Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Qualifikationsspiel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUALIFIKATIONSSPIEL EN ALLEMAND

Qualifikationsspiel  Qualifikatio̲nsspiel [kvalifikaˈt͜si̯oːnsʃpiːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUALIFIKATIONSSPIEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Qualifikationsspiel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUALIFIKATIONSSPIEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Qualifikationsspiel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Qualifikationsspiel

Relégation (sports)

Relegation (Sport)

À la suite d'une relégation dans les jeux allemands de qualification sportive, les participants ont généralement la prévention de la descente en profondeur ou la progression d'une ligue supérieure. Le terme «relégation» se réfère uniquement à l'équipe qui essaie d'empêcher leur descente dans une ou plusieurs comparaisons. Dans certains tournois de relégation sportive ou des tours sont joués. Un autre mandat pour la prise de décision est Barrage. Als Relegation werden im deutschen Sport Qualifikationsspiele bezeichnet, bei denen es für die Beteiligten in der Regel entweder um die Verhinderung des Abstiegs in eine tiefere oder um den Aufstieg in eine höhere Liga geht. Die Bezeichnung relegatio bezieht sich dabei lediglich auf die Mannschaft, die in einem oder mehreren Vergleichen ihren Abstieg zu verhindern versucht. In manchen Sportarten werden Relegationsturniere oder -runden gespielt. Eine weitere Bezeichnung für Entscheidungsspiele ist Barrage.

définition de Qualifikationsspiel dans le dictionnaire allemand

joué dans un match de qualification. im Rahmen einer Qualifikationsrunde ausgetragenes Spiel.
Cliquez pour voir la définition originale de «Qualifikationsspiel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC QUALIFIKATIONSSPIEL


Auftaktspiel
A̲u̲ftaktspiel
Beispiel
Be̲i̲spiel 
Eröffnungsspiel
Erọ̈ffnungsspiel [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋsʃpiːl]
Federspiel
Fe̲derspiel [ˈfeːdɐʃpiːl]
Gewinnspiel
Gewịnnspiel [ɡəˈvɪnʃpiːl]
Gruppenspiel
Grụppenspiel [ˈɡrʊpn̩ʃpiːl]
Heimspiel
He̲i̲mspiel
Kinderspiel
Kịnderspiel [ˈkɪndɐʃpiːl]
Kirchspiel
Kịrchspiel
Pokalspiel
Poka̲lspiel [poˈkaːlʃpiːl]
Punktspiel
Pụnktspiel [ˈpʊŋktʃpiːl]
Rollenspiel
Rọllenspiel [ˈrɔlənʃpiːl]
Saisonspiel
Saisonspiel
Schauspiel
Scha̲u̲spiel 
Spitzenspiel
Spịtzenspiel [ˈʃpɪt͜sn̩ʃpiːl]
Tippspiel
Tịppspiel
Videospiel
Vi̲deospiel [ˈviːdeoʃpiːl]
Zusammenspiel
Zusạmmenspiel [t͜suˈzamənʃpiːl]
Zwischenspiel
Zwịschenspiel [ˈt͜svɪʃn̩ʃpiːl]
zum Beispiel
zum Be̲i̲spiel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME QUALIFIKATIONSSPIEL

Quali
Qualifikant
Qualifikantin
Qualifikation
Qualifikationskampf
Qualifikationslauf
Qualifikationsniveau
Qualifikationsprofil
Qualifikationsrennen
Qualifikationsrunde
Qualifikationsstand
Qualifikationsturnier
qualifikatorisch
qualifizieren
qualifiziert
Qualifizierung
Qualifizierungslehrgang
Qualifizierungsmaßnahme
Qualifizierungsmöglichkeit
Qualifying

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME QUALIFIKATIONSSPIEL

Doppelspiel
Endspiel
Fallbeispiel
Gesellschaftsspiel
Glasperlenspiel
Glockenspiel
Hörspiel
Lernspiel
Meisterschaftsspiel
Musterbeispiel
Nachholspiel
Paradebeispiel
Schachspiel
Singspiel
Testspiel
Topspiel
Wasserspiel
Wechselspiel
Windspiel
Wortspiel

Synonymes et antonymes de Qualifikationsspiel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «QUALIFIKATIONSSPIEL»

