Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ravvivando" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RAVVIVANDO

lateinisch-italienisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RAVVIVANDO EN ALLEMAND

ravvivando  [ravvivạndo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAVVIVANDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
ravvivando est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE RAVVIVANDO EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «ravvivando» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ravvivando dans le dictionnaire allemand

aller plus vite encore. wieder schneller werdend.

Cliquez pour voir la définition originale de «ravvivando» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RAVVIVANDO


Kommando
Kommạndo [kɔˈmando]
Oberkommando
O̲berkommando
Sonderkommando
Sọnderkommando [ˈzɔndɐkɔmando]
accelerando
[at͜ʃeleˈrando] 
allargando
allargạndo
anticipando
anticipando
calando
calạndo [kaˈlando] 
cantando
cantạndo [kanˈtando] 
forzando
forzạndo
glissando
glissạndo
largando
largạndo
marcando
marcạndo
parlando
parlạndo
precipitando
precipitạndo [pret͜ʃi…] 
recitando
recitạndo [ret͜ʃi…] 
rilasciando
[…ˈʃando]
ritardando
ritardạndo
scherzando
scherzạndo [skɛr…] 
tardando
tardạndo
trascinando
trascinạndo [traʃi…]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RAVVIVANDO

ravagieren
Rave
Ravel
Ravelin
raven
Ravenna
Ravensberg
Ravensberger
Ravensbergerin
ravensbergisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RAVVIVANDO

Einsatzkommando
Generalkommando
Himmelfahrtskommando
Militärkommando
Ruderkommando
Sprengkommando
Startkommando
affrettando
espirando
flautando
mancando
ondeggiando
rallentando
rinforzando
risvegliando
scemando
sforzando
smorzando
sospirando
strisciando

Synonymes et antonymes de ravvivando dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RAVVIVANDO»

ravvivando Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Music term artopium more information music Ravvivando check these other resources Glossary Musical Terminology Virginia Tech Multimedia encyclopedia from Concise Oxford Encyclopedia wiktionary Wiktionary Jump navigation search Italian edit Verb gerund ravvivare Retrieved Faust album discogs Neuer Carousel Brauchen Dich Four Plus Seven Means

Traducteur en ligne avec la traduction de ravvivando à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RAVVIVANDO

Découvrez la traduction de ravvivando dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de ravvivando dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ravvivando» en allemand.

Traducteur Français - chinois

ravvivando
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ravvivando
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ravvivando
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ravvivando
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ravvivando
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ravvivando
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ravvivando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ravvivando
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ravvivando
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ravvivando
190 millions de locuteurs

allemand

ravvivando
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ravvivando
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ravvivando
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ravvivando
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ravvivando
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ravvivando
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ravvivando
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ravvivando
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ravvivando
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ravvivando
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ravvivando
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ravvivando
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ravvivando
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ravvivando
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ravvivando
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ravvivando
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ravvivando

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAVVIVANDO»

Le terme «ravvivando» est normalement peu utilisé et occupe la place 119.407 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ravvivando» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ravvivando
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ravvivando».

Exemples d'utilisation du mot ravvivando en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RAVVIVANDO»

