Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ravagieren" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RAVAGIEREN

lateinisch-französisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RAVAGIEREN EN ALLEMAND

ravagieren  […ˈʒiː…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAVAGIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
ravagieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE RAVAGIEREN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «ravagieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ravagieren dans le dictionnaire allemand

dévaster, dévaster. verheeren, verwüsten.

Cliquez pour voir la définition originale de «ravagieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE RAVAGIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ravagiere
du ravagierst
er/sie/es ravagiert
wir ravagieren
ihr ravagiert
sie/Sie ravagieren
Präteritum
ich ravagierte
du ravagiertest
er/sie/es ravagierte
wir ravagierten
ihr ravagiertet
sie/Sie ravagierten
Futur I
ich werde ravagieren
du wirst ravagieren
er/sie/es wird ravagieren
wir werden ravagieren
ihr werdet ravagieren
sie/Sie werden ravagieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ravagiert
du hast ravagiert
er/sie/es hat ravagiert
wir haben ravagiert
ihr habt ravagiert
sie/Sie haben ravagiert
Plusquamperfekt
ich hatte ravagiert
du hattest ravagiert
er/sie/es hatte ravagiert
wir hatten ravagiert
ihr hattet ravagiert
sie/Sie hatten ravagiert
conjugation
Futur II
ich werde ravagiert haben
du wirst ravagiert haben
er/sie/es wird ravagiert haben
wir werden ravagiert haben
ihr werdet ravagiert haben
sie/Sie werden ravagiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich ravagiere
du ravagierest
er/sie/es ravagiere
wir ravagieren
ihr ravagieret
sie/Sie ravagieren
conjugation
Futur I
ich werde ravagieren
du werdest ravagieren
er/sie/es werde ravagieren
wir werden ravagieren
ihr werdet ravagieren
sie/Sie werden ravagieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ravagiert
du habest ravagiert
er/sie/es habe ravagiert
wir haben ravagiert
ihr habet ravagiert
sie/Sie haben ravagiert
conjugation
Futur II
ich werde ravagiert haben
du werdest ravagiert haben
er/sie/es werde ravagiert haben
wir werden ravagiert haben
ihr werdet ravagiert haben
sie/Sie werden ravagiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ravagierte
du ravagiertest
er/sie/es ravagierte
wir ravagierten
ihr ravagiertet
sie/Sie ravagierten
conjugation
Futur I
ich würde ravagieren
du würdest ravagieren
er/sie/es würde ravagieren
wir würden ravagieren
ihr würdet ravagieren
sie/Sie würden ravagieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ravagiert
du hättest ravagiert
er/sie/es hätte ravagiert
wir hätten ravagiert
ihr hättet ravagiert
sie/Sie hätten ravagiert
conjugation
Futur II
ich würde ravagiert haben
du würdest ravagiert haben
er/sie/es würde ravagiert haben
wir würden ravagiert haben
ihr würdet ravagiert haben
sie/Sie würden ravagiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ravagieren
Infinitiv Perfekt
ravagiert haben
Partizip Präsens
ravagierend
Partizip Perfekt
ravagiert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RAVAGIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RAVAGIEREN

rautiert
Rauwacke
Rauware
Rave
Ravel
Ravelin
raven
Ravenna
Ravensberg
Ravensberger
Ravensbergerin
ravensbergisch
Ravensbrück
Ravensburg
Raver
Raverin
Ravioli
ravvivando

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RAVAGIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonymes et antonymes de ravagieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RAVAGIEREN»

ravagieren Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Ravagieren woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen fremdwort Lexikon deutscher canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Dict dict Deutschen Verb verben verbformen Verbformen Konjugationen sagt noch kostenlosen Verben gleichbed ravager ravage ↑Ravage veraltet verheeren verwüsten openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ ravagieren suchen Formulierung Stil Canoo netRavagieren redensarten index Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen forms conjugation Futur Indikativ werde wirst wird werden werdet Konjunktiv würde Conjugarea verbului conjugare verbe Präsens ravagiere ravagierst ravagiert Präteritum cambridge university press spell correctlly Alternative spellings more British Cambridge Dictionaries

Traducteur en ligne avec la traduction de ravagieren à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RAVAGIEREN

Découvrez la traduction de ravagieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de ravagieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ravagieren» en allemand.

Traducteur Français - chinois

ravagieren
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ravagieren
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ravagieren
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ravagieren
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ravagieren
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ravagieren
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ravagieren
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ravagieren
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ravagieren
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ravagieren
190 millions de locuteurs

allemand

ravagieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ravagieren
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ravagieren
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ravagieren
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ravagieren
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ravagieren
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ravagieren
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ravagieren
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ravagieren
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ravagieren
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ravagieren
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ravagieren
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ravagieren
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ravagieren
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ravagieren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ravagieren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ravagieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAVAGIEREN»

Le terme «ravagieren» est rarement utilisé et occupe la place 197.163 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ravagieren» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ravagieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ravagieren».

