Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Pult" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PULT

spätmittelhochdeutsch pult, mittelhochdeutsch pulpit < lateinisch pulpitum = Brettergerüst, Tribüne.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PULT EN ALLEMAND

Pult  [Pụlt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PULT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pult est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PULT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Pult» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Pult

console

Pult

Le bureau est une table avec une surface inclinée, ou une sorte de table pour une telle table, qui est principalement utilisée pour la lecture et l'écriture. Mais aussi un support avec une surface inclinée s'appelle un bureau. Als Pult bezeichnet man einen Tisch mit schräger Fläche oder eine Art Aufsatz für einen solchen Tisch, der hauptsächlich dem Lesen und Schreiben dient. Aber auch ein Ständer mit schräger Fläche wird als Pult bezeichnet.

définition de Pult dans le dictionnaire allemand

cadre semblable à une table, également comme essai sur une table, avec une plaque inclinée pour lire ou écrire une forme abrégée pour: un bureau de direction forme courte pour: pupitre de musique forme courte pour: pupitre de commande. cadre de table, aussi comme un essai sur une table, avec une plaque oblique pour la lecture ou l'écriture. © Andreas Meyer - Fotolia.com © Andreas Meyer - Fotolia.comExamplary debout bureau schreiber était le prochain orateur à la réception. tischartiges Gestell, auch als Aufsatz auf einem Tisch, mit schräger Platte zum Lesen oder Schreiben Kurzform für: Dirigentenpult Kurzform für: Notenpult Kurzform für: Schaltpult. tischartiges Gestell, auch als Aufsatz auf einem Tisch, mit schräger Platte zum Lesen oder Schreiben© Andreas Meyer - Fotolia.com© Andreas Meyer - Fotolia.comBeispieleam Pult stehend schreibener trat als nächster Redner an das Pult.
Cliquez pour voir la définition originale de «Pult» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PULT


Bult
Bụlt
DJ-Pult
DJ-Pult
Default
[dɪˈfɔːlt] 
Dult
Dụlt
Fault
[fɔːlt] 
Foucault
[fuˈkoː] 
Gault
[ɡɔːlt] 
Indult
Indụlt
Insult
Insụlt
Katapult
Katapụlt
Konsult
Konsụlt
Kult
Kụlt 
Körperkult
Kọ̈rperkult [ˈkœrpɐkʊlt]
Mischpult
Mịschpult
Rednerpult
Re̲dnerpult [ˈreːdnɐpʊlt]
Renault
[rəˈnoː] 
Tumult
Tumụlt 
adult
adụlt
geschult
geschu̲lt
okkult
okkụlt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PULT

Pulsator
pulsen
Pulsfrequenz
pulsieren
Pulsion
Pulsmessung
Pulsometer
Pulsschlag
Pulswärmer
Pulszahl
Pultdach
Pultdeckel
Pulver
pulverbeschichtet
Pulverbeschichtung
Pülverchen
Pulverdampf
Pulverfass
pulverfein
Pulverform

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PULT

Ahnenkult
Betpult
Dirigentenpult
Führerkult
Heroenkult
Jugendkult
Lesepult
Notenpult
Personenkult
Proletkult
Schaltpult
Schreibpult
Sonnenkult
Starkult
Stehpult
Steuerpult
Totenkult
angefault
ausgebeult
verheult

Synonymes et antonymes de Pult dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PULT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Pult» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Pult

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PULT»

Pult Arbeitspult Katheder Lesepult Rednerpult Stehpult pult Wörterbuch autocolor moll immobilien mehrzahl ikea bezeichnet einen Tisch schräger Fläche oder eine Aufsatz für solchen hauptsächlich Lesen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche „Er stellte sich dann ebenfalls neben schlug Hacken zusammen Herzlich willkommen Website internistischen Gemeinschaftspraxis Lehrpraxis Ludwig Maximilians Universität München wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict dict arzt internist münchen jameda Suchen Arzt Internist Alle Informationen hier Lesen Bewertungen geben selbst Bewertung Holger haben Ziel gesetzt Menschen einem besseren Lebensgefühl verhelfen Dabei unwesentlich persönlich empfundener ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt

Traducteur en ligne avec la traduction de Pult à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PULT

Découvrez la traduction de Pult dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Pult dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pult» en allemand.

Traducteur Français - chinois

控制台
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

consola
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

teacher´s desk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कंसोल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وحدة التحكم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

консоль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

console
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কনসোল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

console
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

konsol
190 millions de locuteurs

allemand

Pult
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コンソール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

콘솔
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

console
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

console
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கன்சோல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कन्सोल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

konsol
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

consolle
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

konsola
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

консоль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

consolă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κονσόλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

konsole
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konsol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konsoll
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pult

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PULT»

Le terme «Pult» est habituellement très utilisé et occupe la place 19.949 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Pult» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Pult
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pult».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PULT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Pult» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Pult» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Pult en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «PULT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Pult.
1
Ernest Hemingway
Autoren sollten stehend an einem Pult schreiben. Dann würden ihnen ganz von selbst kurze Sätze einfallen.
2
Shepherd Mead
Wie ich Millionär wurde? Hab' von sechs Uhr morgens bis Mitternacht an meinem Pult gesessen, werktags, sonntags, feiertags, nie Ferien, nie krank, dreiundzwanzig Jahre lang geschuftet, geschuftet - und vorgestern hat mir der entfernte Onkel einer entfernten Tante die Million hinterlassen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PULT»

Découvrez l'usage de Pult dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pult et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: N - R / ...
REW 6839, Fare; DELI 4,952; FEW 9,560 pùlt m.(pl./Hi/c)„Pult" 1879 pùlt „Kanzel" Alton 1950 pùlt „pulpito, cattedra" Martini 1966 pultPult, Katheder" Pizzinini buch. 1879 pult „Kanzel" Alton 1934 pult „sgabello" Tagliavini 1973 pultPult" ...
Johannes Kramer, 1993
2
Transit Wirklichkeit: Roman
Der prominente Politiker am Pult im Saale mit Großmonitor spricht. Der prominente Politiker am Pult auf dem Saalmonitor spricht. Der prominente Politiker am Pult im Saale mit Großmonitor spricht einen der schauderhaftesten Dialekte ...
Klaus-Dieter Regenbrecht, 2009
3
Planmäßig geordnete Musterbeispiele: Anl. zur Übung im ...
Die Wandtafel gehört in die Schule, die Schiefertafel den Schülern. Auf die Wandtafel schreibt man mit der Kreide, auf die Schiesertafel mit dem Griffel. 4. Schulbank und Pult. 1) Aehnlichkeiten: Die Schulbank ist ein Schulgeräth, das Pult ...
Johann Georg Mezler, 1864
4
Schulische Fachkulturen und Geschlecht: Physik und Deutsch - ...
Die Deutschlehrkräfte setzen sich – wenn sie sich überhaupt setzen – eher selten auf einen Stuhl hinter das Pult, sondern viel eher auf eine Ecke des Pults oder aber ganz unabhängig vom Pult auf andere Stühle im Raum bzw. an oder auf ...
Katharina Willems, 2007
5
Lehr- und Lesebuch oder der sinnliche und sittliche ...
Oft fieht aber auch die Wandtafel auf einem Geftelle. Diefes Geftell heißt das Tafelgeftell. Auf die Wandtafel fchreibt man mit Kreide. Auch dient fie dazu, um darauf zu rechnen und zu zeichnen. 5. Das Pult. Das Vultblatt, die Vultblätter; die Bank ...
‎1863
6
Allgemeine homöopathische Zeitung
Pult. Sehnsucht nach freier Luft — selten Lähmung. Sep. Abneigung gegen freie Luft — Lähmung der Glieder. Pult. Heisse und schmerzhafte Drüsengeschwulst. Sep. Schmerzlose Drüsengeschwulst. Pult. Jucken, verschlimmert oder ...
7
Die Musik von Jörg Widmann:
Messe für großes Orchester Der letzte Teil von Widmanns Trilogie. 11Es setzen aus: Fl.1-3 (T. 3311), Kfg./Tuba (T. 3322), Ob.1-3 (T. 3323), Klar.3 (T. 3333), Bässe (T. 334), Vl.I Pult 7 + 8 (T. 335), Vl.II Pult 6 + 7/Vla. Pult 5 + 6 (T. 336), Trp.
Siglind Bruhn, 2013
8
Systematische Aufstellung in Vergangenheit und Gegenwart
Die innere Gliederung dieser Bibliothek ist gut erkennbar, da das Inventar die Anordnung der Bücher erhalten hat, und zeigt folgende Sachgruppen17: Pult A - C Bibelkommentare bzw. Bibeltexte/Konkordanz Pult D - E Kirchenväter Pult F - G ...
Bernd Lorenz, 2003
9
2006
Dieses System ließe sich in vereinfachter Form auf die Verhältnisse in Brandenburg übertragen. Damit ergäbe sich folgende Aufstellung: Pult 1: Bibeltexte, exegetische Schriften, Pult 2: Kirchenväter, Scholastik, Pult 3: Thomas von Aquin, ...
Monika Estermann, Ursula Rautenberg, 2006
10
Erwin Stein: ein Musiker in Wien und London
ein Musiker in Wien und London Thomas Brezinka. „Pult und Taktstock“ Pult und Taktstock war eine Fachzeitschrift für Dirigenten, die von 1924 bis 1930 von der Universal-Edition herausgegeben wurde. Da dieser Verlag hauptsächlich ...
Thomas Brezinka, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PULT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pult est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Auf die Bühne, nicht ans Pult
Denn Annie Heger wollte auf die Bühne und nicht ans Pult. Den Sprung auf die Bretter, die die Welt bedeuten, schaffte die Ostfriesin schließlich über einige ... «WESER-KURIER online, nov 16»
2
Neues Gesicht am Pult leitet nächste Probephase
SINDELFINGEN (red/krü). Die Orchestervereinigung Sindelfingen hat einen neuen Dirigenten: Vor wenigen Tagen wählte das Ensemble den 27-jährigen ... «KREISZEITUNG Böblinger Bote, nov 16»
3
Das Supertalent in der TV-Kritik: Käse unterm Pult, Furzdampf im Haar
Ach, du wunderbarer Samstagabend - Käse unterm Pult, Furzdampf im Haar, könnte es schöner sein? Und was dem Cantz im Ersten sein Blackfacing, das ist ... «STERN, oct 16»
4
Wechingen: Am Pult der Zeit
Florian Hager aus Wechingen sorgt in der Region als „DJ Haggis“ für Furore. Was er an seinem Hobby besonders genießt. Von Andrea Graumann. «Augsburger Allgemeine, oct 16»
5
Patrice Chéreaus „Elektra“ in Berlin
Berlin. Drei Jahre nach seinem Tod zeigt die Berliner Staatsoper Patrice Chéreaus letzte Inszenierung. „Elektra“ wird mit Daniel Barenboim am Pult zum ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, oct 16»
6
Vom Pult zurück auf die Schulbank
Eberswalde (MOZ) Überall im Landkreis arbeiten ehrenamtliche und professionelle Deutschlehrer daran, dass Zugewanderte möglichst schnell die Sprache ... «Märkische Onlinezeitung, oct 16»
7
Enthusiasmus hinter dem DJ-Pult
Auch wenn Felix Jaehn mit ausgesprochenem Enthusiasmus hinter seinem DJ-Pult tanzt, wäre das für ein komplettes Konzert zu eintönig. Das weiß er zum ... «Berliner Morgenpost, sept 16»
8
Kirill Petrenko zum ersten Mal am Pult in der Philharmonie
Gut ein Jahr, nachdem der gebürtige Russe zum Chefdirigenten der Philharmoniker gewählt wurde, stand er jetzt erstmals am Pult in der Philharmonie. «Berliner Morgenpost, sept 16»
9
Basel Nur Frauen an den Instrumenten und am Pult
2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie können Ihre Empfehlung an Facebook senden. Schon beim Aktivieren ... «www.verlagshaus-jaumann.de, sept 16»
10
Pizza Hut: Der erste Pizza-Karton, der ein DJ-Pult ist
Das nennt man wohl eine Packaging-Innovation: Pizza Hut hat gemeinsam mit der auf Printed Electronics spezialisierten Techfirma Novalia in Großbritannien ... «Horizont.net, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pult [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pult>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z