Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ragtime" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RAGTIME

englisch-amerikanisch ragtime, eigentlich = zerrissener Takt.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RAGTIME EN ALLEMAND

Ragtime  [ˈræɡtaɪm]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAGTIME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ragtime est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RAGTIME EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ragtime» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Ragtime

rag

Ragtime

Ragtime est un prédécesseur du jazz, originaire des États-Unis, qui a eu sa période de floraison entre 1899 et 1914. Il est considéré comme «la musique classique de l'Amérique» et aujourd'hui est essentiellement perçu comme un style de piano, mais a d'abord été joué sur d'autres instruments et par des ensembles plus grands. L'interprétation étymologique habituelle dérive le nom Ragtime du temps déformé, qui se réfère à la mélodie syncopée et contraste avec le rythme rigide de l'accompagnement. Une interprétation différente suggère une note dans le registre musical de 1899, qui stipule: "Les nègres appellent leur danse, leur ragging" et la danse a, chiffon ' Et même John Philip Sousa a orchestré Ragtimes dans son répertoire, et des musiciens de blues comme Blind Blake et Blind Boy Fuller ont également transféré le Ragtime à la guitare, on comprend aujourd'hui principalement le "City-Ragtime" joué au piano. Ragtime ist ein in den USA entstandener Vorläufer des Jazz, der seine Blütezeit zwischen 1899 und 1914 hatte. Er gilt als „Amerikas klassische Musik“ und wird heute im Wesentlichen als Klavierstil wahrgenommen, wurde aber zunächst auch auf anderen Instrumenten und von größeren Ensembles gespielt. Die übliche etymologische Deutung leitet den Namen Ragtime aus ragged time ab, was sich auf die synkopierte Melodieführung und ihren Kontrast zum starren Rhythmus der Begleitung bezieht. Eine andere Deutung legt ein Hinweis im Musical Record von 1899 nahe, in dem es heißt: „The negroes call their clog-dancing ‚ragging‘ and the dance a ‚rag‘.“ Während um 1900 mit Ragtime verschiedene Sparten des afro-amerikanischen Musik-Entertainments bezeichnet wurden und selbst John Philip Sousa orchestrierte Ragtimes in sein Repertoire übernahm und Bluesmusiker wie Blind Blake und Blind Boy Fuller den Ragtime auch auf die Gitarre übertrugen, versteht man heute darunter zumeist den auf dem Klavier gespielten „City-Ragtime“.

définition de Ragtime dans le dictionnaire allemand

Style afro-américain, spécialement développé dans la musique pour piano, caractérisé par le contraste de la mélodie syncopée et d'un battement rigoureusement maintenu et battant dans la basse; Forme courte: musique de chiffon dans le rythme du ragtime; Forme courte: Rag. afroamerikanischer, besonders in der Klaviermusik herausgebildeter Stil, der durch den Gegensatz von synkopierter Melodik und einem streng eingehaltenen, hämmernden Beat in der Bassstimme gekennzeichnet ist; Kurzform: Rag Musik im Rhythmus des Ragtime ; Kurzform: Rag.
Cliquez pour voir la définition originale de «Ragtime» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RAGTIME


Centime
[sãˈtiːm] 
Halftime
[ˈhaːfta͜im]
Overtime
[ˈoʊvəta͜im] 
Paysage intime
[peizaʒɛ̃ˈtiːm]
Primetime
[ˈpra͜imta͜im] 
Realtime
[ˈriːəlta͜im]  , [- ˈta͜im] 
Septime
Septi̲me
Stoptime
Stọptime […taɪm]
just in time
[dʒʌst ɪn ˈtaɪm] 
optime
ọptime

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RAGTIME

Rag
Raga
Ragdoll
Rage
ragen
Ragione
Ragionenbuch
Raglan
Raglanärmel
Raglanmantel
Raglanschnitt
Ragnarök
Ragout
Ragout fin
Ragoût fin
Ragusa
Ragwurz
Rah
Rahe
Rahel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RAGTIME