Découvrez l'usage de ravvivando dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ravvivando et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pop und Literatur
FAUST Ravvivando (LP/CD) Martin Büssers Kritik an Faust (Edinburgh 1997 und Faust wakes Nosferatu, siehe testcard #6) konnte ich nicht so recht teilen: der Einsatz einer Rockorgel zum Beispiel schien mir doch eine interessante Beigabe  ...
Martin Büsser, 1999
2
Vollständiges Lehrbuch der Gesangskunst zum Gebrauche für ...
... piacevole, gefällig, graziös. piangendo, weinend, klagend. picchettato, abgestossen. placido, sanft, ruhig, weich. pomposo, prunkvoll, grossartig. preeipitando, preeipitato, überstürzt, hastig, beschleunigt. rapido, reissend, schnell. ravvivando ...
Ferdinand Sieber, 1858
3
Thomaso Porcacchis »L'Isole piu famose del mondo«: Zur Text- ...
Jahrhundert eine herausgehobene Funktion zu: «Il mezopunto è <quella distinzione che, di natura del sospensivo nel dividere, del coma nella pronunzia, ravvivando la voce e svegliando l'intelletto, mena con ispedito corso al periodo).
Annette Gerstenberg, 2004
4
Vollständiges Lehrbuch des Gesangskunst: Zum Gebrauche für ...
... graziös. piangendo, weinend, klagend. picchettato, abgestossen . placido, sanft, ruhig, weich. pomposo, prunkvoll, grossartig. preeipitando , preeipitato, überstürzt, hastig, beschleunigt. rapido, reissend, schnell. ravvivando, belebend,  ...
Ferdinand Sieber, 1858
5
Le Feste di Roma antica
Augusto li ristabilì (4), come cosa a lui appartenente per rispetto alla famiglia, traendone partito per raffermare se medesimo nel favor popolare, ravvivando il culto di Cesare, contro i partigiani di Antonio. Narrano gli scrittori che, nei giorni in ...
Giulio Vaccai, 1927
6
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Sprengkommando lentando Lentando rallentando slentando FV -tato stentando FV tato flautando ravvivando /sker-/ scherzando FV sf- forzando rinfonando Rinforzando sforzando Sforzando smorzando Smorzando /kare' tsando/ carezzando ...
Gustav Muthmann, 2001
7
Handbuch der Internationalen Konzertliteratur / Manual of ...
... Sostenuto non troppo 22' Str 1954 — EfJCh.' 1955 1954 Eul Quinto Concerto per orchestra W: S: Bes: Komp: UA: Verl: Dem Andenken von Serge und Natalie Kussewitzky 1 Molto moderato (3/ 2) _ Presto (6/ 4) _ Più sostenuto _ Ravvivando  ...
Wilhelm Buschkötter, Hansjürgen Schaefer, 1996
8
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
20x); Range; rangeln rank; Rank; Ranke, Nnwerk u.a.; ranken; Ranken; rankig Ranküne Rangier, Ngleis u.a.; rangieren rallentando Ralle Rallye (AV 'reli) ralliieren Rarität, Nenkabinett u.a. Rarissimum Ravelin ravvivando Ravioli Raffgier u.a.; ...
Gustav Muthmann, 1996
9
Interaction and Acculturation in the Mediterranean: ...
Perianto ravvivando col colore Pipogeo s'intendeva restituire ai trapassati la vita cessata a causa della morte. Il toro ed il colore rosso hanno signifícato simbologico. I Sardi prenuragici, infatti, seguono un processo di logica istintiva che supera ...
Jan G. P. Best, Nanny M. W. de Vries, 1980
10
Gregorianum
Un nesso inscindibile intercorre tra propheteia e martyria: la profezia incoraggia la testimonianza sino al sangue ricordando che la potenza del male è ormai radicalmente infranta nonostante taluni sussulti e ravvivando la consapevolezza del ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAVVIVANDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ravvivando est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Discarica di Calancoi, allarme diossina
Ma i potenti getti d'acqua, invece di estinguere i roghi nel sottosuolo, li ossigenano e li alimentano, ravvivando le fiammelle. Gli idranti sono costretti a desistere. «La Nuova Sardegna, déc 16»
2
Ad Aosta è boom dell'enogastronomia
C'è passaggio e c'è posto per tutti, tante attività portano più persone, ravvivando il centro che altrimenti morirebbe». Dello stesso avviso Massimo De Riccardis, ... «La Stampa, déc 16»
3
L'ombrello di Draghi rotto sotto una pioggia di populismo
Ancora non sappiamo se il partito del presidente eletto Donald Trump sia il grande partito Repubblicano che sta ravvivando la società e la sta scuotendo ... «pagina99, nov 16»
4
Il comandante Interregionale dei carabinieri in visita a Cirò Marina
... sottolineare l'importanza del servizio quotidiano svolto dai Carabinieri nei confronti dei cittadini della giurisdizione confermando e ravvivando il sentimento ed ... «CN24TV, nov 16»
5
Donnarumma sfortunato Mantovani ancora acerbo
6,5PERICO Per una volta, protagonista positivo della sfida. D'opportunismo segna quando sull'Arechi sono scese le tenebre, ravvivando le speranze. Nel finale ... «La Citta di Salerno, nov 16»
6
Salta anche la mostra sul Futurismo, Leon: "Gli organizzatori hanno ...
... giovani autori che avrebbero “rammendato” con le loro opere fabbricati degradati, ravvivando con il colore “futurista” anche le zone più periferiche della città", ... «TorinoToday, nov 16»
7
Presentazione del programma sociale del Comitato di Grosseto ...
347, ha lo scopo di «tutelare e diffondere la lingua e la cultura italiane nel mondo, ravvivando i legami spirituali dei connazionali all'estero con la madre patria e ... «Maremmanews, oct 16»
8
Yemen, bombe su una funzione religiosa: 140 morti e 525 feriti
... concesso carta bianca”, ha dichiarato il portavoce del Consiglio di sicurezza della Casa Bianca, Ned Price, ravvivando di fatto i sospetti sulla paternità saudita ... «LifeGate, oct 16»
9
5 libri da leggere a ottobre
Eppure qualcosa riesce a riavvicinare tali anime solitarie, ravvivando una luce che forse non si era mai sopita. La stanza di Amelia di Simona Rondolini «Panorama, oct 16»
10
Addio alla giornalista di Sky Tg24 Letizia Leviti, il suo toccante ...
... guerrieri di coraggio nel saluto che noi con slancio sentiamo di dare a lei, mentre caldamente ci parla come se stesse già ravvivando al cospetto degli angeli il ... «Libreriamo, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ravvivando [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ravvivando>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z