Signification de "Reibebrett" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE REIBEBRETT EN ALLEMAND

Reibebrett  Re̲i̲bebrett [ˈra͜ibəbrɛt]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REIBEBRETT

Reibebrett est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REIBEBRETT EN ALLEMAND

flotteur

Reibebrett

Un tableau de frottement est un outil à main pour lisser et frotter le plâtre ou la chape fraîchement appliqué. En frottant le plâtre, il obtient une plus grande résistance et une surface uniforme. Il est disponible en différentes tailles et finitions allant d'environ 30 cm de long et de 8 à 13 cm de large sur des tailles allant de 60 à 80 cm de long à très grands modèles jusqu'à 250 cm de longueur. Les versions plus longues d'environ 60 cm sont principalement appelées chariots. Le nettoyeur utilise habituellement la taille d'une truelle de lissage en bois ou en plastique. Selon l'utilisation prévue, cela peut être fourni avec différents supports, par exemple avec des revêtements en feutre, en latex, en caoutchouc cellulaire ou en caoutchouc éponge. Les panneaux pliants avec capot de feutre sont généralement fabriqués dans les dimensions 14 × 28 cm avec la poignée centrale. Ils sont utilisés en particulier pour produire une surface de plâtre particulièrement lisse, ce qu'on appelle le plâtre de feutre. Pour le même travail est également frotté avec un caoutchouc éponge recouvert.

Ein Reibebrett ist ein Handwerkzeug zum Glätten und Abreiben frisch aufgebrachten Putzes oder Estrichs.Durch das Reiben erlangt der Verputz größere Festigkeit und eine gleichmäßige Oberfläche. Reibebretter gibt es in unterschiedlichen Größen und Ausführungen, angefangen bei etwa 30 cm Länge und 8 bis 13 cm Breite über Größen von 60 bis 80 cm Länge hin zu sehr großen Ausführungen von bis zu 250 cm Länge. Die längeren Ausführungen ab etwa 60 cm werden vornehmlich als Kartätsche bezeichnet. Der Putzer verwendet zumeist Reibebretter in der Größe einer Glättkelle aus Holz oder Kunststoff. Dieses kann in Abhängigkeit vom Einsatzzweck mit verschiedenen Auflagen versehen sein, etwa mit Filz-, Latex-, Zellkautschuk- oder Schwammgummi-Belägen. Reibebretter mit Filzbelag sind meist in den Maßen 14×28 cm mit mittig angebrachtem Griff gefertigt. Sie werden insbesondere zur Herstellung einer besonders glatten Putzfläche, dem sogenannten Filzputz, verwendet. Für die gleiche Arbeit eignet sich aber auch ein mit Schwammgummi belegtes Reibebrett.

définition de Reibebrett dans le dictionnaire allemand

Plateau pour lisser le seau de plâtre avec truelles et flotteur - © Erik Schumann - Fotolia.com Panier avec truelles et flotteur - © Erik Schumann - Fotolia.com.

Brett zum Glätten des Putzes Eimer mit Kellen und Reibebrett - © Erik Schumann - Fotolia.comEimer mit Kellen und Reibebrett - © Erik Schumann - Fotolia.com.

TRADUCTION DE REIBEBRETT

Découvrez la traduction de Reibebrett dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Reibebrett dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Reibebrett» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 浮动
• Traducteur Français - espagnol: flotador
• Traducteur Français - anglais: float
• Traducteur Français - hindi: नाव
• Traducteur Français - arabe: عوامة
• Traducteur Français - russe: поплавок
• Traducteur Français - portugais: flutuador
• Traducteur Français - bengali: ভাসা
• Traducteur Français - français: flotteur
• Traducteur Français - malaisien: apungan
• allemand: Reibebrett
• Traducteur Français - japonais: フロート
• Traducteur Français - coréen: 플로트
• Traducteur Français - javanais: url
• Traducteur Français - vietnamien: phao
• Traducteur Français - tamoul: மிதவை
• Traducteur Français - marathi: फ्लोट
• Traducteur Français - turc: şamandıra
• Traducteur Français - italien: galleggiante
• Traducteur Français - polonais: pływak
• Traducteur Français - ukrainien: поплавок
• Traducteur Français - roumain: plutitor
• Traducteur Français - grec: φλοτέρ
• Traducteur Français - afrikaans: float
• Traducteur Français - suédois: float
• Traducteur Français - norvégien: float

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REIBEBRETT»

Découvrez l'usage de Reibebrett dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Reibebrett et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Werkzeug und Gerät aus Olympia

Glätteisen/Reibebrett (Kat. 93) Eine langrechteckige, an einer Schmalseite abgebrochene Eisenplatte mit aufgeschmiedeter Haltevorrichtung, die zum erhaltenen Ende hin abgeflacht ist, kann als Glätteisen bzw. Reibebrett identifiziert werden ...

‎2007

Vom Roroima Zum Orinoco

348 Reibebrett ein etwa handbreiter Streifen von Zähnchen frei. Den Mittelteil überzieht die Frau mit schwarzem Baumharz, damit die Steinsplitter fester haften bleiben, streicht über das freie obere und untere Ende des Brettes Oarayururot ...

Theodor Koch-Grünberg, Theodor nberg, 2012

Handbuch der landwirthschaftlichen Baukunst: ...

Diefes wäre denn die ganze Vorbereitung. die man zur Fabrizirung der Lehmtafeln nörhig hat. und dazu kommt noch ein Reibebrett. deffen fich die Maurer zum Abreiben des Verpußes bedienen. . Die Sparrenfeite wird mit Lehmtafeln . welche ...