Exemples d'utilisation du mot ravagieren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RAVAGIEREN»

Découvrez l'usage de ravagieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ravagieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mercurii Relation, oder wochentliche Reichs Ordinari ...
Regimenter zu Pferd a»/dieFranßosen seynd wol mit looo.Man» hier im Land ankommen /vnd ravagieren alles /sso. Mann von seibi« gen stehe» zu Game vnd Vurste/ allws sie alles Hinweg genommen / 7000. seynd zu Müllebecke gewesen  ...
2
Heinrich Eberhard Gottlob Paulus und seine Zeit: bd.: ...
Jch erhalte aber dadurch nicht viel mehr, als die Erlaubniß , auch in alle Gebiete der heiligen Theologie hinein zu ravagieren." ^) Weil aberZieg- ler wegen Gemüthskrcmkheit die Stelle des verstorbenen D oderlein nicht annehmen konnte, trat ...
Karl Alexander Reichlin-Meldegg (Freiherr von), 1853
3
Gedrängtes, aber vollständiges fremdwörterbuch: Mit genauer ...
Räude, l., trockner chronischer Hautausschlag, bes. bei Ravage, k. (— wahsch'), Verheerung; Ravageur, »,., (—schöhr), Verwüster; ravagieren (— schihren), »er» Heeren, «erwüsten. seiner Festung, Ravelin, m. u. u. (raw'lSng), Vorschanze, ...
Peter Friedrich Ludwig Hoffmann, 1870
4
bd.: Paulus' leben von der geburt (1. sept, 1761) bis zur ...
Ich erhalte aber dadurh nicht viel mehr. als die Erlaubniß. auh in alle Gebiete der heiligen Theologie hinein zu ravagieren.“ 38) Weil aber Ziegle r wegen Gemüthskrankheit die Stelle des verfiorbenen D öd erlein niht annehmen konnte. trat ...
Karl Alexander Freiherr von Reichlin-Meldegg, 1853
5
Die Katastrophe Der Stadt Dorpat W?hrend Des Nordischen Krieges
„den Oberpahlfchen und Laisfchen Ort graufam handtieren und ravagieren follen und follen die Bauern dero Graufamkeit nicht genug befchreiben können.“ ..Nun ftehet ihnen das ganze Land offen.“ Troftlos lautete der Bericht über die ...
F. Bienemann
6
Anweisung zur deutschen Orthographie
Georg Peter von Gemünden. 62 , , HlS ^AA Piquet. K. Place -D'Armes. K. . Plate - Forme. K. Porte -Epee. K. Porte ? Feuill>. Postilloii. Quarre. K. Quartier. K. R. Ransonieren. K. Rangieren. K. Raquetle. K. Ration. K. Ravagieren. K. Redvure.
Georg Peter von Gemünden, 1795
7
Heinrich Eberhard Gottlob Paulus und seine Zeit: nach dessen ...
Ich erhalte aber dadurch nicht viel mehr, als die Erlaubniß , auch in alle Gebiete der heiligen Theologie hinein zu ravagieren.« ^) Well aberZicg» ler wegen Gemüthskrantheit die Stelle des verstorbenen Döderlein nicht annehmen konnte, trat ...
Karl Alexander von Reichlin-Meldegg, 1853
8
Systematischer Teil
... Feuer anlegen; brandstiften; in Brand _ stecken, schießen, bringen etc. _, kommen, gerathen etc.; sengen und brennen; mit Feuer und Schwert verwüsten, verheeren (|22 b); ravagieren (557 d) etc.; anstecken; anzünden; zünden; entzünden ...
Daniel Sanders, Peter Kühn, 1985
9
Rechtschreibung der buchdruckereien deutscher sprache: Auf ...
Räuschchen Rauschebart; rauschen; rauschest Rauscher (Most) Räuschlein räuspern Raute (Viereck; Pflanze),/-. Rauten.. (kröne Rautendelein rautenförmig ravagieren Ravelin, m.; A. _s,z,i. _s Ravenna (Stadt) ravensbergische Leinse^ wand ...
Konrad Duden, 1903
10
Bd. Briefe. 1. Bd., bis zur italianischen reise. 1904
Göthe läßt sich nicht erbitten, nach Ihrem Ausdrucke, nicht zu ravagieren; auch in seiner Operette ist ravagiert; indessen denkt man nicht dran, weil die Stösse doch so ganz vortrefflich sind, und allezeit sitzen. Die neun Exemplare mehr für Sie ...
Wilhelm Heinse, Carl Schüddekopf, Albert Leitzmann, 1904

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ravagieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ravagieren>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z