Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "quölle" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUÖLLE EN ALLEMAND

quölle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC QUÖLLE


Gewölle
Gewọ̈lle
Hölle
Họ̈lle 
Spielhölle
Spi̲e̲lhölle [ˈʃpiːlhœlə]
Vorhölle
Vo̲rhölle
Völle
Vọ̈lle
schwölle
schwölle
schölle
schölle

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME QUÖLLE

quizzen
Qumran
quo vadis?
quod erat demonstrandum
quod licet Iovi, non licet bovi
Quodlibet
quoll
quorren
Quorum
quos ego
quot capita, tot sensus
quotal
Quotation
Quote
quoteln

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME QUÖLLE

Bastille
Bataille
Baumwolle
Bulle
Celle
Dalle
Danielle
Delle
Elle
Falle
Grille
Halle
Industrielle
Michelle
Quelle
Stelle
Taille
alle
anstelle
de Gaulle

Synonymes et antonymes de quölle dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «QUÖLLE»

quölle wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden suchen Präteritum Indikativ Konjunktiv Singular quoll quollst quöllest quöllst Plural Quölle wörter wort Grammatik Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche eine flektierte Form quellen gesamte Flexion findest hervor woxikon quöllee heervor hervoor quuölle qquölle herrvorr hhervor quöle quölllle hervvor uölle Quoelle heraus französisch jailli Subjonctif passé elle linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen universal lexikon academic dictionaries encyclopedias Neutrum irregulärer Abwandlung

Traducteur en ligne avec la traduction de quölle à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUÖLLE

Découvrez la traduction de quölle dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de quölle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quölle» en allemand.

Traducteur Français - chinois

quölle
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

quölle
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

quölle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

quölle
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

quölle
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

quölle
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quölle
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

quölle
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quölle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

quölle
190 millions de locuteurs

allemand

quölle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

quölle
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

quölle
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

quölle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quölle
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

quölle
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

quölle
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

quölle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quölle
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

quölle
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

quölle
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

quölle
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

quölle
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

quölle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

quölle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

quölle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quölle

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUÖLLE»

Le terme «quölle» est très peu utilisé et occupe la place 164.060 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quölle» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quölle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quölle».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUÖLLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «quölle» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «quölle» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot quölle en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «QUÖLLE»

Découvrez l'usage de quölle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quölle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Briefe über Kalabrien und Sizilien
verschaffen, wie bei der erstem eben beschribnen Art; ober ein Irrtum ists, wenn man glaubt, daß dieß, weil es hie und da wie kleine Kügelchen an den' Blat» lern hangt, aus diesen hervor quölle; es quillt wie jenes aus dem Stamm, und fließt ...
Johann-Heinrich Bartels, 1791
2
Neue Fischergedichte und Erzählungen
Begüfse er immer die Erde, fo quölle nicht Segen mit ihm, Verderben quölle herab. Aber erft ftanden fie traurig und welkend, die dürftenden Pflanzen — hängten die matten Glieder , und verlangten nach Labung. . Sieh, da Gel wohltfiätiges ...
Franz Xaver Bronner, 1794
3
Professor K. Reisig's Vorlesungen ůber lateinische ...
behauptet, wie das 6e, nach quo gestellt, zu fassen sei; daß nämlich quo dann immer nur ein Neutrum sei und quölle als Ein Wort betrachtet werden müsse, als ein Adverbium, gebildet nach quo»ll; wirklich sin» det man es auch nicht anders;  ...
Karl Reisig, Friedrich Haase, 1839
4
Symbolik: oder Darstellung der dogmatischen gegensätze der ...
8lc enim »>»... quölle» leeeriliz lacil« lu memnrwm m«i. I«l e«l: cum l»cillz, »< lmone»mim Lv»i>ße!ii, »eu remi^iunlz oec««lurul» . , . . l!il »Mein «lßniNcölio uu^ u» «Zclümenll . cunlilm»!-« nu» lolie» , quölle» lüuezcun!, «unscienli»«, quölle» ^e ...
Johann Adam Möhler, 1843
5
Deutsches Wörterbuch
444 quellen — qu'e'r quellen, Präs. ich quölle, du qulllest, quillst, er quillet, quillt ( falsch quellet, quellt), wir quellen «., Prot, ich quoll (mit o durch Verdunkelung des a , denn) ehedem ich quall , wir quöllen , Conj. ich quölle, Part, gequöllen, ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1860
6
Alfred. Ein Lesebuch für Jünglinge von fünfzehn bis zwanzig ...
Vegbße er immer die“ Erde; fo quölle nicht Segen mit,ihmr Verderben quölle herab. Aber erfi [landen fie traurig und welkend . die dürfienden Pflanzen -» hängten die matten Glieder, und verlangten nach Labung. Sieh, da fiel wohlthätiges Ruß ...
Johann Genersich, 1812
7
¬Die stylistische Analyse
Ihr däucht' es, als ob sie in Thranen zerflösse, Sanft in Freudenthränen; hinab in schattende Thale Quölle; sich über ein wehendes, blumenvolles Gestade Leicht erhübe; dann neugeschaffen unter den Blumen Dieses Gestades, und seines ...
Simon Heinrich Adolf Herling, 1837
8
Anleitung zur Dichtkunst mit sorgfältig gewählten Beispielen ...
Auch ich bin froh, Bruder, daß uns endlich der Regen verscheuchte, und auf dem Heimwege dacht' ich oft, uns sei die Freude, was dem Lande der Regen ist. Begösse er immer die Erde, so quölle nicht Segen mit ihm, Verderben quölle herab.
J. St Zauper, 1851
9
Vigilien
Leopold Schefer. Das Blatt. er Geist der lebt, ist auch der Geist der denkt; Der^ Geist der denkt, ist auch der Geist der schaut, Der klar das anschaut in der eignen Brust, Das selig selbst empsindet, was er ist. Und quölle nicht aus seiner  ...
Leopold Schefer, 1843
10
Amtliche Sammlung der ältern Eidgenössischen Abschiede: ...
... des msrques certsines que ses sentimens et ses dispositions ne repondent nullement ö tout «e quölle devoit »ttendre des temoi^ns^es conslsns et mulliplies de »» ^enereuse protection et de s« dienveillsnce pour «e Osn- ton ; L»e s resolu , ...
Jakob Kaiser, Anton Philipp ¬von Segesser, 1867

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUÖLLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quölle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Feige: Einst war die Scheinfrucht hochverehrt
Es schien, als quölle fertige Konfitüre heraus. Ein, zwei Dutzend Feigen waren schnell gepflückt, ich riss sie entzwei, lutschte nur die dunkelsten Teile des ... «Freitag - Das Meinungsmedium, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. quölle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/quolle>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z