Ancien Régime
Anime
Christmas-Pantomime
Crime
Dime
Feime
Hajime
Maxime
Militärregime
Millime
Mime
Muslime
NS-Regime
Naziregime
Pantomime
Prime
Regime
Sex and Crime
Sex und Crime
Terrorregime

Synonymes et antonymes de Ragtime dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RAGTIME»

Ragtime Wörterbuch ragtime musical youtube download tanz privat film piano musik entstandener Vorläufer Jazz seine Blütezeit zwischen hatte gilt „Amerikas klassische willkommen guten kompatibel Mavericks haben alle Komponenten intensiv unter finalen Version getestet chip Febr kostenlos handelt Freeware umfassenden computer bild „RagTime komplettes Office Paket Software ermöglicht Ihnen Texte Tabellenkalkulationen Zeichnungen Bilder Diagramme imdb Still James Cagney Howard Rollins Elizabeth McGovern Donald Connor hören last Höre Titel sieh Videos Künstlern Kostenlose Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Leistungsfähiges allem kostenloses Layout Programm gestaltet professionelle united startseite Band Vereinigung Musikern verschiedener Bands

Traducteur en ligne avec la traduction de Ragtime à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RAGTIME

Découvrez la traduction de Ragtime dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ragtime dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ragtime» en allemand.

Traducteur Français - chinois

拉格泰姆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rag-time
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ragtime
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ताल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موسيقى زنجية أمريكية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неорганизованный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jazz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাস্যকর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rag
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ragtime
190 millions de locuteurs

allemand

Ragtime
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラグタイム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

래그 타임
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ragtime
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ragtime
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேலிக்கூத்துஇசை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रॅगटाइम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kesik tempolu caz müziği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ragtime
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ragtime
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неорганізований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jaz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κωμικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ragtime
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ragtime
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ragtime
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ragtime

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAGTIME»

Le terme «Ragtime» est habituellement très utilisé et occupe la place 18.502 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ragtime» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ragtime
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ragtime».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RAGTIME» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ragtime» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ragtime» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ragtime en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RAGTIME»

Découvrez l'usage de Ragtime dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ragtime et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ragtime ist Trumpf: from Musical "Bretter, die die Welt ...
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Ragtime ist Trumpf'. Die Ausgabe steht in Ab-Dur und ist hervorragend für Klavier, Gesang & Akkordinstrumente geeignet.
‎2012
2
Business Publishing: Mit Ragtime 5.6
RagTime 5.6 für Windows und MacOS eignet sich besonders zur Erstellung von Exposés, Geschäftsberichten, Auswertungen, Präsentationen, Katalogen und Periodika.
Thomas Maschke, 2002
3
Die Demontage des American Dream in Doctorows Ragtime
Diese Hausarbeit beschäftigt sich mit der Demontage des American Dream in Doctorows Ragtime, exemplarisch belegt am Beispiel verschiedener Charaktere und Situationen.
Stefanie Schaal, 2002
4
Ragtime
An extraordinary tapestry, Ragtime captures the spirit of America in the era between the turn of the century and the First World War. The story opens in 1906 in New Rochelle, New York, at the home of an affluent American family.
Edgar L. Doctorow, 2000
5
Terminologie der Musik im 20. Jahrhundert
Ch. E. Smith, Jazzmen, 1939)- Innerhalb der Ragtime-Renaissance kommt es nach 1970 zu einem überraschenden Gipfel, dessen kommerzielle Aspekte den Ragtime-Boom der Jahrhundertwende völlig in den Schatten stellen.
Hans Heinrich Eggebrecht, 1995
6
Cambridge Suite for Two Guitars: Lullaby/Tennis ...
"This 5 movement suite is arranged for a classical guitar duet. There are 2 individual scores as well as a combined score, all in standard notation. Two movements in Drop D tuning. Intermediate advanced levels."
Nikita Koshkin, 2002
7
Jazz-Stil: Ragtime, New-Orleans-Jazz, Dixieland, Free Jazz, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 46. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Das Morgan Horse:
Ragtime. Amazing. Grace. Von Brigitte Wälchli, 4125 Riehen, Schweiz Im Juli 2001 lernten wir auf unserer Familienreise in die USA die Morgan Horse Züchter Nancy und Don Nard in Williams, Arizona, kennen. Wir waren begeistert von ...
Regina Reiter, 2009
9
Malentendu:
Der nun weit weniger rätselhafte Titel kann ja einerseits bedeuten ›Ragtime über das Schiff‹, andererseits auch einen auf dem Schiff erklingenden Ragtime meinen. (Dass die achtköpfige Kapelle der Titanic bis zuletzt Ragtime-Musik spielen ...
Sidonie Kellerer, 2008
10
Musik und Bildung
Vielleicht verdankt der Ragtime gerade dieser Typisierung einen Teil seiner Aufwertung, die er seit einigen Jahren auch in Europa erfährt 3). Im nostalgischen Trend unserer Tage stellt er jedoch lediglich ein Requisit neben anderen dar.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAGTIME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ragtime est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Review: Reginald Robinson and Jon Weber celebrate the art of ...
Considering that the performers in question were Chicago ragtime innovator Reginald Robinson, a MacArthur Fellow, and Jon Weber, his mentor and longtime ... «Chicago Tribune, déc 16»
2
Theatre reviews: Ragtime, The Red Barn and Oil
RAGTIME is a miracle of a musical. Unlike most adaptations of epic novels, such as Gone With The Wind, From Here To Eternity and The Far Pavilions, it is true ... «Express.co.uk, oct 16»
3
Ragtime's take on immigration is more relevant than ever, but it's still ...
Given the Black Lives Matter protests, Donald Trump's demented rhetoric about migrants and our own post-Brexit debates, Ragtime seems to speak directly to ... «Telegraph.co.uk, oct 16»
4
MNfusion: Theater Latte Da's 'Ragtime' Brings 1900's To Modern Day
*A previous version of this article inaccurately stated that “Ragtime” took place in the 1920s. That has been corrected to accurately show the play was set in the ... «CBS Local, sept 16»
5
With 'Ragtime,' Latte Da puts down new roots
Theater Latte Da will be launching a new era when it opens its production of "Ragtime" this weekend. The longtime nomadic company recently bought the Ritz ... «Minnesota Public Radio News, sept 16»
6
'Ragtime' the musical is a period piece for the present period
Based on the novel by E.L. Doctorow, “Ragtime,” which Theater Latte Da opens Saturday night at the Ritz Theater in Minneapolis, connects three stories in the ... «TwinCities.com-Pioneer Press, sept 16»
7
„Kaffeehaus Blues Projekt“ begeistert Publikum in Lemförde
„Wir spielen Songs zwischen Blues, Ragtime und Liedermacher-Sachen“, verriet er nun. Sekunden später stimmte das Trio begeisternd „Kommt schon Jungs“ ... «kreiszeitung.de, août 16»
8
Earl Carpenter to Star in New London Production of Ragtime
Ragtime, which premiered on Broadway in 1998, has previously been seen in the West End in a different production at the Piccadilly Theatre in 2003. It has also ... «Playbill.com, août 16»
9
On Ellis Island, 'Ragtime' Confronts Racial Injustice
This week, "Ragtime" — the 1998 musical that asks, "Who is an American?" — came to Ellis Island, the country's entry point for 12 million immigrants. «WNYC, août 16»
10
Seeing Broadway stars perform Ragtime on Ellis Island is now as ...
For fans of the musical Ragtime, it sounded like a dream come true: a star-studded, one-night concert of the 1998 Broadway epic, staged on Ellis Island on ... «Time Out New York, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ragtime [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ragtime>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z