Hn. Joh. Chr. Frölichs de Frölichsburg,... Commentarius In ...
^uäiciaria. d 4. Onr. i.num. 8s- Und also pflegt man zusagen, daß Z die (-eneral lliquilition gemeiniglich der^peciäl Nachforschung dasThor eröffnen und vorlauffen müsse, dafern der Tyäter nicht bewußt ist. Und diese (Zeneral Inquilirion solle ...
Johann Christoph Frölich von Frölichsburg, 1727
6
Rechtsgrundlagen Feldjägerdienst: Mit Erläuterungen des ...
... überdas Hausrecht hinwegsetzen undHilfeleisten. Zusammenarbeit. Disziplinarvorgesetzter. und. Feldjäger. bei. der. Nachforschung. Die Feldjägerführen die Nachforschung auf Ersuchen des Disziplinarvorgesetzten durch. Dieser ...
Johannes Heinen, 2013
7
Zeitschrift für österreichische Rechtsgelehrsamkeit und ...
Wenn der Versender an der richtigen Abgabe einer «commandirten Sendung an den Adressaten zweifelt, so ist derselbe befugt, die amtlich, Nachforschung darüber von dem Poftamte, wo die Aufgabe Statt fand, mündlich oder schriftlich zu ...
8
Constitutio Criminalis Theresiana: Oder der Römisch-Kaiserl. ...
1. ^Xcr heutigen Tags gewöhnlichste Weg die Uebelthäter zu erfahren/ Processus wqm'ik«. ^) ist die Inquisition , oder peinliche Nachforschung , welche nichts ^ ' anderes ist, als eine'von dem Hals - oder BlmHericht veranlaßt Erkundigung, ...
‎1769
9
Österreichische Zeitschrift für Rechts- und Staatswissenschaft
Sobald die Beschuldigung so weit gegangen ist, daß sie zum Anlasse obrigkeitlicher Nachforschung dienen könnte, ist das Verbrechen der Verleumdung vollbracht. Dazu wird keineswegs erfordert, daß die Untersuchung oder Nachforschung ...
Vincenz August Wagner, Thomas Dolliner, Joseph Ritter von Kudler, 1834
10
Zeitschrift für die gesammte Medicin: mit besonderer ...
341 besagt, dass die Nachforschung nach der Mater- nität (nach der Mutter) erlaubt ist. (Bekanntlich erlaubt der Cod. civil, nicht die Nachforschung der Paternität.) Das Kind, welches seine Mutter reclamirt, muss nachweisen, dass es identisch ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NACHFORSCHUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nachforschung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Genetische Nachforschung: Zika-Virus kam vor WM nach Brasilien
Um die Ausbreitung des Virus' einzudämmen werden Brutgebiete von Moskitos, den Überträgern des Erregers, intensiv mit Pestiziden bekämpft. Foto: AFP. «Luxemburger Wort, mars 16»
2
In Teheran? Verzweifelte Suche nach dem Weltmeister-Bus von 1974
Trotz intensiver Nachforschung tauchte es nicht wieder auf. Im Stuttgarter Mercedes-Benz-Museum steht eine Nachbildung. Der Deutsche Fußball-Bund hätte ... «DIE WELT, janv 16»
3
Auf der Suche nach dem Datenleck
... sich Rechenzentren und Kartenorganisation gegenseitig den schwarzen Peter zu. Die Nachforschung gestaltet sich schwierig. 22.01.2016, von Hanno Mußler. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, janv 16»
4
Lieferstau bei DHL: Kundenärger wegen vermissten Paketen
... verschwundenen Paketen haben wir neben der Sendungsverfolgung weitere interne Recherchetools, um eine gründliche Nachforschung sicherzustellen.“. «DIE WELT, oct 15»
5
23. Juni 1775 - Karl Ludwig von Pöllnitz stirbt
"Nach viel und langer Nachforschung steckte ihr ein königlicher Kammerdiener zu, der König vertreibe sich öfters etliche Stunden mit einem gewissen jungen ... «WDR Nachrichten, juin 15»
6
Hartz IV: Die Machtspielchen der Jobcenter
Als ich bei meiner Nachforschung in Bezug auf illegale Befugnisse der Jobcenter-Mitarbeiter und den Rechtsgrundlagen unterwegs war, habe ich einen ... «Lokalkompass.de, juin 15»
7
Sekundäre Darlegungslast in Filesharing-Fällen
Dieser Vortrag kann nur so verstanden werden, dass beide gegenüber der Anschlussinhaberin auf deren entsprechende Nachforschung ihre Verantwortlichkeit ... «JurPC - Internet-Zeitschrift für Rechtsinformatik und Informationsrecht, mars 15»
8
Filesharing: Landgericht Hannover zur Nachforschungspflicht des ...
Wie weit eine Nachforschung noch zumutbar ist, ließ der Bundesgerichtshof allerdings offen. Interessengemäß verlangen die abmahnenden Kanzleien dabei, ... «anwalt.de, nov 14»
9
Die Post-Wende-Generation
Eine Nachforschung unter Jungpolitikern, aus denen noch was werden könnte. 25.10.2014 | 18:00 | von Oliver Pink (Die Presse). Früher war die Welt einfach ... «DiePresse.com, oct 14»
10
Eine falsche Überweisung getätigt - und nun?
Dies ist grundsätzlich zulässig, unabhängig vom Erfolg der Nachforschung. Die Gebühren liegen etwa zwischen EUR 10,00 und EUR 25,00. 123recht.net: ... «123recht.net, oct 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nachforschung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nachforschung>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR