Téléchargez l'application
educalingo
Revision

Signification de "Revision" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT REVISION

mittellateinisch revisio = prüfende Wiederdurchsicht, zu lateinisch revisum, 2. Partizip von: revidere, ↑revidieren.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE REVISION EN ALLEMAND

Revisio̲n 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REVISION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Revision est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REVISION EN ALLEMAND

définition de Revision dans le dictionnaire allemand

audit d'audit; Recherche, vérification, révision, vérification de la bonne exécution des corrections, révision, modification, révision; Modification d'un appel contre un jugement visant à déterminer si un jugement a été mal appliqué ou a eu d'autres défauts de procédure. l'exemple d'audit effectue une révision de la caisse enregistreuse.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC REVISION

Audiovision · Division · Elision · Eurovision · Exzision · Infanteriedivision · Intervision · Inzision · Kollision · Maklerprovision · Multivision · Panzerdivision · Provision · Präzision · Subdivision · Supervision · Television · Totalrevision · Vision · Zukunftsvision

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME REVISION

Revindikation · revindizieren · Revirement · revisibel · Revisibilität · Revisionismus · Revisionist · Revisionistin · revisionistisch · Revisionsantrag · revisionsbedürftig · Revisionsbogen · Revisionsfrist · Revisionsgericht · Revisionsgrund · Revisionsurteil · Revisionsverfahren · Revisionsverhandlung · Revisor · Revisorin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME REVISION

Abschlussprovision · Dezision · Diszision · Divergenzrevision · Horrorvision · Interessenkollision · Kavalleriedivision · Maschinenrevision · Panzergrenadierdivision · Polynomdivision · Probeexzision · Schiffskollision · Schreckensvision · Schützendivision · Superrevision · Umbruchrevision · Umsatzprovision · Vermittlerprovision · Version · Zirkumzision

Synonymes et antonymes de Revision dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REVISION» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Revision» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REVISION»

Revision · Berufung · Beschwerde · Check · Durchsuchung · Einschau · Einspruch · Einwand · Inspektion · Kontrolle · Korrektur · Modifikation · Modifizierung · Protest · Richtigstellung · Überarbeitung · Überprüfung · Umgestaltung · Untersuchung · Verbesserung · Vervollkommnung · Widerspruch · revision · medizin · Duden · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Start · april · saarbrücken · awesome · thank · attending · bringing · your · great · productions · with · hope · back · home · safely · made · lots · offizielle · Webseite · bietet · eine · Inhaltszusammenfassung · Trailer · Pressestimmen · Film · wiktionary · „Die · Qualität · Aufgabenerfüllung · Internen · einem · wichtigem · Baustein · Überwachungssystems · eines · Unternehmens · kann · erhöht · military · provides · ANSI · ballistic ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Revision à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REVISION

Découvrez la traduction de Revision dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Revision dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Revision» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

调整
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

revisión
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

revision
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

संशोधन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تنقيح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пересмотр
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

revisão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সংস্করণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

révision
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

semakan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Revision
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

リビジョン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

개정
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Revisi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sửa đổi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

திருத்தம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पुनरावृत्ती
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

revizyon
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

revisione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rewizja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

перегляд
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

revizuire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναθεώρηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hersiening
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

revidering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

revisjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Revision

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REVISION»

Tendances de recherche principales et usages générales de Revision
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Revision».

Exemples d'utilisation du mot Revision en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «REVISION»

Citations et phrases célèbres avec le mot Revision.
1
Jacques Wirion
Der Atheismus nach Auschwitz bedarf leider keiner Revision.
2
Stefan Schütz
Gegen ein Vorurteil läßt sich keine Revision einlegen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REVISION»

