Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "psychiatrieren" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PSYCHIATRIEREN EN ALLEMAND

psychiatrieren  [psychiatri̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PSYCHIATRIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
psychiatrieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE PSYCHIATRIEREN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «psychiatrieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de psychiatrieren dans le dictionnaire allemand

exemples d'interrogatoires psychiatriques de prévenus accusés de psychiatrie. psychiatrisch untersuchenBeispieleinen Angeklagten psychiatrieren.

Cliquez pour voir la définition originale de «psychiatrieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE PSYCHIATRIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich psychiatriere
du psychiatrierst
er/sie/es psychiatriert
wir psychiatrieren
ihr psychiatriert
sie/Sie psychiatrieren
Präteritum
ich psychiatrierte
du psychiatriertest
er/sie/es psychiatrierte
wir psychiatrierten
ihr psychiatriertet
sie/Sie psychiatrierten
Futur I
ich werde psychiatrieren
du wirst psychiatrieren
er/sie/es wird psychiatrieren
wir werden psychiatrieren
ihr werdet psychiatrieren
sie/Sie werden psychiatrieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe psychiatriert
du hast psychiatriert
er/sie/es hat psychiatriert
wir haben psychiatriert
ihr habt psychiatriert
sie/Sie haben psychiatriert
Plusquamperfekt
ich hatte psychiatriert
du hattest psychiatriert
er/sie/es hatte psychiatriert
wir hatten psychiatriert
ihr hattet psychiatriert
sie/Sie hatten psychiatriert
conjugation
Futur II
ich werde psychiatriert haben
du wirst psychiatriert haben
er/sie/es wird psychiatriert haben
wir werden psychiatriert haben
ihr werdet psychiatriert haben
sie/Sie werden psychiatriert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich psychiatriere
du psychiatrierest
er/sie/es psychiatriere
wir psychiatrieren
ihr psychiatrieret
sie/Sie psychiatrieren
conjugation
Futur I
ich werde psychiatrieren
du werdest psychiatrieren
er/sie/es werde psychiatrieren
wir werden psychiatrieren
ihr werdet psychiatrieren
sie/Sie werden psychiatrieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe psychiatriert
du habest psychiatriert
er/sie/es habe psychiatriert
wir haben psychiatriert
ihr habet psychiatriert
sie/Sie haben psychiatriert
conjugation
Futur II
ich werde psychiatriert haben
du werdest psychiatriert haben
er/sie/es werde psychiatriert haben
wir werden psychiatriert haben
ihr werdet psychiatriert haben
sie/Sie werden psychiatriert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich psychiatrierte
du psychiatriertest
er/sie/es psychiatrierte
wir psychiatrierten
ihr psychiatriertet
sie/Sie psychiatrierten
conjugation
Futur I
ich würde psychiatrieren
du würdest psychiatrieren
er/sie/es würde psychiatrieren
wir würden psychiatrieren
ihr würdet psychiatrieren
sie/Sie würden psychiatrieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte psychiatriert
du hättest psychiatriert
er/sie/es hätte psychiatriert
wir hätten psychiatriert
ihr hättet psychiatriert
sie/Sie hätten psychiatriert
conjugation
Futur II
ich würde psychiatriert haben
du würdest psychiatriert haben
er/sie/es würde psychiatriert haben
wir würden psychiatriert haben
ihr würdet psychiatriert haben
sie/Sie würden psychiatriert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
psychiatrieren
Infinitiv Perfekt
psychiatriert haben
Partizip Präsens
psychiatrierend
Partizip Perfekt
psychiatriert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PSYCHIATRIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PSYCHIATRIEREN

psychagogisch
Psychalgie
Psychasthenie
Psyche
psychedelisch
Psychiater
Psychiaterin
Psychiatrie
psychiatrisch
Psychiker
psychisch
Psychismus
Psycho
Psychoanalyse
psychoanalysieren
Psychoanalytiker
Psychoanalytikerin
psychoanalytisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PSYCHIATRIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonymes et antonymes de psychiatrieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PSYCHIATRIEREN»

psychiatrieren Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Psychiatrieren woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation psychiatrierte psychiatriert deutsches verb Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen konjugationstabellen cactus psychiatrierst Indikativ Präteritum psychiatriertest Dict dict jmdn psychiatrisch untersuchen österr einen Angeklagten …Jdn spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS Schuhe Größe

Traducteur en ligne avec la traduction de psychiatrieren à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PSYCHIATRIEREN

Découvrez la traduction de psychiatrieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de psychiatrieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «psychiatrieren» en allemand.

Traducteur Français - chinois

psychiatrieren
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

psychiatrieren
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

psychiatrieren
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

psychiatrieren
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

psychiatrieren
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

psychiatrieren
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

psychiatrieren
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

psychiatrieren
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

psychiatrieren
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

psychiatrieren
190 millions de locuteurs

allemand

psychiatrieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

psychiatrieren
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

psychiatrieren
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

psychiatrieren
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

psychiatrieren
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

psychiatrieren
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

psychiatrieren
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

psychiatrieren
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

psychiatrieren
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

psychiatrieren
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

psychiatrieren
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

psychiatrieren
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

psychiatrieren
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

psychiatrieren
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

psychiatrieren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

psychiatrieren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de psychiatrieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PSYCHIATRIEREN»

Le terme «psychiatrieren» est très peu utilisé et occupe la place 157.738 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «psychiatrieren» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de psychiatrieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «psychiatrieren».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PSYCHIATRIEREN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «psychiatrieren» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «psychiatrieren» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot psychiatrieren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PSYCHIATRIEREN»

Découvrez l'usage de psychiatrieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec psychiatrieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Untoten vom Hartberge: eine Erzählung
Tun sie es nicht, dann - und das soll keine Drohung sein, nur eine Schutzmaßnahme - lasse ich sie psychiatrieren. Glauben sie mir, was ich ihnen jetzt unter vier Augen sage, sagen muß: Behörde und Ärzteschaft werden sie für verrückt ...
Rudolf Matthias Schmolz, 1991
2
Wort in Der Zeit
„Ich glaube, er wollte dich psychiatrieren." „Meinst du?" Einen Augenblick lang schien ihr das zu schmeicheln. Es tat ihr offenbar schon wieder leid, daß nichts daraus geworden war. Ich erriet ihre Gedanken. „Warum auch nicht?" sagte ich.
3
Der Zeit ihre Kunst, der Kunst ihre Freiheit, der Freiheit ...
Da habe ich gesagt: Ich lasse mich nicht psychiatrieren. Wissen Sie, was dann passiert ist? Dann hat der Leiter der Staatsanwaltschaft Innsbruck, Dr. Daum, meine Eltern vorgeladen, hat auf sie mehr oder weniger Druck ausgeübt, damit ich ...
Gerhard Ruiss, Interessengemeinschaft Österreichischer Autoren, 1989
4
德語動詞600+10000
... ABI ÜJg, prüfend prügeln vt/refl prunken w(A) prusten «(A) psychiatrieren vt pubertierenw(A) publizieren ^ ff*. puckern M (A) Ätt.Stft puddeln w(A) pudein w(A) , fUtS, »ff puderni*. puffen K/M (A, s) pulen vi(h) fö, JK, pullen w'(A)/t* *J pullen vi ...
永年·吳, 壽康·鄭, 宗德·華, 1996
5
Unschuldig in Haft: Wenn der Staat zum Täter wird
... Bayreuthbefinde, in der sich Mollathaufhalte. Das Gespräch istdann an Mollath durchgestellt worden.56 Mollath habe in knappen Sätzen »seine Geschichte« erzählt undzum Ausdruckgebracht, seineFrauhabe ihn »psychiatrieren« lassen, ...
Jan Schmitt, 2014
6
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... expektorieren doktorieren FV risieren transistorieren FV ridieren, -risieren fluorieren devorieren (Einl.7.18.l) х rrieren psychiatrieren perimetrieren kilometrieren penetrieren superarbitrieren nitrieren denit'rieren karbonitrieren titrieren tiltrieren ...
Gustav Muthmann, 2001
7
Register
... 65 Psalter 285 psalterjen 284 psalterium 283 Psalterlin 438 salter-sang 65 pseudo- 502 Psyche 5 78 psychiatrieren 6 07 psychisch 396 Psychoanalyse 55 4 psychogen 554 Psychohygiene 55 4 Psychologie 501 psychologisch 76- 77. 328 .
‎1978
8
Unzensuriert Jahrbuch 2010
... mfG Efgani Dönmez Man muss nicht den Standpunkt. empfiehlt einem Bürger, psychologische Hilfe in Anspruch zu nehmen. Grüner Bundesrat will Bürger psychiatrieren (16.09.) Wann distanziert sich Heinz Fischer endlich von Nordkorea?
Unzensuriert
9
Maurer, Friedrich; Stroh, Friedrich; Rupp, Heinz: Deutsche ...
Besondere verbale Ableitungen sind psychiatrieren (psychiatrisch behandeln) und röntgenisieren (röntgen). Auch im Gebrauch von Präfixen gibt es Besonderheiten: Anbot (Angebot), Wehe (Gewebe); herinnen, heroben, heraußen; ...
Friedrich Maurer, Friedrich Stroh, 1959
10
Briefe von der Insel: Kurbericht und Essay
Diese wollen ihn psychiatrieren lassen, weil auffällt, dass unter der Oberfläche dieses intelligenten und gewinnenden Menschen eine ungelöste Problemblase schwärt! Er lehnt das strikte ab, umso mehr als er noch seine Familie hinter ...
Walo C. Ilg, 2008

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PSYCHIATRIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme psychiatrieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
taz-Serie: Die Reichsbürger (Teil 4) Mann ohne Land
... er gedroht haben, massiv. Deshalb musste er sich vor Gericht verantworten. S. sagt: „Man hat alles getan, um mich zu kriminalisieren und zu psychiatrieren.“ ... «taz.de, nov 16»
2
Haft: Freiwillig (oder) zwangsbehandelt
Eine Anwältin habe ihm damals geraten, er solle sich "psychiatrieren lassen", dann komme er in eine Sonderanstalt, dort werde er es gut haben, erzählte Goll. «derStandard.at, juil 15»
3
Ukrainische Armee gibt Flughafen Donezk auf
... hinweg war, stets Nichtkonforme zu psychiatrieren, um sie dann in Arbeitslager zu verfrachten, das wäre ebenso menschenverachtend, dumm und peinlich. «DiePresse.com, janv 15»
4
Karma-Chamäleon
... freimütig als Satanisten bezeichnete ("Heute würden sie mich dafür psychiatrieren und meine Eltern einsperren") und dessen Helden neben dem Beherrscher ... «EVOLVER.at, sept 14»
5
Psychische Gesundheit als Fürsorgepflicht des Arbeitgebers ...
... psychiatrischen Diagnosen (Paranoia querulans) verunglimpft wurden, ja wie sie sogar aufgefordert wurden, sich zum Gegenbeweis psychiatrieren zu lassen. «derStandard.at, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. psychiatrieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/psychiatrieren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z