Johann Michael Voit, 1817

Erfolg im Handwerk - Der Stukkateurmeister

Die gebräuchlichsten sind Scheibenputz, Reibeputz und Strukturputz. Reibebrett Plastikkelle oder Schleifscheibe Fugbrett Manche benutzen ein Fugbrett zum Auftragen des Scheiben- oder Reibeputzes. Dies hat den Vorteil, dass der Putz ...

Wolfgang Fries, 2014

Der Maurer

Hierauf folgt ein zweiter Bewurf mit magerem Mörtel, welcher mit dem Reibebrett mehr oder weniger geglättet wird. Der Spritzbewurf, auch Besenbewurf genannt, besteht aus drei Mörtellagen. Nachdem, ebenso wie bei dem ordinären Bewurf, ...

Adolf Opderbecke, 1996

Der Beton und seine Anwendung

Erforderlichenfalls reibt man die ganze Fläche mit dem Reibebrett ab. indem man mit einem Pinsel oder einer Sprengbürste wenig Wasser auf die Oberfläche gibt und mit dem Reibebrett verreibt. Einen praktischen Nutzen hat das Glattreiben ...

Feodor Ast, 2013

Notiz-Blatt des Architekten-Vereins zu Berlin, enthaltend ...

Die Masse wird mit der Kelle tüchtig auf die Latten aufgeworfen und mit dem Reibebrett festgestrichen, so dafs man eine glatte Lage von -°," Stärke erhält. Man hat früher die Masse zwischen Leisten aufgebracht, und dann mit dem Biehtscheid ...

Ferdinand von Quast, 1840

Lehrbegrif sämtlicher oeconomischer und Cameralwissenschaften

Man hat große und kleine Senwagen. Die Tünmfcheibe. wird beim Tünchen undPußen grbrauchh deneKalcl; drauf zu legen. Das Reibebrett. Der Kelch wird damit an den Wänden fell gerieben. .Sin dergleichen größeres Reibebrett, heißt eine ...

Johann Friedrich ¬von Pfeiffer, 1777

Strukturputze, historisch und neu: Entwicklung, ...

Grobkörnige Putze (Korngröße bis 4 mm) ergeben beim Ausreiben mit dem Kunststoff-Reibebrett in k reisender Bewegung den gescheibten oder Münchener Rauputz und beim senkrechten Ziehen mit dem Reibebrett den Rillenputz. Auch der ...

Kurt Schönburg, DIN e.V., 2007

Vollständiges Lehrbuch der gesammten Baukunst: ¬Bd. ¬3, ...

15) Das Reibebrett. Fig. 331. gewöhnlich 1' lang. 3-4" breit. mit Griff von hartem Holze. zum Abpulzen der Wände (durch Abreibung). 16) Die Kartätf che. Fig. 337 . ein folches 4' langes Reibebrett für zwei Arbeiter. um damit eine gröfere ...

Ludwig Friedrich Wolfram, 1839

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REIBEBRETT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Reibebrett est employé dans le contexte des actualités suivantes.

„Man muss sich damit abfinden“

Mithilfe zweier Reibebretter aus dem Maurerbedarf stößt er sich auf dem Boden ab und rollt zu dem Beet, das von Blättern befreit werden muss. Den Eimer samt ... «Dewezet.de, oct 16»

Infocenter Wandgestaltung

Dabei wird der Putz aufgetragen und anschließend mit speziellen Farbrollern oder dem Reibebrett strukturiert. Allerdings gibt es auch hier einiges zu beachten ... «bauen.de - Wissen rund ums Bauen, juin 16»

Mitteldeutsche Zeitung | Saisonstart : Der Spargel sprießt in Rietzmeck

Die drei Frauen sind mit Körben, Stechmesser, Arbeitshandschuhen und Reibebrett ausgestattet. Sie gehen am Sonnabend zum dritten Mal in diesem Jahr in ... «Mitteldeutsche Zeitung, avril 16»

Berufseinsteigerin will eine Karriere mit Mörtel und Feinputz

Zement, Beton, Dreikantkelle, Vierkantkelle, Maurerhammer, Spachtel, Reibebrett - all diese Dinge gehören für Bettina Hannesschläger seit Anfang August zum ... «Salzburger Nachrichten, nov 15»

Richtig auf den Putz hauen - Wände neu gestalten

... Kellen wie die sogenannte Katzenzunge, um die Bereiche um Fenster und an Türzargen zu bearbeiten, sowie ein Reibebrett. Ein Schwammbrett dient dazu, ... «Web.de, févr 15»

Richtig auf den Putz hauen: Do-It-Yourself: Verputzarbeiten - Tipps ...

... eine Kartätsche, kleinere Kellen wie die sogenannte Katzenzunge, um die Bereiche um Fenster und an Türzargen zu bearbeiten, sowie ein Reibebrett. «Abendzeitung München, janv 15»

Ästhetische Fassaden

Die "modernen" Strukturputze werden üblicherweise auf Korngröße aufgezogen und dann mit einem Kunststoff-Reibebrett strukturiert. Die Strukturunterschiede ... «PresseBox, janv 15»

Peter Vargo: "Fußball und ich waren nicht kompatibel"

... andererseits das lokale Maximum rausholen. Es ist nicht immer einfach, denn die Kultur eines Landes kann man nicht verändern. Marketing ist ein Reibebrett. «handball-world.com, déc 14»

Ein Überflieger, der auf dem Boden bleibt

... Reibebrett, Laptop und Lernkärtchen. Direkt nach dem Hauptschulabschluss im Sommer 2010 begann er in Heidenburg seine Lehre bei Estrich Peter Meter, ... «Trierischer Volksfreund, juil 14»

Vom Heizkessel bis zur Kloschüssel

An anderen Stellen traten komplette Küchenausrüstungen zutage, vom Kochtopf bis zum Reibebrett, im Seebach ein verrosteter Heizkessel. Die Sammler ... «Teckbote Online, mars 14»