Qualifikationsspiel Wörterbuch qualifikationsspiele österreich heute Relegation werden deutschen Sport Qualifikationsspiele bezeichnet denen für Beteiligten Regel entweder Verhinderung Abstiegs eine tiefere oder Aufstieg höhere Liga geht qualifikationsspiel osnabrück nationalmannschaft Nach achten Erfolg führt Deutschland seine Gruppe weiterhin souverän einer Tordifferenz aktuelle news hintergründe bilder Aktuelle Nachrichten spannende Hintergrundberichte sowie exklusive Fotos Videos Thema finden Dict wörterbuch Wörterbuch dict themen focus Finden hierzu Archiv Material FOCUS gegen slowenien pressekonferenz frauen Mittelfeldstar muss sein Comeback offenbar erneut verschieben angebrochene Rippe Ukraine ticker Aktuelles Informationen Ratgeber News Hamburg Fußball Handball schweden deutschland einjährigem Warten Revanche dann endlich soweit gewesen Lehrer Schüler besuchten Schweden Anreise spanien spanisch pons

Traducteur en ligne avec la traduction de Qualifikationsspiel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUALIFIKATIONSSPIEL

Découvrez la traduction de Qualifikationsspiel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Qualifikationsspiel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Qualifikationsspiel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

预选赛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

calificador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

qualifier
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्वालीफायर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مؤهل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

спецификатор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

qualificador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোয়ালিফায়ার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

qualificatif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kelayakan
190 millions de locuteurs

allemand

Qualifikationsspiel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

修飾子
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

예선
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kualifikasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vòng loại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தகுதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पात्रता फेरीत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

niteleyici
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

qualificatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kwalifikator
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

специфікатор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

calificativ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

qualifier
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kwalifiseerder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kval
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kvalifiseringskamp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Qualifikationsspiel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUALIFIKATIONSSPIEL»

Le terme «Qualifikationsspiel» est assez utilisé et occupe la place 44.870 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Qualifikationsspiel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Qualifikationsspiel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Qualifikationsspiel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUALIFIKATIONSSPIEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Qualifikationsspiel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Qualifikationsspiel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Qualifikationsspiel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «QUALIFIKATIONSSPIEL»