Découvrez l'usage de Revision dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Revision et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zentrale Tätigkeitsbereiche der Internen Revision: Aktuelle ...
Im neuen Buch von Professor Lück haben ausgewiesene Experten der Internen Revision die Themen zusammengestellt und nach Prioritäten geordnet. Die einzigartige Zusammenstellung verschafft insb.
Wolfgang Lück, 2005
2
Revision des Finanzwesens: Prüfungsleitfaden für die ...
Prüfungsleitfaden für die Revisionspraxis Deutsches Institut für Interne Revision ( Frankfurt, Main) Arbeitskreis Revision des Finanz- und Rechnungswesens. 5 Zahlungsverkehr 5.1 Allgemeines Der Zahlungsverkehr umfasst unbare Vorgänge ...
Deutsches Institut für Interne Revision (Frankfurt, Main) Arbeitskreis Revision des Finanz- und Rechnungswesens, 2006
3
Die Revision in Strafsachen
Das bereits in 7. Auflage vorliegende Standardwerk zum Revisionsrecht bietet eine hervorragende und grndliche Darstellung des schwierigen Rechtsgebiets der Revision im Strafprozess.
Rainer Hamm, 2010
4
Revision von Dienstreisen: Ein Leitfaden für den internen ...
Die wirtschaftliche und ordnungsmäßige Verwendung dieser Mittel bedarf daher einer eingehenden Überwachung, u. a. auch durch die Interne Revision. Zur Unterstützung dieser Überwachungsfunktion hat der im Deutschen Institut für ...
‎1995
5
Kritische Revision der Insektenfaune Deutschlands nach dem ...
Georg Wolfgang Franz Panzer. ТеАеBню ipEMoRALis. Fn. Inf. germ. XXXIX. 6. , BlapS dermefioidef. Fabric* Sylt. Eleuth. I. il. g. p. i4a, exclufo Syn, Illíg. öpatrüm femôrale\ 1 11 i g. Kug. Käf. Fr. L ii.5« j). Í1Ó. Híeheí gehört ohne Zweifel auch: ...
Georg Wolfgang Franz Panzer, 1805
6
Corporate Governance und Interne Revision: Handbuch für die ...
Vorbemerkung 1 Vorbemerkung Die Interne Revision ist ein wesentlicher Teil des Internen Überwachungssystems eines Unternehmens. Ihre Rolle in der Organisation eines Unternehmens ergibt sich aus nachfolgend beschriebenen ...
Carl-Christian Freidank, 2008
7
Revision der Mindestanforderungen an das Kreditgeschäft der ...
10.1 Vorbemerkung Die MaIR sehen vor, dass sich die Prüfungstätigkeit der Revision „... auf alle Betriebs- und Geschäftsabläufe des Kreditinstituts zu erstrecken hat."145 Damit stellen sind Organisationseinheiten (Niederlassungen, Zentrale ...
Deutsches Institut für Interne Revision (Frankfurt, Main) Arbeitskreis Revision des Kreditgeschäftes, 2004
8
Interne Revision
Gegenüber der Unternehmensleitung kann die Interne Revision dann mit einem einheitlichen Erscheinungsbild auftreten. Eine zentrale Interne Revision bietet zudem die Möglichkeit der Rekrutierung von Spezialisten für besonders komplexe ...
Jörg Berwanger, Stefan Kullmann, 2012
9
Handbuch des Pandecten-Rechts in einer kritischen Revision ...
Christoph Christian von Dabelow. was nicht in den Pandecten enthalten war, und konnten in so fern die Institutionen Supplemente zu den Gesetzbüchern lie, fern. Das Rechtshistorische darin hatte auch der Kaiser gern zu dem seinigen ...
Christoph Christian von Dabelow, 1816
10
Einflussfaktoren auf die Kapazität der Internen Revision: ...
Zur Gestaltung einer effektiven Revisionsfunktion Andre Heerlein. Bestimmungsfaktoren der Revisionskapazität aus theoretischer Sicht 4.1 Ziel des Kapitels ln diesem Kapitel werden die durch Literaturanalyse, mündliche ...
Andre Heerlein, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REVISION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Revision est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Prozess um sexuellen Missbrauch - Gina-Lisa Lohfink geht in Revision
Wie eine Gerichtssprecherin der SZ bestätigte, hat Lohfinks Anwalt nun Revision beim Berliner Kammergericht eingereicht. Dabei handelt es sich um eine ... «Süddeutsche.de, déc 16»
2
Übergriff auf 14-Jährige: Revision gegen Urteil um ...
Die Hamburger Staatsanwaltschaft will das umstrittene Urteil gegen mehrere Jugendliche wegen Vergewaltigung einer 14-Jährigen anfechten. Die Revision sei ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, oct 16»
3
Deutsche Bank: Staatsanwaltschaft geht im Kirch-Prozess in Revision
Die Staatsanwaltschaft München hat am gestrigen Montag einen Antrag auf Revision im Strafverfahren gegen Rolf Breuer, Josef Ackermann und Jürgen ... «SPIEGEL ONLINE, oct 16»
4
Ex-Porsche-Chef Wiedeking: Staatsanwalt zieht Revision gegen ...
Bei einer Revision können nur die schriftliche Urteilsbegründung und Protokolle neu bewertet und auf Fehler hin untersucht, jedoch keine neuen Zeugen ... «WirtschaftsWoche, juil 16»
5
Heinz Müller geht in Revision
Ist ein Profifußballer ein prekär Beschäftigter mit Fristvertrag? Heinz Müller will mit seiner Klage gegen den FSV Mainz 05 in Revision gehen - und rüttelt damit ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
6
Mario K. muss als Maskenmann lebenslang hinter Gitter
Sie verwarfen nun die Revision der Anwälte des im Juni vergangenen Jahres vom Landgericht Frankfurt (Oder) zur Höchststrafe verurteilten Mannes. «Berliner Zeitung, avril 16»
7
Porsche-Prozess: Staatsanwaltschaft legt Revision ein
Die Stuttgarter Staatsanwaltschaft gibt sich im Porsche-Prozess noch nicht geschlagen. Die Behörde hält sich die Möglichkeit einer Revision gegen die ... «SPIEGEL ONLINE, mars 16»
8
Thomas Middelhoff: Middelhoffs Revision verworfen – was passiert ...
Thomas Middelhoff wurde zu drei Jahren Haft wegen Untreue und Steuerhinterziehung verurteilt. Seine Revision hat der Bundesgerichtshof jetzt als ... «Handelsblatt, févr 16»
9
Auschwitz-Prozess: Revision ist Unsinn - Kommentar
Eine Verurteilung von Oskar Gröning wegen Mordes wird es nicht geben, es ist rechtlich nicht möglich. Warum legt ein Opferanwalt trotzdem Revision im ... «SPIEGEL ONLINE, juil 15»
10
Ein Fall für den Bundesgerichtshof: Thomas Middelhoff legt Revision ...
Das Urteil gegen Ex-Arcandor-Chef Middelhoff ist noch nicht rechtskräftig: Der zu drei Jahren Haft verurteilte Manager hat Revision gegen das Urteil eingelegt. «Handelsblatt, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Revision [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/revision>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR