Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "adult" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ADULT

zu lateinisch adultum, 2. Partizip von: adulescere , ↑adoleszent.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ADULT EN ALLEMAND

adult  [adụlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADULT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
adult est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ADULT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «adult» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
adult

adulte

adult

L'adjectif adulte est synonyme d'adulte et se réfère en particulier à la phase de vie après la maturité sexuelle d'un organisme. Les étapes transitoires sont également appelées sous-adulte ou préadulte ou immatur. Le terme est fréquemment utilisé dans la description des animaux invertébrés qui se développent sur une ou plusieurs étapes larvaires, ainsi que dans la description des oiseaux. Un adulte est donc un animal qui a terminé la phase juvénile. En règle générale, c'est la dernière étape du développement individuel, car les animaux atteignent rarement un âge comparable où une personne pourrait être qualifiée de vieillard. Dans le cas des insectes, l'animal qui a complété le stade des larves et des pupes est appelé adulte ou adulte. Le terme «imago» est également fréquemment utilisé dans les insectes. Chez les oiseaux, ce terme sert à désigner des individus dont la coloration reste inchangée au cours des années suivantes. Les oiseaux avec saisonimorphisme montrent ensuite la robe splendide au printemps et en été, et au reste de l'année, la robe simple. Das Adjektiv adult ist ein Synonym für erwachsen und bezeichnet insbesondere die Lebensphase nach Eintritt der Geschlechtsreife eines Organismus. Übergangsstadien werden auch als subadult oder präadult oder immatur bezeichnet. Verwendet wird der Begriff häufig bei der Beschreibung von Wirbellosen Tieren, die sich über ein oder mehrere Larvenstadien entwickeln, sowie bei der Beschreibung von Vögeln. Ein Adultus ist dementsprechend ein Tier, das die juvenile Phase abgeschlossen hat. In aller Regel handelt es sich dabei um das letzte Stadium der Individualentwicklung, da Tiere nur selten ein vergleichbar hohes Lebensalter erreichen, in dem ein Mensch als Greis bezeichnet werden könnte. Bei Insekten wird das Tier, welches das Larven- und Puppenstadium abgeschlossen hat, als adult oder Adultus bezeichnet. Ebenfalls bei den Insekten wird analog häufig der Begriff Imago verwendet. Bei Vögeln werden mit diesem Begriff Individuen bezeichnet, deren Färbung zur Brutzeit in nachfolgenden Jahren unverändert bleibt. Vögel mit Saisondimorphismus zeigen dann im Frühjahr und Sommer das Prachtkleid, im übrigen Jahr das Schlichtkleid.

définition de adult dans le dictionnaire allemand

grandi sexuellement matures. erwachsen ; geschlechtsreif.
Cliquez pour voir la définition originale de «adult» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ADULT


Bult
Bụlt
DJ-Pult
DJ-Pult
Default
[dɪˈfɔːlt] 
Dult
Dụlt
Fault
[fɔːlt] 
Foucault
[fuˈkoː] 
Gault
[ɡɔːlt] 
Indult
Indụlt
Insult
Insụlt
Katapult
Katapụlt
Konsult
Konsụlt
Kult
Kụlt 
Körperkult
Kọ̈rperkult [ˈkœrpɐkʊlt]
Mischpult
Mịschpult
Pult
Pụlt 
Rednerpult
Re̲dnerpult [ˈreːdnɐpʊlt]
Renault
[rəˈnoː] 
Tumult
Tumụlt 
geschult
geschu̲lt
okkult
okkụlt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ADULT

adsorptiv
Adstrat
Adstringens
Adstringent
Adstringenz
adstringieren
Äduer
Äduerin
Adular
Adult-School
Adulter
Adultera
Advantage
advektieren
Advektion
advektiv

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ADULT

Ahnenkult
Betpult
Dirigentenpult
Führerkult
Heroenkult
Jugendkult
Lesepult
Notenpult
Personenkult
Proletkult
Schaltpult
Schreibpult
Sonnenkult
Starkult
Stehpult
Steuerpult
Totenkult
angefault
ausgebeult
verheult

Synonymes et antonymes de adult dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ADULT»

adult swim singles robot chicken music Wörterbuch extravaganza sampler star wars Adjektiv für erwachsen bezeichnet insbesondere Lebensphase nach Eintritt Geschlechtsreife eines Organismus Übergangsstadien Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Adult ADULT band from Detroit featuring Nicola Kuperus Adam Miller Their could best catagorized dance punk They release their Play games watch video full episodes shows AdultSwim serie täglich folgen Spiele Unicorn Attack andere deinem iPhone iPad Shows Videos eine alternative herkömmlichem trockenfutter Hochwertige Zutaten lassen PLATINUM einer Alternative herkömmliches Trockenfutter hund happy Happy erwachsene Hunde getreidefreies Hundefutter Allergiker geeignet Jetzt probieren wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Katalanisch Bearbeiten Substantiv Animonda grancarno® animonda petcare gmbh GranCarno® hochwertige Trocken Alleinnahrung alle ausgewachsenen Kraftvoll energiereich sind herzhaften Deshalb besteht ORIJEN einem unvergleichlich

Traducteur en ligne avec la traduction de adult à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ADULT

Découvrez la traduction de adult dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de adult dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «adult» en allemand.

Traducteur Français - chinois

成人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

adulto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

adult
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वयस्क
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بالغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

для взрослых
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

adulto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রাপ্তবয়স্ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

adulte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dewasa
190 millions de locuteurs

allemand

adult
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アダルト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

성인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diwasa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người lớn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வயது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रौढ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yetişkin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

adulto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dorosły
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

для дорослих
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

adult
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενήλικος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

volwasse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vuxen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

voksen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de adult

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADULT»

Le terme «adult» est habituellement très utilisé et occupe la place 344 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «adult» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de adult
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «adult».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ADULT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «adult» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «adult» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot adult en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ADULT»

Découvrez l'usage de adult dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec adult et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Limiting Forces to Successful Implementation of Adult ...
ABSTRACT The major purpose of this research article was to determine limiting forces/factors to successful implementation of adult education and its intended outcomes.
Joseph Manase, Enedy Mlaki, 2012
2
Frühe Bindungen und moralische Entwicklung: aktuelle Befunde ...
Verwendete Verfahren Zur Analyse wurden die folgenden Verfahren verwendet: Adult Attachment Interview (AAI). Das Adult Attachment Interview gilt als Standardmethode zur Erfassung von Bindungstypologien bei Erwachsenen ( Main und ...
Christel Hopf, Gertrud Nunner-Winkler, 2007
3
Handbuch Erwachsenenbildung, Weiterbildung
International Encyclope- dia of Adult Education and Training. Oxford: Elsevier, S. 717-723. Berggreen-Merkel. I. (2006): Nationale Identität und ein gemeinschaftlicher Bildungsanspruch der EU - ein unauflöslicher Widerspruch? In: Tertium ...
Rudolf Tippelt, Aiga von Hippel, 2010
4
Hommel redivivus: Oder Nachweisung der bei den ...
613. Hotom. Obs. V. c. 27. Otto thes. V. 131. Oelr. nov. thes. I. 1. p. 59. ' . in libro - Sav. Ztschrft. IV. 425. qui domum - Bas. LX. 37, 11. tom. VII. 613. Cuj. lib. II. Pap. de adult. IV. 1489. Meerm. thes. I. 28. . appellatione - Cuj. lib. II. Pap. de adult. IV.
Theodor Schimmelpfeng, 1858
5
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
(Bot) blühreif adult Adultus m, adultes [geschlechtsreifes] lndividuum n adult age Erwachsenenalter n, adulte Altersstufe / adult bird Airvogel m adult emergence Ausflug m (von lnsekten) adult family (Zoo) Adultfamilie / (Zusammenleben von ...
Manfred Eichhorn, 2005
6
Trends der Weiterbildung - DIE-Trendanalyse 2010
Beiträge zu einer Theorie- Praxis-Diskussion. Münster, S. 48–56 Lehmann, R.H./ Peek, R. (1999): Outcomes ofVocational Edu- cation/Training Versus General Education. Results from the German Contribution to the International Adult Literacy ...
‎2010
7
ADHS im Erwachsenenalter: die ...
die Aufmerksamkeitsdefizit-/Hyperaktivitätsstörung bei Erwachsenen ; mit 19 Tabellen Johanna Krause, Klaus-Henning Krause. In den USA am besten validiert erscheinen die „Conners Adult ADHD Rating Sca- les“ (CAARS; Conners et al.
Johanna Krause, Klaus-Henning Krause, 2009
8
Bindungstheorie in der Psychiatrie
Im Folgenden sollen die beiden repräsentationalen Methoden, das Adult Attachment Interview und das Adult Attachment Pro- jective vorgestellt und deren klinische Anwendungsmöglichkeiten zusammengefasst werden (s. a. Buchheim et al.
Martin Urban, 2005
9
Entgrenzungen des Lernens: internationale Perspektiven für ...
for a more democratic kind of adult education allowing participants a say in the schools they attend and in the educational programmes targeted at them. CONFAPEA is not alone. To promote DAE, adult learners' associations such as the Paulo ...
Rolf Arnold, 2012
10
Untersuchungen zur Bildungsqualität von Schule
(2000). Adult Numeracy development: Theory, Research, Practice. Cresskill: Hampton Press. Gal, L, van Groenestijn, M., Manly, M., Schmitt, M.J. & Tout, D. ( 2005). Adult numeracy and its assessment in the ALL survey: A conceptual framework ...
Manfred Prenzel

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADULT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme adult est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"The Walking Dead": Großes TV-Special auf Adult Swim vor Staffel 7
Kommt die Rückkehr von "The Walking Dead" früher als erwartet? Zumindest plant der Comedy-Sender Adult Swim ein ganz besonderes Special zur ... «TV Movie, mai 16»
2
Adult Swim Orders Live-Action Pilot From Dan Harmon, 'Rick and ...
Heading in to the upfront market, Adult Swim released its latest slate on Thursday morning, ordering three new pilots and announcing a new Walking ... «Hollywood Reporter, mai 16»
3
Too young to vote, but treated as adult in criminal justice system
Louisiana considers a change: Is 17 too young to be tried as a adult? Jurisdictions across the country are re-evaluating get-tough-on-crime policies. «Christian Science Monitor, mai 16»
4
Texas 'affluenza' teen heads to adult court
Ethan Couch, who turned 19 on Monday, will appear before a Fort Worth judge who could order more jail time as part of the terms of Couch's adult probation. «KTRK-TV, avril 16»
5
Adult Coloring: Das bunte Leben im falschen
Erwachsene greifen zu Malbuch und Stiftset, um sich zu entspannen. Adult Coloring heißt der Trend. Die einzige Voraussetzung: Immer schön linientreu bleiben ... «ZEIT ONLINE, avril 16»
6
"Motherhood"-Projekt: "Young Adult"-Team Charlize Theron, Jason ...
Da haben sich drei gesucht und gefunden: Nach „Young Adult” planen Schauspielerin Charlize Theron, Autorin Diablo Cody und Regisseur Jason Reitman ein ... «filmstarts, avril 16»
7
Adult Colouring: Ausmalbücher für Erwachsene sorgen für Stifte-Boom
Die großen Stifte-Hersteller blickten in eine dunkle Zukunft. Tablets und Smartphones verhießen nichts Gutes. Nun aber reißen sich die Deutschen um Buntstifte. «DIE WELT, avril 16»
8
'Affluenza teen' could face jail time after case moved to adult court
Ethan Couch is led by sheriff deputies after a juvenile court hearing Friday where a judge ruled that his case will be moved to adult court. Photograph: LM Otero/ ... «The Guardian, févr 16»
9
'Affluenza' Teen Transferred to Adult Jail
Prosecutors requested last week that Couch be transferred to the adult jail. The advocacy group Mothers Against Drunk Driving launched a campaign last month ... «TIME, févr 16»
10
"The Sandcastle Empire": Auch Leonardo DiCaprio mischt nun im ...
Young-Adult-Adaptionen sind in Hollywood weiter angesagt. Jeder will das nächste „Tribute von Panem“ landen – so nun auch Superstar Leonardo DiCaprio. «filmstarts, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. adult [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/adult>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z