Découvrez l'usage de Qualifikationsspiel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Qualifikationsspiel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Beckham: Deutsche Ausgabe
Griechenland, Qualifikationsspiel für die Weltmeisterschaft, Old Trafford, Manchester, England, 6. Oktober 2001. © Mike Egerton, EMPICS Sport 26/27 Englandvs.Griechenland, Qualifikationsspiel für die Weltmeisterschaft, Old Trafford, ...
David Beckham, 2013
2
Entziehungen: österreichische Deserteure und ...
WM-Qualifikationsspiel nach Israel zu fahren, seine „Fassungslosigkeit über Fahnenflucht" aus.513 Die heute noch weit verbreiteten Vorurteile gegen Deserteure stehen in engem Zusammenhang mit der „unbewältigten" Vergangenheit des ...
Maria Fritsche, 2004
3
Das große Buch der Fußball-Rekorde: Superlative, ...
Mai 1964,318 Todesopfer Zwei Minuten vor Schluss verweigerte der Schiedsrichter in einem Olympia-Qualifikationsspiel Perus Ausgleichstreffer gegen Argentinien. Es kam zu Krawallen, bei denen 318 Menschen ums Leben kamen und über ...
Omar Gisler, 2013
4
Die UEFA EURO 2008: der offizielle EM-Turnierführer
bedrängen den Tschechen Jaroslav Plasˇil während eines Freund- schaftsspiels in Wien im August 2007. trittim März 1999, als entfesselte Spanier Österreich in einem EM-Qualifikationsspiel 9:0 deklassierten. Trotz aller fußballerischen ...
Claudia Haschke, 2008
5
Die deutsche Sporteinheit: eine Untersuchung der ...
Ob im Vorfeld der Fußballweltmeisterschaft 1974, einem Qualifikationsspiel zur Fußballeuropameisterschaft im Jahr 1983 oder vor der Fußballeuropameisterschaft 1988 – die Einwände gegen West-Berlin als Veranstaltungsstätte waren groß.
Martin Einsiedler, 2011
6
Rote Karte Depression: Das Ende einer Karriere im Profifußball
Er schafft es immer wieder, sportliche Höhepunkte zu setzen, im WM- Qualifikationsspiel am 24. März 2001 gegen Albanien stellt Teamchef Rudi Völler Deisler nach der Halbzeit ins zentrale Mittelfeld. Vier Minuten nach Wiederanpfiff erzielt er ...
Andreas Biermann, 2011
7
Soziale Orientierung durch Fernsehen?: eine Annäherung aus ...
An diesem Tag bietet auch das ZDF mit dem EM- Fußball-Qualifikationsspiel Deutschland gegen Litauen ein Programm, das sie gerne in der Familie vermutlich nutzen und das ihrem sportlichen Interesse entspricht. Am Sonntag liefert das ...
Claudia Raabe, 2007
8
Bernd Stange: Trainer zwischen den Welten
04.05.1983 Qualifikationsspiel Städtisches Stadion, Aarhus Dänemark - DDR 1:2 (1:1) Zuschauer: 8.500 Torfolge: 1:0 Donnerrup (3.); 1:1 Backs (10.); 1:2 Pilz (49.) 18.05.1983 Qualifikationsspiel Städtisches Stadion, Kokkola Finnland -DDR ...
Heiko Mallwitz, 2004
9
Deutsche Eishockey Meisterschaften
Februar in Füssen15: Qualifikationsspiel ESV FÜSSEN16 (N) - Münchner EV (5) 4: 3 Halbfinale SC RIESSERSEE (3) - HC Stuttgart17 (N) 24: 0 SC CHARLOTTENBURG (2) - ESV Füssen (N) 5: 3 Spiel um den 3.Platz: ESV Füssen (N) - HC ...
Stephan Müller, 2000
10
Chronik des deutschen Fußballs: die Spiele der ...
Ein Punkt im letzten Qualifikationsspiel gegen Malta muss aber noch her. Im ersten Spiel nach dem Rücktritt von Günter Netzer und Paul Breitner aus der Nationalmannschaft klappt vor allem das Wechselspiel zwischen Franz Beckenbauer ...
Ernst Christian Schütt, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUALIFIKATIONSSPIEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Qualifikationsspiel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
WM-Qualifikationsspiel in Stuttgart: Der Weltmeister beehrt die ...
Ein WM-Qualifikationsspiel der DFB-Elf wird in der Mercedes-Benz-Arena ... Die Nationalelf wird im September 2017 sein WM-Qualifikationsspiel gegen ... «Stuttgarter Nachrichten, déc 16»
2
Islamischer Staat: IS plante offenbar Anschlag auf Israel-Länderspiel ...
Auf das WM-Qualifikationsspiel Israels in Albanien war offenbar ein Anschlag geplant. Demnach wurden im Vorfeld des Fußballspiels mehrere Verdächtige ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
3
Fussball kompakt
Marc-André ter Stegen vertritt im WM-Qualifikationsspiel in San Marino den ... Edimilson Fernandes musste vier Tage vor dem WM-Qualifikationsspiel der ... «20 Minuten, nov 16»
4
McCarthy wird Irland in der WM-Qualifikation fehlen. (Foto ...
Um den Einsatz von McCarthy in den beiden letzten WM-Qualifikationsspielen hatte es einen Streit zwischen O'Neill und Everton-Teammanager Ronald ... «N24, nov 16»
5
Qualifikationsspiel in Albanien aus Sicherheitsgründen verlegt
Das WM-Qualifikationsspiel zwischen Albanien und Israel am Samstag ist wegen Sicherheitsbedenken von Shkodra nach Elbasan verlegt worden. «Sport1.de, nov 16»
6
Drei Neulinge in WM-Qualifikation: Löw wagt gegen San Marino alles
Mit drei Frischlingen, dafür aber ohne Mesut Özil, fliegt Bundestrainer Joachim Löw zum WM-Qualifikationsspiel nach San Marino. Danach geht's zum Papst ... «n-tv.de NACHRICHTEN, nov 16»
7
Saudi-Arabien: Anschlag auf Stadion bei Qualifikationsspiel für WM ...
Saudi-arabische Sicherheitskräfte haben einen Terroranschlag vereitelt, der am 11. Oktober in Dschidda während eines Fußballspiels im Rahmen der ... «Sputnik Deutschland, oct 16»
8
WM-Qualifikationsspiel gegen Irland ausverkauft
Österreichs WM-Qualifikationsspiel gegen Irland am 12. November wird in einem vollen Ernst-Happel-Stadion über die Bühne gehen. Rund drei Wochen vor ... «Boerse-express.com, oct 16»
9
Hart rettet England mit Glanzparaden einen Punkt
Manuel Neuer spielte auch im dritten Qualifikationsspiel zu null, ohne dass er ernsthaft gefordert worden wäre. Für Joachim Löw war es der 94. Sieg als ... «bluewin.ch, oct 16»
10
Fußball im Iran: Trauergesänge zum WM-Qualifikationsspiel
Viele Iraner geraten beim Spiel gegen Südkorea in einen Loyalitätskonflikt: Sie trauern um ihren Heiligen Hussein – und wollen sich gleichzeitig über ihr Team ... «ZEIT ONLINE, oct 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Qualifikationsspiel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/qualifikationsspiel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z